The beloved author on her 30th book and the final installment of her bestselling summer series, her star-studded podcast, and what she plans to do next.