Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Kindred
- Narrateur(s): Kim Staunton
- Durée: 10 h et 55 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 27,83$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
Night, Forgotten
- Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
- Narrateur(s): Jennifer Pickens
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Owen falls ill with food poisoning, leaving Julie to attend a neighborhood holiday party alone. When she wakes up, half-naked in her neighbor's bathtub, Julie doesn't know how to tell Owen, the police, her friends—anyone—that she has been sexually assaulted. So she keeps it secret until she realizes that she's pregnant with her assailant's baby.
-
-
What a great story, it’s not what you think!
- Écrit par Mavis Richter le 2024-05-12
Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
-
Parable of the Sower
- Auteur(s): Octavia E. Butler
- Narrateur(s): Lynne Thigpen
- Durée: 12 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
God is change. That is the central truth of the Earthseed movement, whose unlikely prophet is 18-year-old Lauren Olamina. The young woman's diary entries tell the story of her life amid a violent 21st-century hell of walled neighborhoods and drug-crazed pyromaniacs - and reveal her evolving Earthseed philosophy. Against a backdrop of horror emerges a message of hope: if we are willing to embrace divine change, we will survive to fulfill our destiny among the stars.
-
-
First Afrofuturism, first futurism and it’s a yes!
- Écrit par Heather Connell le 2020-09-03
Auteur(s): Octavia E. Butler
-
Wild Seed
- The Patternist Series, Book 1
- Auteur(s): Octavia E. Butler
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 11 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For a thousand years, Doro has cultivated a small African village, carefully breeding its people in search of seemingly unattainable perfection. He survives through the centuries by stealing the bodies of others, a technique he has so thoroughly mastered that nothing on Earth can kill him. But when a gang of New World slavers destroys his village, ruining his grand experiment, Doro is forced to go west and begin anew. He meets Anyanwu, a centuries-old woman whose means of immortality are as kind as his are cruel. Now they begin a struggle that will last centuries.
-
-
Engrossing and compelling
- Écrit par Laura Lee le 2023-03-12
Auteur(s): Octavia E. Butler
-
Devil in a Blue Dress
- An Easy Rawlins Mystery
- Auteur(s): Walter Mosley
- Narrateur(s): Michael Boatman
- Durée: 5 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los Angeles, 1948: Easy Rawlins is a black war veteran just fired from his job at a defense plant. Easy is drinking in a friend's bar, wondering how he'll meet his mortgage, when a white man in a linen suit walks in, offering good money if Easy will simply locate Miss Daphne Money, a blonde beauty known to frequent black jazz clubs.
-
-
good
- Écrit par Genevieve Paquette le 2021-02-08
Auteur(s): Walter Mosley
-
After World
- A Novel
- Auteur(s): Debbie Urbanski
- Narrateur(s): Sura Siu, Emily Tremaine, Cindy Kay, Autres
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sen Anon is assigned to be a witness for the Department of Transition, recording the changes in the environment as the world begins to rewild. Abandoned by her mother in a cabin somewhere in Upstate New York, Sen will observe the monumental ecological shift known as the Great Transition, the final step in Project Afterworld. Around her drones buzz, cameras watch, microphones listen, digitizing her every move. Privately she keeps a journal of her observations, which are then uploaded and saved, joining the rest of humanity on Maia, a new virtual home.
-
-
Brutal Listen
- Écrit par Jamie K le 2024-05-17
Auteur(s): Debbie Urbanski
-
The Color Purple
- Auteur(s): Alice Walker
- Narrateur(s): Samira Wiley
- Durée: 8 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Celie has grown up poor in rural Georgia, despised by the society around her and abused by her own family. She strives to protect her sister, Nettie, from a similar fate, and while Nettie escapes to a new life as a missionary in Africa, Celie is left behind without her best friend and confidante, married off to an older suitor, and sentenced to a life alone with a harsh and brutal husband. In an attempt to transcend a life that often seems too much to bear, Celie begins writing letters directly to God.
