Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Rendezvous with Rama
- Rama Series, Book 1
- Narrateur(s): Toby Longworth
- Durée: 7 h et 21 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 21,48$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
The Collected Stories of Arthur C. Clarke
- Auteur(s): Arthur C. Clarke
- Narrateur(s): Ralph Lister, Ray Porter, Jonathan Davis
- Durée: 51 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From early work like "Rescue Party" and "The Lion of Comarre", through classic stories including "The Star", "Earthlight", "The Nine Billion Names of God", and "The Sentinel" (kernel of the later novel and movie 2001: A Space Odyssey), all the way to later work like "A Meeting with Medusa" and "The Hammer of God", this comprehensive short story collection encapsulates one of the great science fiction careers of all time.
-
-
Amazing Narration of Clarke’s Imagination
- Écrit par Mason le 2018-11-10
Auteur(s): Arthur C. Clarke
-
Childhood's End
- Auteur(s): Arthur C. Clarke
- Narrateur(s): Eric Michael Summerer, Robert J. Sawyer - introduction
- Durée: 7 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Overlords appeared suddenly over every city - intellectually, technologically, and militarily superior to humankind. Benevolent, they made few demands: unify earth, eliminate poverty, and end war. With little rebellion, humankind agreed, and a golden age began.
-
-
Sadness
- Écrit par Dan J Eickmeier le 2018-04-11
Auteur(s): Arthur C. Clarke
-
Children of Time
- Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
- Narrateur(s): Mel Hudson
- Durée: 16 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Adrian Tchaikovksy's critically acclaimed stand-alone novel Children of Time is the epic story of humanity's battle for survival on a terraformed planet. Who will inherit this new Earth? The last remnants of the human race left a dying Earth, desperate to find a new home among the stars. Following in the footsteps of their ancestors, they discover the greatest treasure of the past age - a world terraformed and prepared for human life. But all is not right in this new Eden.
-
-
SF masterwork in the style of Brin or Vinge
- Écrit par Blythe le 2018-09-16
Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
-
Son of the Black Sword
- Saga of the Forgotten Warrior, Book 1
- Auteur(s): Larry Correia
- Narrateur(s): Tim Gerard Reynolds
- Durée: 16 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After the War of the Gods, the demons were cast out and fell to the world. Mankind was nearly eradicated by the seemingly unstoppable beasts until the gods sent the great hero, Ramrowan, to save them. He united the tribes, gave them magic, and drove the demons into the sea. Ever since, the land has belonged to man, and the oceans have remained an uncrossable hell, leaving the continent of Lok isolated.
-
-
Unbridled Badassery Done Right
- Écrit par Shane Duquette le 2021-03-27
Auteur(s): Larry Correia
-
Roadkill
- Auteur(s): Dennis E. Taylor
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 8 h et 58 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jack Kernigan is having a bad day...a bad year...a bad life. After being booted out of MIT, he’s back in his Ohio hometown, working for the family business, facing a life of mediocrity. Then one day, out on a delivery, his truck hits...something. Something big...something furry...something invisible. And, it turns out, something not of this Earth. Fate can play funny tricks. Which is why Jack suddenly finds himself the planet’s best hope to unravel a conspiracy of galactic proportions that could spell the end of the human race.
-
-
Entertaining, but Dennis E Taylor formulaic
- Écrit par H. Scott Elliott le 2022-08-06
Auteur(s): Dennis E. Taylor
-
Solaris
- The Definitive Edition
- Auteur(s): Stanislaw Lem, Bill Johnston - translator
- Narrateur(s): Alessandro Juliani
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At last, one of the world’s greatest works of science fiction is available - just as author Stanislaw Lem intended it. To mark the 50th anniversary of the publication of Solaris, Audible, in cooperation with the Lem Estate, has commissioned a brand-new translation - complete for the first time, and the first ever directly from the original Polish to English. Beautifully narrated by Alessandro Juliani ( Battlestar Galactica), Lem’s provocative novel comes alive for a new generation.
