Listen free for 30 days
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Series: Harry Potter, Book 1, Le Monde des sorciers, Book 1
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged Audiobook
- Categories: Children's Audiobooks, Literature & Fiction
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Audible Membership
$14.95 a month
Buy Now for $38.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Harry Potter et la Chambre des Secrets
- Harry Potter 2
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 9 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Peu avant la rentrée, Harry Potter reçoit l'elfe Dobby, qui lui conseille étrangement de ne pas retourner à l'école des sorciers Poudlard. Le jeune héro ignore l'avertissement... Et une étrange malédiction s'abat sur les élèves. Entre deux matches de Quidditch, Harry et ses fidèles amis Ron et Hermione cherchent coûte que coûte à percer le mystère de la Chambre des Secrets. Y parviendront-ils ?
-
-
Amélioration du narrateur
- By genevieve on 2019-02-21
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
- Harry Potter 3
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 11 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sirius Black, un dangereux criminel proche de Voldemort, s'est échappé de la forteresse d'Azkaban et recherche Harry Potter. La troisième rentrée de notre célèbre sorcier à l'école Poudlard est donc particulièrement dangereuse... Avec Ron et Hermione, il prend des cours de divination, apprend à lancer un Patronus, dresse des hippogriffes, joue au Quidditch... Mais jusqu'à quand restera-t-il à l'abri du terrible danger qui le menace ? Voldemort est-il derrière tout ça ?
-
-
Wow !!
- By Jacinthe Sabourin on 2020-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et la Coupe de Feu
- Harry Potter 4
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 21 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Harry Potter a quatorze ans, il débute sa quatrième année à Poudlard avec Ron et Hermione. Une grande nouvelle attend les élèves de Poudlard : ils vont participer au grand tournoi de magie où s'affronteront les plus célèbres écoles de sorcellerie venues du monde entier. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au cœur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.
-
-
bon livre
- By Kam on 2020-02-04
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et l'Ordre du Phénix
- Harry Potter 5
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 31 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'école de sorcellerie Poudlard n'a plus rien de secret pour Harry Potter. Mais il est très anxieux... L'adolescence, les examens, la présence des membres de l'Ordre du Phénix et ces étranges cauchemars... Car Voldemort est bel et bien de retour. Le ministère de la Magie semble ne pas prendre la menace au sérieux, contrairement à Dumbledore. La résistance s'organise autour d'Harry Potter qui va devoir compter sur ses amis Ron et Hermione pour affronter de nouvelles épreuves.
-
-
Adoré
- By Marie-claude R. on 2018-12-20
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
- Harry Potter 6
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 21 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lors de cette sixième rentrée à l'école de sorcellerie Poudlard, Harry Potter se prépare à retrouver ses amis Ron et Hermione. Pourquoi Dumbledore vient-il chercher Harry en personne chez les Dursley ? Dans quels extraordinaires voyages au cœur de la mémoire va-t-il l'entraîner ? Émotion, humour, art du suspense.
-
-
beau travail
- By Pascali Dorcinvil on 2022-03-08
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et les Reliques de la Mort
- Harry Potter 7
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 25 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cette année, Harry a dix-sept ans et ne retourne pas à Poudlard. Avec Ron et Hermione, il se consacre à la dernière mission confiée par Dumbledore. Mais le Seigneur des Ténèbres règne en maître. Traqués, les trois fidèles amis sont contraints à la clandestinité. D'épreuves en révélations, le courage, les choix et les sacrifices de Harry seront déterminants dans la lutte contre les forces du Mal. Avec le dénouement de l'héroïque histoire de Harry Potter, J.K. Rowling signe un chef-d'œuvre d'une grande humanité et d'une maîtrise incomparable.
-
-
Une fin spectaculaire!
- By Vanessa on 2021-07-14
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et la Chambre des Secrets
- Harry Potter 2
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 9 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Peu avant la rentrée, Harry Potter reçoit l'elfe Dobby, qui lui conseille étrangement de ne pas retourner à l'école des sorciers Poudlard. Le jeune héro ignore l'avertissement... Et une étrange malédiction s'abat sur les élèves. Entre deux matches de Quidditch, Harry et ses fidèles amis Ron et Hermione cherchent coûte que coûte à percer le mystère de la Chambre des Secrets. Y parviendront-ils ?