-
-
Beautiful Powerful, Wonderfully Narrated
- Écrit par Pibby le 2020-06-06
Auteur(s): Alice Walker
-
Night, Forgotten
- Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
- Narrateur(s): Jennifer Pickens
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Owen falls ill with food poisoning, leaving Julie to attend a neighborhood holiday party alone. When she wakes up, half-naked in her neighbor's bathtub, Julie doesn't know how to tell Owen, the police, her friends—anyone—that she has been sexually assaulted. So she keeps it secret until she realizes that she's pregnant with her assailant's baby.
-
-
What a great story, it’s not what you think!
- Écrit par Mavis Richter le 2024-05-12
Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
-
Parable of the Sower
- Auteur(s): Octavia E. Butler
- Narrateur(s): Lynne Thigpen
- Durée: 12 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
God is change. That is the central truth of the Earthseed movement, whose unlikely prophet is 18-year-old Lauren Olamina. The young woman's diary entries tell the story of her life amid a violent 21st-century hell of walled neighborhoods and drug-crazed pyromaniacs - and reveal her evolving Earthseed philosophy. Against a backdrop of horror emerges a message of hope: if we are willing to embrace divine change, we will survive to fulfill our destiny among the stars.
-
-
First Afrofuturism, first futurism and it’s a yes!
- Écrit par Heather Connell le 2020-09-03
Auteur(s): Octavia E. Butler
-
Wild Seed
- The Patternist Series, Book 1
- Auteur(s): Octavia E. Butler
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 11 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For a thousand years, Doro has cultivated a small African village, carefully breeding its people in search of seemingly unattainable perfection. He survives through the centuries by stealing the bodies of others, a technique he has so thoroughly mastered that nothing on Earth can kill him. But when a gang of New World slavers destroys his village, ruining his grand experiment, Doro is forced to go west and begin anew. He meets Anyanwu, a centuries-old woman whose means of immortality are as kind as his are cruel. Now they begin a struggle that will last centuries.
-
-
Engrossing and compelling
- Écrit par Laura Lee le 2023-03-12
Auteur(s): Octavia E. Butler
-
Devil in a Blue Dress
- An Easy Rawlins Mystery
- Auteur(s): Walter Mosley
- Narrateur(s): Michael Boatman
- Durée: 5 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los Angeles, 1948: Easy Rawlins is a black war veteran just fired from his job at a defense plant. Easy is drinking in a friend's bar, wondering how he'll meet his mortgage, when a white man in a linen suit walks in, offering good money if Easy will simply locate Miss Daphne Money, a blonde beauty known to frequent black jazz clubs.
-
-
good
- Écrit par Genevieve Paquette le 2021-02-08
Auteur(s): Walter Mosley
-
After World
- A Novel
- Auteur(s): Debbie Urbanski
- Narrateur(s): Sura Siu, Emily Tremaine, Cindy Kay, Autres
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sen Anon is assigned to be a witness for the Department of Transition, recording the changes in the environment as the world begins to rewild. Abandoned by her mother in a cabin somewhere in Upstate New York, Sen will observe the monumental ecological shift known as the Great Transition, the final step in Project Afterworld. Around her drones buzz, cameras watch, microphones listen, digitizing her every move. Privately she keeps a journal of her observations, which are then uploaded and saved, joining the rest of humanity on Maia, a new virtual home.
-
-
Brutal Listen
- Écrit par Jamie K le 2024-05-17
Auteur(s): Debbie Urbanski
-
The Color Purple
- Auteur(s): Alice Walker
- Narrateur(s): Samira Wiley
- Durée: 8 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Celie has grown up poor in rural Georgia, despised by the society around her and abused by her own family. She strives to protect her sister, Nettie, from a similar fate, and while Nettie escapes to a new life as a missionary in Africa, Celie is left behind without her best friend and confidante, married off to an older suitor, and sentenced to a life alone with a harsh and brutal husband. In an attempt to transcend a life that often seems too much to bear, Celie begins writing letters directly to God.
