European Literature

Why do we read literature and how do we judge it? C. S. Lewis' classic An Experiment in Criticism springs from the conviction that literature exists for the joy of the reader and that books should be judged by the kind of reading they invite. He argues that "good reading", like moral action or religious experience, involves surrender to the work in hand and a process of entering fully into the opinions of others: "in reading great literature I become a thousand men and yet remain myself."

"Le passe-muraille" de Marcel Aymé (recueil de nouvelles en 1943), n'a pas, au contraire du "Huis clos" de Sartre, de prétention philosophique. Le merveilleux du "passe-muraille" fait office de métaphysique. Marcel Aymé parlant de la littérature pour enfants : "la vie quotidienne leur offre plus rarement qu'aux adultes ce visage ingrat qui incite à chercher hors du réel un refuge ou une revanche... Le monde réel, solide, qu'ils commencent à interroger, ne leur a pas apporté de déceptions suffisamment graves pour qu'ils éprouvent le besoin de s'en absenter...".

Une exploration éblouissante des sentiments au féminin, des jeux entre l'apparence et la vérité. Son nom est Liv Maria Christensen. Enfant solitaire née sur une île bretonne, entre une mère tenancière de café et un père marin norvégien. Envoyée subitement à Berlin à l'âge de 17 ans, elle tombe amoureuse de son professeur d'anglais. Le temps d'un été, elle apprend tout. Le plaisir des corps, l'intensité des échanges. Mais, à peine sortie de l'adolescence, elle a déjà perdu tous ses repères.

"Lorsque "L'Assommoir" a paru dans un journal, il a été attaqué avec une brutalité sans exemple, dénoncé, chargé de tous les crimes. Est-il bien nécessaire d'expliquer ici, en quelques lignes mes intentions d'écrivain ? J'ai voulu peindre la déchéance fatale d'une famille ouvrière, dans le milieu empesté de nos faubourgs. Au bout de l'ivrognerie et de la fainéantise, il y a relâchement des liens de la famille, les ordures de la promiscuité, l'oubli progressif des sentiments honnêtes, puis comme dénouement, la honte et la mort. C'est la morale en action, simplement."

Als Josef K. eines Morgens aufwacht wird er überraschend verhaftet. Von einer mysteriösen Behörde soll ihm der Prozess gemacht werden. Im Laufe der Kapitel gerät K. in ein alptraumhaftes Labyrinth einer surrealen Bürokratie. K. dringt immer tiefer in dieses System ein, er erfährt Verschiedenes über die Hierarchien der "Gerichte", doch nie gelangt er zur höchsten Instanz, nie erfährt er, worin seine "Schuld" besteht. Gleichzeitig dringt das System immer weiter in K.s Leben ein. Schließlich muss er erkennen, dass der "Sinn dieser großen Organisation, dieser korrupten Bande", der Sinn dieses geheimnisvollen Prozesses die "Sinnlosigkeit" ist...

The Marriage of Heaven and Hell by the English poet William Blake consists of a series of texts written in the style of biblical prophecy but expressing Blake's own beliefs. Composed between 1790 and 1793, the book makes reference to Milton and Swedenborg, and adopts a device from Dante's Divine Comedy and Milton's Paradise Lost: a visit to hell. Blake expresses a deliberately depolarized and unified vision of the cosmos in which the material world and physical desire are both part of the divine order.

Won by the Sword describes the conclusion of the Thirty Years’ War (1640s) recounting the years after the deaths of generals Gustavus Adolphus and Wallenstein when France took the lead in the struggle. The appointment of young Hector Campbell, orphaned son of a Scottish captain, as an aide in the household of the French General Turenne marks the beginning of a series of adventures that includes battles, captures and escapes, a meeting with Mazarin, and high honors and awards for his prowess and bravery in battle.

Publication posthume du penseur de Genève, les Rêveries tiennent autant du journal autobiographique que de réflexions philosophiques.

La nuit, chacun la voit, la vit, la sent, l'apprivoise à sa manière. De celle de Guyane, trouée d'un faible lampadaire sous la lueur duquel, enfant, à la faveur de la moiteur et du silence, elle allait lire en cachette, à celle qui lui permettait de régler ses comptes avec les péchés capitaux que les religieuses lui faisaient réciter dans la journée, la nuit a souvent été, pour Christiane Taubira, une complice, une alliée, une sorte de sœur intime, un moment particulier.