-
-
Amélioration du narrateur
- By genevieve on 2019-02-21
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
- Harry Potter 3
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 11 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sirius Black, un dangereux criminel proche de Voldemort, s'est échappé de la forteresse d'Azkaban et recherche Harry Potter. La troisième rentrée de notre célèbre sorcier à l'école Poudlard est donc particulièrement dangereuse... Avec Ron et Hermione, il prend des cours de divination, apprend à lancer un Patronus, dresse des hippogriffes, joue au Quidditch... Mais jusqu'à quand restera-t-il à l'abri du terrible danger qui le menace ? Voldemort est-il derrière tout ça ?
-
-
Wow !!
- By Jacinthe Sabourin on 2020-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et la Coupe de Feu
- Harry Potter 4
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 21 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Harry Potter a quatorze ans, il débute sa quatrième année à Poudlard avec Ron et Hermione. Une grande nouvelle attend les élèves de Poudlard : ils vont participer au grand tournoi de magie où s'affronteront les plus célèbres écoles de sorcellerie venues du monde entier. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au cœur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.
-
-
bon livre
- By Kam on 2020-02-04
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et l'Ordre du Phénix
- Harry Potter 5
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 31 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'école de sorcellerie Poudlard n'a plus rien de secret pour Harry Potter. Mais il est très anxieux... L'adolescence, les examens, la présence des membres de l'Ordre du Phénix et ces étranges cauchemars... Car Voldemort est bel et bien de retour. Le ministère de la Magie semble ne pas prendre la menace au sérieux, contrairement à Dumbledore. La résistance s'organise autour d'Harry Potter qui va devoir compter sur ses amis Ron et Hermione pour affronter de nouvelles épreuves.
-
-
Adoré
- By Marie-claude R. on 2018-12-20
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
- Harry Potter 6
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 21 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lors de cette sixième rentrée à l'école de sorcellerie Poudlard, Harry Potter se prépare à retrouver ses amis Ron et Hermione. Pourquoi Dumbledore vient-il chercher Harry en personne chez les Dursley ? Dans quels extraordinaires voyages au cœur de la mémoire va-t-il l'entraîner ? Émotion, humour, art du suspense.
-
-
beau travail
- By Pascali Dorcinvil on 2022-03-08
Written by: J.K. Rowling
-
Harry Potter et les Reliques de la Mort
- Harry Potter 7
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Dominique Collignon-Maurin
- Length: 25 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cette année, Harry a dix-sept ans et ne retourne pas à Poudlard. Avec Ron et Hermione, il se consacre à la dernière mission confiée par Dumbledore. Mais le Seigneur des Ténèbres règne en maître. Traqués, les trois fidèles amis sont contraints à la clandestinité. D'épreuves en révélations, le courage, les choix et les sacrifices de Harry seront déterminants dans la lutte contre les forces du Mal. Avec le dénouement de l'héroïque histoire de Harry Potter, J.K. Rowling signe un chef-d'œuvre d'une grande humanité et d'une maîtrise incomparable.
-
-
Une fin spectaculaire!
- By Vanessa on 2021-07-14
Written by: J.K. Rowling
-
Les Animaux fantastiques
- Harry Potter Livre De La Bibliothèque De Poudlard
- Written by: J.K. Rowling, Norbert Dragonneau
- Narrated by: Théo Frilet
- Length: 1 hr and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Un coup d'œil à l'art et à la littérature moldus du Moyen Âge indique que de nombreuses créatures qu'ils croient aujourd'hui imaginaires étaient connues alors pour être bien réelles." Les fans des aventures de Harry Potter le savent bien, les rayons de la bibliothèque de Poudlard abritent toutes sortes d'ouvrages fascinants. Il y en a trois dont vous avez probablement entendu parler par certains élèves de Poudlard, et que vous pouvez désormais ajouter à votre liste de livres à écouter, notamment "Les Animaux Fantastiques".
-
-
j'ai beaucoup aimé!
- By Anonymous User on 2022-03-18
Written by: J.K. Rowling, and others
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
-
Une bonne expérience d’écoute, mais avec certaines réserves...
- By Anonymous User on 2018-06-13
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Les deux tours
- Le seigneur des anneaux 2
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 18 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Les deux Tours", deuxième partie du "Seigneur des anneaux", poursuit le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, lancés dans leur périple en Terre du Milieu. Tandis que Merry et Pippin rencontrent les fascinants Ents de la forêt de Fangorn, Aragorn, Gimli et Legolas affrontent les Orques et les Cavaliers du Rohan, avant de rencontrer un mystérieux cavalier blanc. Frodo et Sam, de leur côté, suivent Gollum le long des chemins périlleux qui mènent vers le royaume du Mordor, le seul lieu où l'Anneau pourrait être détruit.
