Spanish Classic Literature

"El Cuervo", "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" son algunas de las obras más famosas de Poe. Estas versiones en dos idiomas de "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" de Language Magic ™ son traducciones originales optimizadas para ayudar a los estudiantes de idiomas a transitar por la vía rápida hacia la fluidez. La versión de "El Cuervo" fue traducida por Juan Antonio Pérez Bonalde en 1887 y, aunque es una hermosa traducción, a los estudiantes de idiomas les puede resultar más difícil.

Charlie y el gran ascensor de cristal es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita. Al llegar al espacio, se encuentra con personajes monstruosos y viven maravillosas aventuras.

"The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha", or more simply "Don Quixote", is one of the most influential works of literature from a Spanish author. It is one of the earliest canonical novels, and is regularly cited as the best work of fiction ever published. A nameless hidalgo read so many chivalric romances that he loses his sanity and decides to set out into the world as a knight, to bring justice under the name Don Quixote. The delusional hidalgo then recruits a simple farmer, Sancho Panza, whose unique wit proves a marvelous addition to Don Quixote's idealistic bouts.

Como dijo Oscar Wilde, el siglo XIX es un invento de Balzac. Dentro de La comedia humana, el vasto ciclo de su novelística, Eugénie Grandet ocupa un lugar cenital. La historia del avaro Grandet y de su hija Eugénie, que vive desgarrada entre la tiranía de su padre y su amor por un joven parisino, compone el mejor retrato coral de la sociedad francesa de la época, a la vez que presenta a algunos de los personajes más perfectos de la historia de la literatura.

Sentido Común, ensayo escrito por Thomas Paine, se publicó por primera vez el 10 de enero de 1776, durante la Revolución americana. Este ensayo ejerció una gran influencia sobre la opinión pública durante la guerra de independencia estadounidense, presentando una argumentación contra el dominio británico en un momento en que la cuestión independentista provocaba todavía suspicacias e indecisión en gran parte de los colonos. Paine estructuró la obra como si se tratara de un sermón apoyándose en la Biblia para convencer al lector.

Tras saber que el Turco baja por la costa con una peligrosa armada, Don Alonso Quijano, el caballero don Quijote de la Mancha, saldrá, una vez más, y con la oposición de su sobrina y de su ama, a una nueva batalla que empezará en la Mancha y terminará en.

Era el año 1866, y el océano pacifico estaba aterrorizado por monstruo marino. El gobierno americano envía a bordo del buque de guerra Abraham Lincoln al especialista en vida marina Pierre Aronnax a que investigue este hecho. Cuando esta nave es hundida por esta misteriosa criatura, el Profesor Aronnax y otros dos supervivientes descubren que no era un monstruo, sino un maravilloso submarino, el Nautilus, comandado por el enigmático Capitán Nemo.

La novela comienza con el arresto de Joseph K., un joven empleado de un banco, que se despierta en la pensión donde reside con la extraña visita de unos hombres que le informan que está detenido. Acusado por alguien de un crimen del que sabe poco y nada, K., aún en libertad, se adentra en una auténtica y enigmática pesadilla. Así comienza un proceso laberíntico en el que se ve inmerso y lo lleva a tomar conciencia de sí mismo y reflexionar sobre su propia existencia, sobre la pérdida de la inocencia y la aparición de la muerte.

"Necesito tratar con buenas personas", dice el joven príncipe Lev Nikoláievich Myshkin al llegar a San Petersburgo, después de pasar cuatro años en un sanatorio suizo tratándose el "mal caduco". Apenas tiene dinero y su única esperanza es una pariente muy remota, Lizaveta Profófievna Yepanchiná, casada con un general retirado y madre de tres hijas. El mismo día de su llegada es un cúmulo de incidencias: desde la acogida –mezcla de curiosidad y suspicacia– que le dispensa su lejana familia hasta una noche de escándalo y humillaciones en casa de una bella mujer de mala reputación, Nastasia Filíppovna, cercada por varios pretendientes.