"La Spéculation, dit le parfumeur, quel est ce commerce ? C'est le commerce abstrait, reprit Claparon, un commerce qui restera secret pendant une dizaine d'années encore, au dire du grand Nucingen, le Napoléon de la finance, et par lequel un homme embrasse les totalités des chiffres, écrème les revenus avant qu'ils n'existent, une conception gigantesque, une façon de mettre l'espérance en coupes réglées, enfin une nouvelle Cabale !"

Relinquishing thoughts of a materially rewarding life, the respectably educated Felix Holt returns to his native village in North Loamshire and becomes an artisan. He is a forceful young man of honor, integrity, and idealism, burning to participate in political life so that he may improve the lot of his fellow artisans.

Les aventures du Chevalier de Pardaillan sont celles que l'on dévore sans voir passer les heures, pour retrouver, confus et enthousiaste le bouillonnement d'une épopée traversée par la générosité d'un héros qui se place aux côtés de d'Artagnan et de Cyrano de Bergerac.

Our agent, a man named Mr Verloc, minds his own business while he keeps his shop in London's Soho, alongside his wife, who attends to her aged mother and disabled brother. Their lives are turned upside down when Verloc is reluctantly employed to plant a bomb and destroy an observatory in London. What was once the perfect bomb plot inevitably turns awry and Verloc, his family and his associates are forced to face the consequences.

"Lorsque nous avons emménagé impasse des Colibris, nous avions vingt ans, ça sentait la peinture fraîche et les projets, nous nous prêtions main-forte entre voisins en traversant les jardins non clôturés. Soixante-trois ans plus tard, les haies ont poussé, nos souvenirs sont accrochés aux murs et nous ne nous adressons la parole qu'en cas de nécessité absolue."

Voici l'histoire du dernier des hommes qui parlait la langue des serpents, de sa sœur qui tomba amoureuse d'un ours, de sa mère qui rôtissait compulsivement des élans, de son grand-père qui guerroyait sans jambes, de son oncle qu'il aimait tant, d'une jeune fille qui croyait en l'amour, d'un sage qui ne l'était pas tant que ça, d'une paysanne qui rêvait d'un loup-garou, d'un vieil homme qui chassait les vents, d'une salamandre qui volait dans les airs, d'australopithèques qui élevaient des poux géants, d'un poisson titanesque las de ce monde et de chevaliers teutons.

On the morning of her 25th birthday, Lily Harper opens the very last letter written to her by her beloved mother, who died when she was eight. Learning about the first and only real love of her mom's life is a revelation. The same momentous day, Lily meets Eddie Tessler, an actor fleeing fame who could change her world in unimaginable ways. But her childhood friend, Dan, has his own reasons for not wanting Lily to get too carried away by Eddie's attentions.

"La Morte amoureuse" est une nouvelle fantastique de Théophile Gautier, parue en 1836. Le vieux Romuald raconte à un autre ecclésiastique qu'il nomme "frère" les faits étranges qui ont suivi son ordination.

Camille, jeune fleuriste qui rêve sa vie, visite des appartements qu’elle n’a aucune intention d’acheter. Marguerite, quatre-vingt-sept ans, met en vente son appartement qu’elle s’est pourtant juré de ne jamais quitter. Derrière leurs fenêtres qui se font face, dans cette rue parisienne, la vie de l’une apparaît à l’autre comme dans un reflet. Les mensonges de Camille à son entourage et les secrets de Marguerite enfouis soigneusement depuis l’enfance se croisent et se répondent... Jusqu’à ce que Thomas, agent immobilier rêveur, entre en scène.

Dans un trois pièces d’une cité de Créteil, deux femmes, une mère et sa fille, vivent en huit-clos, hantées par les souvenirs de l’occupation et de la seconde guerre mondiale. La mère souffre de démence et croit qu’elle subit toujours les persécutions de Pétain ou de Darlan. La visite d’un huissier venu faire un inventaire avant la saisie de leurs meubles provoque les récits imbriqués de leurs vies respectives. Devant l’homme de loi impassible, les deux femmes vont se livrer à de furieux monologues aussi hilarants que monstrueux.

A mythical man known as Nightmare haunted young children for years. Until he became real. DCI Harry McNeil knows the legend all too well. Growing up in the Highlands, Nightmare was on his and every other child's mind as they went to sleep. Then, Nightmare claimed his first victim. A young girl, found dead in an abandoned cemetery with the words, I am Nightmare, carved into her chest. Two more victims, the same words carved into them. Then Nightmare disappears. Now, years later, there have been reports of graffiti being sprayed around Inverness and on graves in old cemeteries.