-
-
Wonderful narration
- By Roberta on 2022-05-19
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Le retour du roi
- Le seigneur des anneaux 3
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 19 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le retour du roi", dernière partie du "Seigneur des anneaux" voit s'achever la quête de Frodo. Toujours accompagné de Sam et Gollum, sa traversée du Mordor pour atteindre la montagne du destin est plus périlleuse que jamais. Tandis que Gandalf affronte Sauron dans une lutte sans merci, c'est une guerre dévastatrice qui a lieu au pied de Minas Tirith, assiégée par des armées d'orques et de trolls. Aragorn, Gimli, Legolas, Merry et Pippin combattent avec l'énergie du désespoir pour défendre la cité blanche, et avec elle la Terre du milieu toute entière, face à l'invasion des forces des ténèbres.
-
-
wowww
- By Anonymous User on 2019-02-17
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Les Contes de Beedle le Barde [The Tales of Beedle the Bard]
- Harry Potter Livre de la Bibliothèque de Poudlard
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Françoise Carrière, Slimane Yefsah, Alysson Paradis, and others
- Length: 1 hr and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Les fans des aventures de Harry Potter le savent bien, les rayons de la bibliothèque de Poudlard abritent toutes sortes d'ouvrages fascinants. Il y en a trois dont vous avez probablement entendu parler par certains élèves de Poudlard, et que vous pouvez désormais ajouter à votre liste de livres à écouter, notamment "Les Contes de Beedle le Barde".
Written by: J.K. Rowling
-
L'Ickabog (French Edition)
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Aïssa Maïga
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'Ickabog approche... Un monstre mythique, un royaume en danger, des aventures qui repousseront les limites du courage de deux enfants. Découvrez un conte formidablement original, où l'espoir et l'amitié ont le pouvoir de renverser des montagnes. Par l'une des plus grandes romancières au monde. La Cornucopia est un petit royaume heureux. Les habitants ne manquent de rien, leur roi a la plus élégante moustache que vous puissiez imaginer, et le pays est célèbre pour ses mets délicieux.
-
-
Captivant! Sublime!
- By Anonymous User on 2021-03-03
Written by: J.K. Rowling
-
Le Hobbit
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
-
Très plaisant!
- By Francois on 2018-03-20
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Jack et la Grande Aventure du Cochon de Noël [Jack's Big Adventure with the Christmas Pig]
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Lola Naymark, Charlotte Hennequin, Alexis Tomassian, and others
- Length: 6 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusqu’à cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu ! Mais la nuit de Noël n’est pas une nuit comme les autres. C’est la nuit des miracles et des causes désespérées, le moment où même les jouets peuvent prendre vie. Alors, Jack et le cochon de Noël - une peluche de substitution un peu agaçante - embarquent pour une aventure magique et périlleuse au pays des choses perdues.
-
-
Jack et la grande aveture du cochon de Noël
- By Amazon Customer on 2021-10-23
Written by: J.K. Rowling
-
Colin
- La chronique des Bridgerton 4
- Written by: Julia Quinn
- Narrated by: Clotilde Seille
- Length: 11 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"À trente-trois ans, M. Colin Bridgerton demeure un cœur à prendre. N'est-ce pas un défi exaltant pour les débutantes de cette saison ?" persifle la mystérieuse lady Whistledown dans sa chronique mondaine. Depuis l'âge de quinze ans, Pénélope Featherington aime secrètement Colin, sans nourrir la moindre illusion. Néanmoins un pari va les rapprocher : c'est décidé, ils uniront leurs efforts pour démasquer lady Whistledown, la plume anonyme qui épingle le beau monde dans ses billets malicieux. Et, dans cette aventure, d'autres surprises pourraient être au rendez-vous.
-
-
Difficile d’arrêter l’écoute
- By Anonymous User on 2022-06-10
Written by: Julia Quinn
-
Les plus belles histoires des frères Grimm
- Les plus beaux contes pour enfants
- Written by: Frères Grimm
- Narrated by: Fabienne Prost
- Length: 3 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Les frères Grimm ont recueilli des centaines de contes populaires, dont l'origine se perd parfois dans la nuit des temps ; ils sont aujourd'hui un des fondements de notre culture, et la source des plus belles histoires pour enfants. Cette sélection rassemble des contes rares des frères Grimm, pour introduire les enfants au plaisir de la narration tout en partageant avec eux celui de la découverte.