-
-
Beautiful Powerful, Wonderfully Narrated
- Écrit par Pibby le 2020-06-06
Auteur(s): Alice Walker
-
Space: 1969
- Auteur(s): Bill Oakley
- Narrateur(s): Natasha Lyonne, full cast
- Durée: 5 h et 35 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nancy Kranich (played by Emmy-nominated actress Natasha Lyonne of Russian Doll and Orange Is the New Black) is a night nurse on an orbiting space station. But Nancy hates her job, is sick of space, and longs to find adventure and a safe place to smoke cigarettes that won’t blow everyone up. But when Nancy gets caught up in an outer-space conspiracy involving President Kennedy, former vice-president Richard Nixon, and an intergalactic object that could change the course of history, she gets way more adventure than she bargained for.
-
-
Loved it!
- Écrit par Elizabeth Hoornweg le 2022-07-15
Auteur(s): Bill Oakley
-
The Lost Flowers of Alice Hart
- Auteur(s): Holly Ringland
- Narrateur(s): Louise Crawford
- Durée: 13 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After her family suffers a tragedy, nine-year-old Alice Hart is forced to leave her idyllic seaside home. She is taken in by her grandmother, June, a flower farmer who raises Alice on the language of Australian native flowers, a way to say the things that are too hard to speak. Under the watchful eye of June and the women who run the farm, Alice settles, but grows up increasingly frustrated by how little she knows of her family’s story.
-
-
Incredible read, totally pulled in to the story
- Écrit par J. McHale le 2024-03-01
Auteur(s): Holly Ringland
-
The End of My Heart
- Auteur(s): Gayle Forman
- Narrateur(s): Piper Goodeve, Gabriel Vaughan, Elizabeth Evans, Autres
- Durée: 6 h et 11 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s July 1946, and after a decade of Depression and war, life in America is returning to normal. But for Charlotte and Mary Oswald, one tumultuous summer will unearth all their secrets and upend their world, once again. Charlotte Oswald’s life is dictated by rules. Where she can go. Whom she can speak to. How she can spend her long, dull summer days. It’s a small, closeted existence, but necessary to protect Charlotte, who has suffered from debilitating fits since childhood.
-
-
Gripping
- Écrit par Bay le 2020-12-16
Auteur(s): Gayle Forman
-
The One Hundred Years of Lenni and Margot
- A Novel
- Auteur(s): Marianne Cronin
- Narrateur(s): Sheila Reid, Rebecca Benson
- Durée: 10 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seventeen-year-old Lenni Pettersson lives on the Terminal Ward at the Glasgow Princess Royal Hospital. Though the teenager has been told she’s dying, she still has plenty of living to do. Joining the hospital’s arts and crafts class, she meets the magnificent Margot, an 83-year-old, purple-pajama-wearing, fruitcake-eating rebel, who transforms Lenni in ways she never imagined. As their friendship blooms, a world of stories opens for these unlikely companions who, between them, have been alive for one hundred years.
-
-
So good!
- Écrit par Michelle le 2021-07-28
Auteur(s): Marianne Cronin
-
The Color of Our Sky
- A Novel
- Auteur(s): Amita Trasi
- Narrateur(s): Zehra Jane Nacqvi, Sneha Mathan
- Durée: 11 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
India, 1986: Mukta, a 10-year-old village girl from the lower-caste Yellama cult, has come of age and must fulfill her destiny of becoming a temple prostitute, as her mother and grandmother did before her. In an attempt to escape her fate, Mukta is sent to be a house girl for an upper-middle class family in Mumbai. There she discovers a friend in the daughter of the family, high-spirited eight-year-old Tara, who helps her recover from the wounds of her past.
-
-
a story that will touch your heart and soul
- Écrit par Regina le 2018-06-29
Auteur(s): Amita Trasi
-
The Bitter Past
- Sheriff Porter Beck, Book 1
- Auteur(s): Bruce Borgos
- Narrateur(s): James Babson
- Durée: 10 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Porter Beck is the sheriff in the high desert of Nevada, north of Las Vegas. Born and raised there, he left to join the Army, where he worked in Intelligence, deep in the shadows in far off places. Now he's back home, doing the same lawman's job his father once did, before his father started to develop dementia. All is relatively quiet in this corner of the world, until on old, retired FBI agent is found killed. He was brutally tortured before he was killed and clues at the scene point to a mystery dating back to the early days of the nuclear age.
