French German

Im Februar lernen Sie Grenoble kennen, die größte Stadt in den Alpen: eine lebendige und moderne Stadt, die neuen Wirtschaftszweigen gegenüber aufgeschlossen ist und Studierende aus aller Welt anzieht. Natürlich geht es im Februar auch um den Karneval. Wir machen Sie mit dem Vokabular rund ums Verkleiden vertraut. Lernen Sie außerdem den Wortschatz, den Sie beim Skifahren benötigen, wenn Sie sich im Schuss die Pisten herunterstürzen. Französisch lernen mit "Écoute Audio"!

Diesen Monat dreht sich alles um den Wein. Lernen Sie das Vokabular rund um den Weinbau und die Önologie. Außerdem hören Sie ein Interview mit der Sommelière aus dem Ritz in Paris. In der Rubrik "Histoire du mois" bleiben wir in Paris und befassen uns mit der Geschichte des Obelisken auf der Place de la Concorde. Inhalt: Audiodownload inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch, Erscheinungsweise: Monatlich.

Und wieder fängt ein neues Jahr an! Écoute Audio beginnt es mit guten Vorsätzen, Traditionen wie dem Dreikönigskuchen, aber auch mit neuen Rubriken wie "Coins de France" oder "le point franco-allemand". Erfahren Sie außerdem alles über ein spezielles "Volk" in Frankreich namens "les bobos"! Und entdecken Sie schließlich das Lied, den Film und das Grammatikthema - mit Übungen - des Monats.

Diesen Monat geht es um die Herausforderungen des Zusammenlebens deutsch-französischer Paare zwischen Idyll und Ehekrach. Sie erfahren alles über Kosenamen, die Franzosen viel und gerne benutzen. Weiterhin lernen Sie den Filmregisseur und Schauspieler Jean-Pierre Mocky, dessen Erinnerungen soeben erschienen sind, kennen.

Der Juli wird revolutionär und vor allem sehr französisch! Sie werden erfahren, was genau hinter dem Nationalfeiertag steckt. Außerdem bekommen Sie interessante Eindrücke von Ausländern über die Vorzüge und Fehler der Franzosen. So verraten wir Ihnen eine kleine französische Macke, nämlich dass die Franzosen zu gern Briefe an Ihren Präsidenten schreiben. Nach einer Diskussion über die weltweit besten Restaurants dürfen Sie ein Gedicht von Gericht entdecken...

Besuchen Sie im September drei der schönsten Orte Frankreichs: Saint-Rémy-de-Provence, Honfleur, Vézelay... Ideal für einen Spätsommer-Urlaub! Entdecken Sie auch die bekannteste September-Veranstaltung: La fête de l'Huma. Nicht nur die Politiker halten da ihre Reden. Viele verschiedene Konzerte ziehen immer mehr Jugendliche an. Und lernen Sie zum Schluss eine richtige Kämpferin kennen, Julie Bontemps, die durch ganz Frankreich radelt, um Spenden gegen die Crohn-Krankheit zu sammeln.

Folgen Sie im Oktober Écoute in die Vorstädte! Ein paar der Einwohner dieser übel beleumundeten Viertel erzählen von ihrem Leben. Erstaunlich, welche Aktivitäten es dort gibt! Dann geht es um die Frage, wie es 1415 zur Niederlage der Franzosen in der Schlacht von Azincourt kam. Beschäftigen Sie sich außerdem mit der Aussprache des Buchstabens "s" in "tous". Und im Quiz machen Sie Bekanntschaft mit einigen berühmten französischen Dichtern des 19. Jahrhunderts.

Vor den Feiertagen wird das Essen ein noch wichtigeres Gesprächsthema in Frankreich. Zuerst erhalten Sie neue Einsichten in die französische Gastronomie und danach wird das traditionelle Weihnachtsgericht, die Pute mit Esskastanien, zubereitet. Denn man muss die passende Nahrung zu sich nehmen, um die Dezember-Kälte zu ertragen. Und da es sicher kalt wird, geht es um das Wort froid, damit Sie in allen kalten Situationen den richtigen Ausdruck parat haben!

Il est naturellement plus facile d'apprendre au son d'une musique rythmée, et c'est ce que nous avons mis en pratique. Vous n'arrivez pas à rester concentré plus de cinq minutes? L'association de phrases et de mots simples à une variété de rythmes et de musiques spécialement conçues pour vous aider dans votre apprentissage contribuera à retenir votre attention. C'est le moyen le plus simple pour commencer à apprendre une toute nouvelle langue.