Los viajes de Gulliver es una sátira en prosa, y la obra más conocida del escritor irlandés Jonathan Swift. La novela se nos presenta como la narración inconfiable de Lemuel Gulliver, un cirujano y capitán marino que ha viajado por todo el mundo, encontrándose con aventuras fantásticas e increíbles. Primero, las naves de Gulliver naufragan en la isla de los Liliputs, donde los habitantes miden sólo 15 centímetros de altura. Sus otros viajes lo llevan entre otros, a Brobdingnag, un país poblado por gigantes, y a Laputa, una isla voladora. Conoce a personas inmortales y caballos tan inteligent

Cuando en lugar del chico huérfano que pretendían adoptar, Ana Shirley, una niña pelirroja de once años, aparece en las vidas de Marilla y Matthew Cuthbert, dos hermanos solteros que viven en su casa familiar de Tejas Verdes, en el pequeño pueblo de Avonlea, sus vidas y las de cuantos la rodean cambiarán para siempre. Con su vivacidad, risas y lágrimas, y sobre todo su alegría e imaginación, Ana conseguirá formar parte, por primera vez en su vida, de una familia, y tener un lugar al que podrá llamar hogar para siempre.

Ambientada a fines de los años cuarenta del siglo XX en Orán, La peste narra las vicisitudes de una ciudad cerrada durante un inesperado brote de peste bubónica. Ya en fechas de su publicación original, el autor confirmó lo que muchos lectores veían por sí solos: la epidemia era una alegoría de la ocupación nazi en Francia. Sin embargo, ese paralelismo no agota la capacidad profética del relato, que advierte sobre los peligros invisibles que acechan a toda sociedad moderna.

Este audiolibro está basado en el texto fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicación de los métodos filológicos más rigurosos. Es una versión dramatizada de la obra, de forma que cada personaje tiene su voz. Han intervenido 27 actores entre los que están Israel Elejalde en el papel de Narrador, Pedro Casablanc, como Don Quijote, Pepe Viyuela como Sancho Panza y Víctor Clavijo con el Cura.

Poe narra la espiral descendente de un hombre que, tras sucumbir al alcoholismo, perpetra horrores inimaginables contra su antes amado gato y su esposa. Un segundo felino, extrañamente similar al primero, emerge como un recordatorio fantasmal de sus pecados, marcándolo con una culpa insoportable. La presencia constante del gato, con una mancha peculiar en su pelaje, simboliza el ineludible castigo de la conciencia, culminando en un clímax espeluznante.

Este volumen, que reúne 11 fascinantes relatos, permite saborear el atractivo original de las aventuras del detective más famoso del mundo. En este libro Sherlock Holmes se enfrenta a varios casos que incluyen caballos de carreras desaparecidos y tratados navales robados; pero nada podría anticipar el desafío de El problema final, en el que el doctor Watson nos narra, con el corazón apesadumbrado, la historia del encuentro más dramático entre Holmes y su genial y despreciable archienemigo, el profesor Moriarty.

En Después del Baile, el joven oficial Nejliúdov asiste a un baile de la alta sociedad donde se reencuentra con Kátia, una joven campesina que años atrás había seducido y abandonado. Atormentado por la culpa, Nejliúdov decide enmendar su error y busca redimir a Kátia. Sin embargo, su intento se ve obstaculizado por las barreras sociales y su propia confusión moral.

Henry Higgins, un profesor de fonética arrogante, apuesta que puede transformar a Eliza Doolittle, una vendedora de flores de baja clase con un acento grueso, en una dama de la alta sociedad mediante el refinamiento de su habla. A medida que Eliza se somete a esta metamorfosis, la obra despliega un agudo comentario sobre las rígidas estructuras de clase y el poder del lenguaje.

A través de la historia de un ladrón que se enorgullece de su integridad, Dostoievsky explora las contradicciones inherentes al alma humana. En una Rusia donde las apariencias y las realidades chocan, ¿puede la honestidad coexistir con la delincuencia? ¿Qué significa ser verdaderamente «honrado»? Esta narración desentraña las complejidades de la ética personal, desafiando al lector a cuestionar sus propias convicciones y a entender la delgada línea entre lo correcto y lo incorrecto. Una lectura imprescindible para los amantes de la literatura profunda y reflexiva.

¿Qué es la amistad?, ¿hace falta entenderla para ser un buen amigo? Un pinzón está dialogando con una rata acerca de qué significa ser un amigo fiel; de pronto, decide contarle un cuento, rebosante de ironía y sátira, que narra la historia de dos supuestos amigos, Hans, un jardinero, y Hugh, un molinero.

Se ha preparado un espectáculo de fuegos artificiales para la celebración de un matrimonio de la realeza. Entre los diversos explosivos, tenemos a un cohete, sensible, pero petulante; que piensa que todo —incluso la boda— gira a su alrededor, y que está destinado a la fama, el reconocimiento y la admiración.