-
-
A Great Discovery
- Écrit par snowpatch100 le 2023-12-28
Auteur(s): Bruce Borgos
-
House of Gold
- Auteur(s): C. T. Rwizi
- Narrateur(s): Susan Dalian, Jaime Lincoln Smith
- Durée: 13 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A corporate aristocracy descended from Africa rules a colony on a distant planet. Life here is easy—for the rarified and privileged few. The aristocrats enjoy a powerful cybernetic technology that extends their life spans and ensures their prosperity. Those who serve them suffer under a heavy hand. But within this ruthless society are agents of hope and change. In a secret underwater laboratory, a separatist cult has created a threat to the aristocracy. The Primes are highly intelligent, manipulative products of genetic engineering, designed to lead a rebellion.
Auteur(s): C. T. Rwizi
-
Say Her Name
- Auteur(s): Dreda Say Mitchell, Ryan Carter
- Narrateur(s): Adjoa Andoh
- Durée: 9 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s twenty years since Eva, a biracial woman, was adopted as an eight-year-old, and Cherry and Carlton "Sugar" McNeil have always been the only parents she’s wanted or needed. But when she’s dealt the double blow of Cherry’s death and her own suspension from work, Eva decides it’s time to discover who she was before she was theirs. Against Sugar’s advice, Eva joins a DNA database, desperate for a match that will unlock her identity. And when a positive hit comes, she’s excited to learn there are relations out there who might hold the key.
-
-
nonsense
- Écrit par Northern AB Sunshine le 2023-12-07
Auteur(s): Dreda Say Mitchell, Autres
-
Home Stretch
- A Novel
- Auteur(s): Graham Norton
- Narrateur(s): Graham Norton
- Durée: 8 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It is 1987, and a small Irish community is preparing for a wedding. The day before the ceremony, a group of young friends, including the bride and groom, are involved in an accident. Three survive. Three are killed. The lives of the families are shattered and the rifts between them ripple throughout the small town. Connor survived, but living among the angry and the mourning is almost as hard as carrying the shame of having been the driver. He leaves the only place he knows for another life, taking his secrets with him.
-
-
Well written
- Écrit par Audrey R le 2023-09-02
Auteur(s): Graham Norton
-
We Are All Perfectly Fine
- A Memoir of Love, Medicine and Healing
- Auteur(s): Jillian Horton
- Narrateur(s): Wendy Rich Stetson
- Durée: 8 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jillian Horton, a general internist, has no idea what to expect during her five-day retreat at Chapin Mill, a Zen centre in upstate New York. She just knows she desperately needs a break. At first she is deeply uncomfortable with the spartan accommodations, silent meals, and scheduled bonding sessions. But as the group struggles through awkward first encounters and guided meditations, something remarkable happens: World-class surgeons, psychiatrists, pediatricians and general practitioners open up and share stories about their secret guilt and grief.
-
-
Not just for Doctors!
- Écrit par Todd Hallman le 2022-02-16
Auteur(s): Jillian Horton
-
Calico
- Auteur(s): Lee Goldberg
- Narrateur(s): Nicol Zanzarella, Eric Conger
- Durée: 11 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There's a saying in Barstow, California, a decaying city in the scorching Mojave desert . . . The Interstate here only goes in one direction: Away. But it's the only place where ex-LAPD detective Beth McDade, after a staggering fall from grace, could get another badge . . . and a shot at redemption. Over a century ago, and just a few miles further into the bleak landscape, a desperate stranger ended up in Calico, a struggling mining town, also hoping for a second chance.
-
-
Don’t waste your money!
- Écrit par Amazon Customer le 2024-03-08
Auteur(s): Lee Goldberg
-
Find You First
- A Novel
- Auteur(s): Linwood Barclay
- Narrateur(s): George Newbern
- Durée: 11 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tech millionaire Miles Cookson has more money than he can ever spend and everything he could dream of - except time. He has recently been diagnosed with a terminal illness, and there is a 50 percent chance that it can be passed on to the next generation. For Miles, this means taking a long hard look at his past. Two decades ago, a young, struggling Miles was a sperm donor. Somewhere out there, he has kids - nine of them. And they might be about to inherit both the good and the bad from him - maybe his fortune, or maybe something much worse.