Written by: Frères Grimm
-
L'Embrasement
- Hunger Games 2
- Written by: Suzanne Collins
- Narrated by: Kelly Marot
- Length: 12 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Après le succès des derniers Hunger Games, le peuple de Panem est impatient de retrouver Katniss et Peeta.
Written by: Suzanne Collins
-
Le Petit Prince
- Written by: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
loved it!
- By DAVID GABRIEL SALEM on 2019-09-23
Written by: Antoine de Saint-Exupéry
Publisher's Summary
Initiation ou plaisir renouvelé, plongez dans le 1er tome du célèbre chef d'œuvre de J.K. Rowling ! Guidé par une voix envoutante, revivez le début de la série Harry Potter avec ce livre audio à télécharger.
What listeners say about Harry Potter à l'École des Sorciers
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Pascal Gauthier
- 2018-02-20
Difficile à entendre en voiture
Ce livre est excellent, n'en doutez pas! Mais le narrateur ici utilise des inflexions chuchottantes beaucoup trop souvent. J'écoute mes livres audio en voiture, et les segments où il chuchotte sont difficile à entendre :(
15 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 2018-06-12
Narrateur ordinaire !
L'histoire est excellente! cependant j'ai eu énormément de difficulté au début de l'histoire avec les voix des personnages que le narrateur interprète. Après 5 chapitres ça devient juste tolérable.
7 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Matt McDonald
- 2020-03-08
Pretty awful narration
So did this guy want to save himself some time by skipping lines? Is it normal for the narrator to re-structure the paragraphs?? Or is audible just broken? Like honestly. I'm trying to learn French so I find this frustrating, but even for native speakers it is kind of silly since there is no need to change the wording of the sentences when spoken.
Also the voices can be pretty awful. His regular narrator voice is just fine but I can't understand what Hagrid is saying because the narrator things its more important to mimic a silly voice then actually speak in understandable way.
It's a good book but the audio could be way better. It's a shame, really.
6 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Nicole Bergen
- 2018-01-12
Annoying narrator
I love these books so much it this narrator is terrible. His voices for the different characters are annoying and inconsistent. I think I saw that he narrated the rest of the books, which is too bad.
6 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Keven laplume
- 2021-05-26
harry
mauvais narrateur les personnages sont tres mal interprété ça enlève l'envie d'écouter
15 mots minimums ..
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- andres Felipe
- 2019-01-21
Wow, un jeune de 22 qui a adoré
l'histoire a été tres bien racontée par monsieur Bernard Giraudeau. 5/5 j'ai hâte a la suite
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2022-06-21
Good
Good and very interesting to hear the audible app story in free time which is best time pass
-
Overall
-
Story
- Marc-André Pilotte
- 2022-06-11
Super histoire, lecture désastreuse.
L'histoire d'Harry Potter est excellente. Mais la performance du lecteur dans ce cas précis est désastreuse. L'intonation serait plus approprié à un triller qu'autre chose et les imitations de voix féminines sont horribles. De plus, j'ai le sentiment que le lecteur tente de jouer une pièce de théâtre.
J'adore les livres audio... mais je suis incapable d'écouter celui-ci.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2022-06-09
Les dialogues
Dans presque tous les dialogues les personnages on l’aire de simplet très dommage pour l’intérêt de l’histoire .
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Guy
- 2022-04-19
Excellent ❗❗
ce livre.. que dis-je... cette saga est époustouflante.
le seule léger bémol est le narrateur. Je trouve qu'il donne des vois non représentative à certains personnages ce qui leur donne une apparence bête et grotesque voir même niais!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- SUH
- 2018-04-25
Great reading voice until he starts doing the voices of the characters. Some of them sound ridiculous
Great reading voice until he starts doing the voices of the characters. Some of them sound so ridiculous, it’s hard to concentrate or take it seriously. Hagrid to start. Or Dumbledore? Awful.
10 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Sarah Brabazon
- 2018-08-30
The narrator’s effusive style is distracting.
I imagine that if I were a french-speaking teenager, I’d find the narration exciting to listen to. Monsieur Giraudeau does distinctive voices for each character, and reads with much drama. But as a learner, I found this distracting.
8 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- PBR
- 2018-04-17
The narrator drove me nuts
What didn’t you like about Bernard Giraudeau’s performance?
First: he narrated wayyy too quickly. Second: I found myself adjusting the volume on my headphones far too often as he would go on long stretches of yelling (i.e., voicing Uncle Vernon) and whispering (i.e., voicing Peeves). Third: there were some painfully high-pitched female voices.