Diesen Monat wird es nachdenklich. Es geht um die umstrittene Theorie des unabwendbaren Schicksals des 15. Jahrs und die dazu gehörende Vorgeschichte. Sie lernen die Meinungen einiger Politiker und der Franzosen über die Bundeskanzlerin kennen. Falls Sie über diese Themen auf Französisch diskutieren möchten, können Sie in der Grammatik-Rubrik lernen, wie man am besten Bedingungen und Hypothesen ausdrücken kann. Und natürlich entdecken Sie noch mehr über die französische Kultur in den üblichen Rubriken.

Alles rund um das Baguette: Woran erkennt man ein gutes Baguette? Wie isst man es am besten? Wer beliefert den Präsidenten? Außerdem: Kommt Sarkozy zurück? Wie machen Sie sich beim Friseur verständlich? Diese und andere Fragen weden im August diskutiert. Dazu Berichte über Kino, Musik und Literatur. Viel Spaß!

Es ist allgemein bekannt, dass die Franzosen es sehr zu schätzen wissen, wenn man ihre Sprache beherrscht...

Der Herbst, eine wunderschöne Jahreszeit zum Genießen: mit netten Geschichten, netten Gedichten und interessanten Redewendungen. Lernen Sie die französische Sprache, wie sie in Québec gesprochen wird und erfahren Sie alles über Carla Bruni-Sarkozy und Boris Vian, den Prinzen von Saint-Germain-des-Prés.

Diese Ausgabe von Écoute Audio wird besonders liebevoll, denn das Hauptthema ist... die Liebe! Wie gehen die Franzosen mit der Liebe um? Inwiefern ist Paris eine der romantischsten Städte der Welt? Welche Ausdrücke benutzen die Franzosen, um ihre Liebe zu gestehen? Es gibt auch einen erfolgreichen aktuellen französischen Film mit Catherine Deneuve zu entdecken und auch die sehr auffälligen und unterschiedlichen Zahlen zwischen Deutschland und Frankreich.

Im April geht es in die Provence. Freuen Sie sich auf kulinarische und literarische Erlebnisse. Außerdem wird der Frage nachgegangen, warum sich...

Im August gibt es einen Rückblick auf die Ergebnisse der Europawahl in Frankreich. Außerdem ein Kino-Spezial zum neuen Film von Volker Schlöndorff "Diplomatie". Und Denis Jeanson erzählt Interessantes über die kulturellen Unterschiede zwischen Frankreich und Deutschland im beruflichen Leben. In den üblichen Rubriken werden Sie noch mehr über die französische Sprache, den Ausgang unseres Krimis und ein außergewöhnliches Lied entdecken...

Entdecken Sie im März die französischen regionalen Produkte: Ob Käsesorten, Fische, Fleisch, Obst oder Gemüse... jede Region hat ihre Spezialität! Machen Sie danach Ihre Stimmübungen, während Sie alles über das Wort "voix" und seine Ableitungen erfahren. Und damit Ihnen schön warm wird, mummeln Sie sich ein, "couvrez-vous de la tête aux pieds" - die Gelegenheit, Ausdrücke, die mit dem menschlichen Körper zu tun haben, zu lernen!

"Roland Garos", "Les 24 Heures du Mans", "La Fête de la Musique"... im Juni finden in Frankreich viele große Ereignisse statt! Es ist auch die Zeit, in der die Sängerin Zaz auf Tournee in ganz Deutschland ist. Erfahren Sie außerdem alles über Molière, wie die Franzosen ihre Wörter abkürzen und wie sie ihre Unterrichtsrhythmen ändern wollen.

"En Mai, fais ce qu'il te plaît!" Entdecken Sie Neues, das den Franzosen besonders gefällt: unter anderem das Eclair, ein Süßgebäck, das sie am liebsten blitzschnell verschlingen, und die Hitliste ihrer aktuellen Lieblingsausdrücke. Werfen Sie einen Blick in eine unkonventionnelle Zeitung, "Le Canard enchaîné", auch ein Liebling der Franzosen. Gewinnen Sie neue Einblicke in die deutsch-französischen Beziehungen in einem Exklusiv-Interview mit Julien Thorel.

Lernen Sie im November einige der Menschen, die Paris ausmachen, näher kennen. Luc Riff hat mit denen gesprochen, die Paris zu einer angenehmen, sauberen und sicheren Stadt machen: Die Polizistin Cynthia, der Notarzt Mathieu, der Straßenkehrer Yakhouba, die Metro-Fahrerin Béatrice und Antonino, der Taxifahrer. Außerdem geht es um einen aussichtsreichen Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen 2017: Alain Juppé.