-
-
Another great book
- Écrit par Leona le 2021-05-23
Auteur(s): Linwood Barclay
Description
The first science-fiction written by a Black woman, Kindred has become a cornerstone of African-American literature. This combination of slave memoir, fantasy, and historical fiction is a novel of rich literary complexity.
Having just celebrated her 26th birthday in 1976 California, Dana, an African-American woman, is suddenly and inexplicably wrenched through time into antebellum Maryland. After saving a drowning White boy there, she finds herself staring into the barrel of a shotgun and is transported back to the present just in time to save her life.
During numerous such time-defying episodes with the same young man, she realizes the challenge she's been given: to protect this young slaveholder until he can father her own great-grandmother.
Author Octavia E. Butler skilfully juxtaposes the serious issues of slavery, human rights, and racial prejudice with an exciting science-fiction, romance, and historical adventure. Kim Staunton's narrative talent magically transforms the listener's earphones into an audio time machine.
Ce que les critiques en disent
"[Kindred] is a shattering work of art with much to say about love, hate, slavery and racial dilemmas, then and now." (Los Angeles Herald Examiner)
"Truly terrifying." (Essence)
"Butler's literary craftsmanship is superb." (The Washington Post Book World)
Featured Article: The Top Audiobooks People Are Obsessed With on BookTok
For audiobook lovers, nothing comes close to the feeling of stumbling upon a new favourite adventure, love story, or thriller. Finding that new favourite is now easier than ever! The world of BookTok is overflowing with audiobooks ready to become your new obsession. A young girl cursed to live forever, Greek mythology reimagined, life-saving time-travel, and so much more. We've scoured this corner of social media and compiled a list of what titles are trending and are definitely worth the hype. So sit back, press play, and escape your world for a while with the most popular books on BookTok.
D'autres livres audio du même...
narrateur:
Vous aimez les livres ? Vous adorerez Audible.
Transformez votre journée
Remplacez le défilement sans fin sur votre téléphone par l'écoute illimitée. Oui, les tâches domestiques peuvent être agréables !
Écoutez partout
Téléchargez des titres et écoutez-les en mode hors ligne, où que vous soyez dans le monde.
Emportez toute votre bibliothèque avec vous
Vos histoires vous accompagnent où que vous alliez. Les livres audio sont parfaits pour voyager léger.
Apprenez en écoutant
Découvrez des histoires qui peuvent changer votre perspective, votre bien-être et votre vie.
Atteignez vos objectifs de lecture
Impossible de tourner les pages en conduisant... mais écouter un livre, ça, vous pouvez !
Trouvez votre style
Avec des milliers de titres à découvrir, il y en a pour tous les goûts.
Ce que les auditeurs disent de Kindred
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Nexylee
- 2023-04-09
loved it
stumbled upon this by chance, drew me in right to the end of the story
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Shelley Bair
- 2023-04-13
Great Listen
Slavery is always tough subject matter, but this is definitely a different twist and worth your time.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Allyray29
- 2021-05-23
Great book and narrator
I enjoyed the book emencely and the narrator was fantastic. I recommend this book.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jo K.
- 2023-01-05
Wonderful
I thoroughly enjoyed Octavia Butler’s novel and found that narrator’s reading of it entirely superb!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Sandy W.
- 2021-12-09
Fascinating!
I wasn’t sure when I first started listening to this book but it kept getting better and better! Loved it!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Janet Mader
- 2023-02-09
All around great story
I truly enjoyed this book from start to finish! Hated to put it down sorry when it was finished.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2021-05-25
Really enjoyed
Great book, I got really invested in the characters and felt it was so well written. Great narrator performance also.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2022-09-14
Suspenseful and thought-provoking
An excellent read. Explored themes of adaptation, aggrieved entitlement, and of course living under the institution of slavery.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Nancy
- 2020-09-25
great!
I'd recommend. A bit aged but still a good listen. A bit of an abrupt end.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- KAT M K
- 2020-07-29
Creative
A different approach to the topic of slavery and race relations in the US. Top marks for creativity/story line and the narrator was excellent. What would it be like if you were African American in the modern world and you had the chance to go back in time to confront your white, slave owner, great great grandfather on his plantation.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.