-
-
Unforgettable
- Écrit par Amazon Customer le 2021-10-06
Auteur(s): Stanislaw Lem, Autres
-
The Collected Stories of Arthur C. Clarke
- Auteur(s): Arthur C. Clarke
- Narrateur(s): Ralph Lister, Ray Porter, Jonathan Davis
- Durée: 51 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From early work like "Rescue Party" and "The Lion of Comarre", through classic stories including "The Star", "Earthlight", "The Nine Billion Names of God", and "The Sentinel" (kernel of the later novel and movie 2001: A Space Odyssey), all the way to later work like "A Meeting with Medusa" and "The Hammer of God", this comprehensive short story collection encapsulates one of the great science fiction careers of all time.
-
-
Amazing Narration of Clarke’s Imagination
- Écrit par Mason le 2018-11-10
Auteur(s): Arthur C. Clarke
-
Childhood's End
- Auteur(s): Arthur C. Clarke
- Narrateur(s): Eric Michael Summerer, Robert J. Sawyer - introduction
- Durée: 7 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Overlords appeared suddenly over every city - intellectually, technologically, and militarily superior to humankind. Benevolent, they made few demands: unify earth, eliminate poverty, and end war. With little rebellion, humankind agreed, and a golden age began.
-
-
Sadness
- Écrit par Dan J Eickmeier le 2018-04-11
Auteur(s): Arthur C. Clarke
-
Children of Time
- Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
- Narrateur(s): Mel Hudson
- Durée: 16 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Adrian Tchaikovksy's critically acclaimed stand-alone novel Children of Time is the epic story of humanity's battle for survival on a terraformed planet. Who will inherit this new Earth? The last remnants of the human race left a dying Earth, desperate to find a new home among the stars. Following in the footsteps of their ancestors, they discover the greatest treasure of the past age - a world terraformed and prepared for human life. But all is not right in this new Eden.
-
-
SF masterwork in the style of Brin or Vinge
- Écrit par Blythe le 2018-09-16
Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
-
Son of the Black Sword
- Saga of the Forgotten Warrior, Book 1
- Auteur(s): Larry Correia
- Narrateur(s): Tim Gerard Reynolds
- Durée: 16 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After the War of the Gods, the demons were cast out and fell to the world. Mankind was nearly eradicated by the seemingly unstoppable beasts until the gods sent the great hero, Ramrowan, to save them. He united the tribes, gave them magic, and drove the demons into the sea. Ever since, the land has belonged to man, and the oceans have remained an uncrossable hell, leaving the continent of Lok isolated.
-
-
Unbridled Badassery Done Right
- Écrit par Shane Duquette le 2021-03-27
Auteur(s): Larry Correia
-
Roadkill
- Auteur(s): Dennis E. Taylor
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 8 h et 58 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jack Kernigan is having a bad day...a bad year...a bad life. After being booted out of MIT, he’s back in his Ohio hometown, working for the family business, facing a life of mediocrity. Then one day, out on a delivery, his truck hits...something. Something big...something furry...something invisible. And, it turns out, something not of this Earth. Fate can play funny tricks. Which is why Jack suddenly finds himself the planet’s best hope to unravel a conspiracy of galactic proportions that could spell the end of the human race.
-
-
Entertaining, but Dennis E Taylor formulaic
- Écrit par H. Scott Elliott le 2022-08-06
Auteur(s): Dennis E. Taylor
-
Solaris
- The Definitive Edition
- Auteur(s): Stanislaw Lem, Bill Johnston - translator
- Narrateur(s): Alessandro Juliani
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At last, one of the world’s greatest works of science fiction is available - just as author Stanislaw Lem intended it. To mark the 50th anniversary of the publication of Solaris, Audible, in cooperation with the Lem Estate, has commissioned a brand-new translation - complete for the first time, and the first ever directly from the original Polish to English. Beautifully narrated by Alessandro Juliani ( Battlestar Galactica), Lem’s provocative novel comes alive for a new generation.