14 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- la chilenita
- 2017-11-29
Horrible Narrator
Am trying to learn Italian and French so was excited when the Harry Potter series came out in those languages. Unfortunately the narrator mangled the voices of almost every character to make their narration not only unintelligible, but occasionally downright painful. Yes, painful, stomach-churning pain trying to figure out who was talking and what was being said. The narrator was amazing when he wasn't doing the Dursleys or Hagrid -- I appreciated his effort in changing the tone and accent in order to portray the vast array of characters in the book, but it became overdone and over-the-top
13 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 2018-05-12
Don’t listen to with headphones
Too much voice acting, the voices for Ron and Hermione are terrible, he shouts and then talks quickly in an annoying character voice changing the pitch from high to low. Hard to understand the French eve for natives!
11 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Patrick T. Baggett
- 2017-10-26
Overall good, but a bit mumbly
The audio and the e-book differ every so slightly, which is annoying to follow a second language learner of French. The speed of narration is fast for me as a non-native speaker, but that's fine.
Overall, the acting is pretty good, but some of the characters he reads with a mumbled. bored, nasal voice which is unbelievably hard to understand. Ron and Neville come to mind, maybe Malfoy. I didn't feel like that added anything to the story.
21 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Scott Reads
- 2017-11-02
Very Difficult To Understand
So context, I am a fourth year university student (in Canada) taking French. I am fluent in French and fairly confident with my command of the language. That being said, I had a VERY difficult time understanding the narrator... Perhaps because I am not an native French speaker, but even with slowing down the narration I had such a difficult time understanding the voices. They seem mumbled, they seem too nasal and it causes me a lot of difficulty with this book.
I am hoping once I spend a little more time immersed in the French language I will be better equipped to understand that narration, but as someone who exclusively operates in the French language academically... I am not sure that that will happen any time soon.
Review:
As a native speaker, you will enjoy this book
As a language learner, you will probably have difficulty with this book
TIP: if you listen to this while reading a physical copy of the book, you will be able to better understand the narration.
31 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kindle Customer
- 2020-07-31
Love Harry Potter, Not a Fan of the Narration
I absolutely love the Harry Potter series. But the narration voices that are used are hard to understand and do not do the actual characters justice. Dumbledore sounded like he was about to drop dead and Hagrid sounded terrible.
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Cassie Coleman
- 2018-10-06
Bernard is annoying.
The narrator start well and then switch to acting for the worst. C'est dommage le début est bien. Mais la succession de personnages et de voix rendent le récit brouillon et parfois pénible à écouter.
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Paula
- 2017-11-26
Fantastic book. Big challenge.
Well, it was a delight to listen to this book, it was also a big challenge. Harry Potter is the kind of book I will always read/listen no matter in what language I pick up. In this case, I choose french as an oportunity to pratice the language, but was very hard, I need to say. The narrative is faster than I was used to, and and sometimes was almost impossible to understand, as Hagrid for example. Was an exercise to come back again and again until I thought I got the meaning. After some chapters, I do not know if the narrative was slower if I got used to the pronunciation, but it was a easier to identify the text, but even so it was hard. I think so, It is almost an exercise in resistance. If you stop, you will never know what you are capable of.
8 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2020-01-21
UN TRÈS BON NARRATEUR !!!
Je trouve les avis négatifs très injustes car le narrateur a fait un veritable effort pour donner vie aux personnages et à l'histoire. J'ai adoré la lecture et j'ai passé un très bon moment !
16 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Khetty
- 2017-05-13
Narrateur un peu... Bizarre.
Considérez-vous la version audio meilleure que la version papier ?
La version audio pour moi est très intéressante. Je peux m’atteler à une activité en même temps d'écouter une histoire. D'après moi ce sont deux moyens de lire totalement différents, se poser et lire est un vrai plaisir, mais peindre (ce qui est mon cas) et écouter, c'est génial !
Qu'avez-vous aimé le plus dans cette histoire ?
C'est Harry Potter... J'ai tout aimé !
La narration correspondait-elle au rythme de l'histoire ?
Oui, parfaitement.
Auriez-vous pu écouter ce livre audio en une seule fois ?
Oui, sans problème.
Avez-vous d'autres commentaires ?
Le narrateur donne un ton aux personnages qui, parfois selon moi, n'est ni approprié, ni de circonstance. Parfois très lourd à entendre...
Et ça se prononce "Potteur", pas "Pottaire"..
207 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Client d'Amazon
- 2017-08-04
Narration bien, mais alors les voix !!