-
-
Unforgettable
- Écrit par Amazon Customer le 2021-10-06
Auteur(s): Stanislaw Lem, Autres
-
Elsewhere
- Auteur(s): Dean Koontz
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini, Imani Parks, Josh Bloomberg, Autres
- Durée: 11 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Since his wife, Michelle, left seven years ago, Jeffy Coltrane has worked to maintain a normal life for himself and his 11-year-old daughter, Amity, in Suavidad Beach. It’s a quiet life, until a local eccentric known as Spooky Ed shows up on their doorstep. Ed entrusts Jeffy with hiding a strange and dangerous object - something he calls “the key to everything” - and tells Jeffy that he must never use the device. But after a visit from a group of ominous men, Jeffy and Amity find themselves accidentally activating the key and discovering an extraordinary truth.
-
-
Great story, cringe worthy female voice talent
- Écrit par Lolly J le 2020-11-14
Auteur(s): Dean Koontz
-
The Mote in God's Eye
- Auteur(s): Larry Niven, Jerry Pournelle
- Narrateur(s): L J Ganser
- Durée: 20 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Mote In God's Eye is their acknowledged masterpiece, an epic novel of mankind's first encounter with alien life that transcends the genre. No lesser an authority than Robert A. Heinlein called it "possibly the finest science fiction novel I have ever read".
-
-
Classic science fiction story.
- Écrit par Lamerok le 2018-09-20
Auteur(s): Larry Niven, Autres
-
We Are Legion (We Are Bob)
- Bobiverse, Book 1
- Auteur(s): Dennis E. Taylor
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 9 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There's a reason We Are Legion was named Audible's Best Science Fiction Book of 2016: Its irresistibly irreverent wit! Bob Johansson has just sold his software company for a small fortune and is looking forward to a life of leisure. The first item on his to-do list: Spending his newfound windfall. On an urge to splurge, he signs up to have his head cryogenically preserved in case of death. Then he gets himself killed crossing the street. Waking up 117 years later, Bob discovers his mind has been uploaded into a sentient space probe with the ability to replicate itself.
-
-
Didn't think I'd like it, but I loved it
- Écrit par Eli le 2018-01-11
Auteur(s): Dennis E. Taylor
-
Homeland
- Legend of Drizzt: Dark Elf Trilogy, Book 1
- Auteur(s): R. A. Salvatore
- Narrateur(s): Victor Bevine
- Durée: 10 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This stunning new release of the classic R.A. Salvatore novel recounts the origins of Salvatore's signature dark elf character, Drizzt Do'Urden. This title kicks off The Legend of Drizzt series, which will showcase the classic dark elf novels in these new audiobook editions.
-
-
Amazing all around
- Écrit par Rebecca le 2018-12-17
Auteur(s): R. A. Salvatore
-
Diaspora
- Auteur(s): Greg Egan
- Narrateur(s): Adam Epstein
- Durée: 11 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Behold the orphan. Born into a world that is not a world. A digital being grown from a mind seed, a genderless cybernetic citizen in a vast network of probes, satellites, and servers knitting the Solar System into one scape, from the outer planets to the fiery surface of the Sun. Since the Introdus in the 21st century, humanity has reconfigured itself drastically. Most chose immortality, joining the polises to become conscious software.
Auteur(s): Greg Egan
-
Darkness Under the Sun
- Auteur(s): Dean Koontz
- Narrateur(s): Steven Weber
- Durée: 1 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There once was a killer who knew the night, its secrets and rhythms. How to hide within its shadows. When to hunt. He roamed from town to town, city to city, choosing his prey for their beauty and innocence. His cruelties were infinite, his humanity long since forfeit. But still... he had not yet discovered how to make his special mark among monsters, how to come fully alive as Death. This is the story of how he learned those things, and of what we might do to ensure that he does not visit us.
-
-
Brilliant writing - Too Short
- Écrit par Langer MD le 2020-11-06
Auteur(s): Dean Koontz
-
The Forever War
- Auteur(s): Joe Haldeman
- Narrateur(s): George Wilson
- Durée: 9 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
William Mandella is a soldier in Earth's elite brigade. As the war against the Taurans sends him from galaxy to galaxy, he learns to use protective body shells and sophisticated weapons. He adapts to the cultures and terrains of distant outposts. But with each month in space, years are passing on Earth. Where will he call home when (and if) the Forever War ends?
-
-
Definitely your grandfathers sci-fi novel
- Écrit par Warren Reis le 2021-07-22
Auteur(s): Joe Haldeman
-
The Milky Way
- An Autobiography of Our Galaxy
- Auteur(s): Moiya McTier
- Narrateur(s): Moiya McTier
- Durée: 6 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After a few billion years of bearing witness to life on Earth, of watching one hundred billion humans go about their day-to-day lives, of feeling unbelievably lonely, and of hearing its own story told by others, The Milky Way would like a chance to speak for itself. All one hundred billion stars and fifty undecillion tons of gas of it. It all began some thirteen billion years ago, when clouds of gas scattered through the universe's primordial plasma just could not keep their metaphorical hands off each other.
-
-
expansive!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-11-01
Auteur(s): Moiya McTier
-
Outland
- Quantum Earth, Book 1
- Auteur(s): Dennis E. Taylor
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 10 h et 29 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When an experiment to study quantum uncertainty goes spectacularly wrong, physics student Bill Rustad and his friends find that they have accidentally created an inter-dimensional portal. They connect to Outland - an alternate Earth with identical geology, but where humans never evolved. The group races to establish control of the portal before the government, the military, or evildoers can take it away. Then everything changes when the Yellowstone supervolcano erupts in an explosion large enough to destroy civilization and kill half the planet.
-
-
Excellent!
- Écrit par Maggie Reid le 2019-05-28
Auteur(s): Dennis E. Taylor
-
The Moon Is a Harsh Mistress
- Auteur(s): Robert A. Heinlein
- Narrateur(s): Lloyd James
- Durée: 14 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In what is considered one of Heinlein's most hair-raising, thought-provoking, and outrageous adventures, the master of modern science fiction tells the strange story of an even stranger world. It is 21st-century Luna, a harsh penal colony where a revolt is plotted between a bashful computer and a ragtag collection of maverick humans, a revolt that goes beautifully until the inevitable happens. But that's the problem with the inevitable: it always happens.
-
-
Beautiful
- Écrit par Christopher Kormano le 2018-05-24
Auteur(s): Robert A. Heinlein
-
2001
- A Space Odyssey
- Auteur(s): Arthur C. Clarke
- Narrateur(s): Dick Hill
- Durée: 6 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It has been 40 years since the publication of this classic science-fiction novel that changed the way we look at the stars and ourselves. From the savannas of Africa at the dawn of mankind to the rings of Saturn as man adventures to the outer rim of our solar system, 2001: A Space Odyssey is a journey unlike any other.
-
-
From Man's Origin to Space
- Écrit par shalot le 2018-08-02
Auteur(s): Arthur C. Clarke
-
Lost Boy
- The True Story of Captain Hook
- Auteur(s): Christina Henry
- Narrateur(s): Samuel Roukin
- Durée: 7 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On an island lives a boy called Peter and his band of merry lost boys, young forever. That is unless they get sick or killed by pirates or eaten by crocodiles or unless - inexplicably - they grow old. For some of them do grow old, and nobody knows why. One of these boys is called Jamie, and he was the first boy that Peter ever brought to the island. Jamie's lived there for longer than he can remember, and it's not all fun and games.
-
-
Absolutely amazing story and performance.
- Écrit par Andre Yelle le 2019-03-31
Auteur(s): Christina Henry
Description
This audiobook was re-recorded with a new narrator, and the new product uploaded on 25th June 2014. Please note that written reviews prior to that date refer to a different narrator.
Winner of the 1973 Nebula and BSFA Awards and the 1974 Hugo, Campbell, and Locus Awards.
At first, only a few things are known about the celestial object that astronomers dub Rama. It is huge, weighing more than 10 trillion tons. And it is hurtling through the solar system at inconceivable speed.
Then a space probe confirms the unthinkable: Rama is no natural object. It is, incredibly, an interstellar spacecraft. Space explorers and planet-bound scientists alike prepare for mankind's first encounter with alien intelligence. It will kindle their wildest dreams...and fan their darkest fears. For no one knows who the Ramans are or why they have come. And now the moment of rendezvous awaits - just behind a Raman airlock door.