Qu'est-ce qui a pu vous déplaire dans le livre Harry Potter à l'École des Sorciers (Harry Potter 1) ?
La narration de Bernard Giraudeau, lorsqu'il lit le texte seul, est magnifique. Il a une voix entraînante, jamais ennuyante, qui donne le ton tout de suite: il vit le roman. Par contre, les voix sont une catastrophe sans nom. Il a tenu à faire une voix particulière pour chaque personnage et c'est un échec total - Hagrid a la voix d'un attardé mental, McGonagall celle d'une vieille aigrie, et ne parlons même pas de la voix de Harry qui est d'un ridicule... C'est le personnage principal pourtant il semble complètement mou et idiot. Soit Bernard Giraudeau ne connaît pas bien les personnages (Hagrid est tout sauf stupide, Harry tout sauf mou...), soit il a fait un pari risqué mais qui n'a malheureusement pas abouti.
Résultat, autant au début on s'accroche, mais au final la lecture du livre en devient pénible. Harry Potter, pénible, jamais je n'aurai pensé dire cela! C'est dire à quel point sa lecture est désagréable. Il me reste 1h à écouter, et je n'y arrive pas.
Comment le narrateur a pu diminuer la qualité du livre ?
Il aurait dû s'abstenir de faire des voix aussi stupides.
Avez-vous d'autres commentaires ?
Passez votre tour, et, si vous comprenez l'anglais (et c'est d'ailleurs un merveilleux moyen d'apprendre), foncez sur les versions anglaises, par Stephen Fry, qui sont absolument extraordinaires.
37 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- toytoydrome
- 2017-05-14
un massacre...
Comment le narrateur a pu diminuer la qualité du livre ?
Toutes les voix sont caricaturales et rendent l'écoute pénible si ce n'est impossible. Les personnages ont tous l'air d'être idiots ou hystériques... je ne comprends pas qu'audible ose proposer un tel produit.Pitié faite réenregistrer cette oeuvre par le narrateur du trône de fer.
Avez-vous d'autres commentaires ?
Ecoutez un extrait avant d'acheter ou vous risquez d'être très décu !
117 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- hedwige hoffmann
- 2019-10-26
horrible conteur
Le lecteur est horrible, les voix et intonation sont énervants au possible. Cela gâche ce très bon livre, dommage !
7 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Zita
- 2017-05-23
Le narrateur est mauvais
Si l'histoire est géniale le narrateur lui est mauvais, sans compter la francisation de certains noms qui frise le ridicule (Malfoy deviens Malfoi!!! Potter deviens Potère!!!!) les voix qui changent pour le même personnage leur donne a tous une voix de mauvaise caricature de retardés mentaux. Mes voix des enfants et des femmes son tellement ratées que s'en est désobligeant. Et ne parlons pas de la voix de Voldemort!!!! Celà casse les moments de tension ainsi que d'emotion.
52 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Spaceratta
- 2017-06-03
pas convaincu par le lecteur
je reviendrais pas sur l'histoire deja 1000 fois commentés
Concernant le lecteur, je ne suis pas du tout convaincu. les voix des moldus sont tous jouer comme "jacouille la frippouille". Toute les voix de manière général sont ultra sur jouer, c'est tres agaçant.
55 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Céline
- 2017-05-24
Agressée par la voix
J'ai déjà lu le livre, j'ai déjà vu le film. J'ai adoré. Mais alors là les différentes voix que prend le narrateur sont horribles. Je n'ai même pas écouter 30 min du livre que je le referme déjà. J'essaierai à nouveau.. Mais les voix sont horribles, autant garder la même voix plutôt que d'en inventer plein comme ici. Dumbledore à une horrible voix de vieux, hagrid on dirait un débile. J'ai peur d'écouter la suite... J'étais prête à acheter toute la collection à chaque mois... Je suis dégoûtée d'avoir utilisé mon crédit pour ça..
196 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2017-08-26
le narrateur
J'ai adoré le livre bien entendu mais j'aimerai apporter un bémol: J'ai eu du mal à rentrer dans l'histoire à cause des voix. il me semble préférable que les voix de dialogue ne soient pas toutes de la même personne (les voix de Hagrid, Dudley ou encore Malfoy gâchent le plaisir). Je n'attendais pas les voix officielles des films mais là, cela faisait "demeuré "
La voix de narration était pour moi parfaite
40 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Stéphanie
- 2017-06-04
Magique!
Super. un bémol sur l'inégalité du son par moment et la voix d'Hermione...sinon vraiment canon
16 people found this helpful