Bonus Audio: Includes an exclusive introduction by Hugo Award-winning author Robert J. Sawyer, who explains why Rendezvous with Rama will make the listener ‘feel both humbled and exhilarated at the same time’.
Arthur C. Clarke was born in Minehead in 1917. During the Second World War he served as an RAF radar instructor, rising to the rank of Flight-Lieutenant. After the war he won a BSc in physics and mathematics with first class honours from King's College, London.
One of the most respected of all science-fiction writers, he also won Kalinga Prize, The Aviation Space-Writers' Prize and The Westinghouse Science Writing Prize. He shared an Oscar nomination with Stanley Kubrick for the screenplay of 2001: A Space Odyssey, which was based on his story, 'The Sentinel'. He lived in Sri Lanka from 1956 until his death in 2008.
Ce que les critiques en disent
“Arthur C. Clarke is one of the truly prophetic figures of the space age ... The colossus of science fiction.” ( New Yorker)
“Quite memorable and at times magical… We glimpse our own future in this technological artifact - a future as magical as it is mysterious.” (Brian W Aldiss)
“For many readers Arthur C. Clarke is the very personification of science fiction.” ( The Encyclopaedia of Science Fiction)
D'autres livres audio du même...
Ce que les auditeurs disent de Rendezvous with Rama
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2023-12-15
Excellent story and superb narrator.
Toby long worth is always a treat. The imagination and creativity of this story is believable much like the expanse.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Radio Operator
- 2023-05-15
Great story, poor narration
I just could not listen to the narrator. His voice dips way too much at the end of sentences and he pauses in weird moments. I know I have to give every new narrator some time before I get used to their voice. I was in chapter 6 and just couldn't follow the story.
Read it the old fashioned way, fantastic story! love Arthur C Clarke and his works.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Joe Runions
- 2020-07-30
one of my favorite books growing up
this was one of my favorite audiobook so far. I read the book many times over the years but my eyes site bot the bestanymore for reading. one again I climb thd staircase to the gods.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2017-12-07
Arthur c. Clarke is my first favorite ...
I'd rate this story somehow moderate among author's works,, it's a great book but not his best
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Alex et Karine
- 2023-07-12
A prequel to Denis Villeneuve's movie
I went in to learn more about the upcoming movies, and got out amazed by this story! It is what I would call a masterpiece of science fiction. I felt I was there with them on Rama. loved it.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-01-03
Fantastic narration
Loved the writing style, very captivating performance throughout. Cannot recommend enough. Perfect length for a first book, im excited to listen to the rest of the series
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- TamSal
- 2022-12-26
Splendid
The Best audiobook narration I’ve ever listened to. One of the best sci-fi books too.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Graeme
- 2018-04-20
Fantastic!!!
As a big fan of Arthur C Clark's other work I expected to enjoy the sorry and I did very much. The sense of wonder as the crew explore the mysterious Rama was expertly told and kept me on the proverbial edge of my seat.
What I did not expect was the narrator's incredible performance. While great during the narrative sections, the character voices performed were beyond expectation.The accents he performs for the characters were amazing and 100% believable to my ear (British, Australian, American, Spanish, Russian, other?). I'm not one to normally go for character voices in my audiobooks as if they're not well done I find them more distracting than anything, but the character voices performed here added much to the performance. Bravo.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
3 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Austin
- 2020-08-18
Gripping book and excellent narration
The plot of the book is engaging and suspenseful, definitely worth picking up. Each chapter brings a new angle to the problem of Rama. The ending is somewhat anticlimactic but I suppose that makes some sense given the fact that there are sequels. The narrator does a great job of using different voices and accents for all of the characters which makes it easy to tell them apart and gives them more personality.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Mike Mister Detail
- 2020-01-03
I thought it would be better.
Arthur C Clarke is renowned to be sure. But I found this story wanting. Its straight forward, little excitement and no twists. It's not bad....but its also not great.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile