Listen free for 30 days

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo + applicable taxes after 30 days. Cancel anytime.
Il Camaleonte cover art

Il Camaleonte

Written by: Angelo Maggi
Narrated by: Angelo Maggi
Try for $0.00

$14.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $14.09

Buy Now for $14.09

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.

Publisher's Summary

Può un solo uomo dar vita a centinaia personaggi? Certo, è la prerogativa del grande attore. Ma può un uomo - e qui la sfida si fa più estrema - riuscire a essere a sua volta un caleidoscopio di altrettanti attori? Ebbene sì; soprattutto se si chiama Angelo Maggi.

Ha prestato la voce a Tom Hanks in Cast Away, a Robert Downey Jr. in Iron Man, a Bruce Willis ne Il Sesto Senso, a Hugh Grant in Notting Hill. Ma è anche il dott. Cox di Scrubs, l’agente Gibbs in NCIS e molti, moltissimi altri.

Dal rocambolesco esordio con il maestro dei maestri, Vittorio Gassman, fino a Toy Story e alla creazione “cicciotta” della voce inconfondibile del Commissario Winchester dei Simpson. Passando per il grande schermo con Sapore di mare e per tournée teatrali - con Albertazzi, Carotenuto, Caprioli - in ogni angolo del Paese.

Episodi emozionanti e grotteschi; ricchi di incontri, aneddoti, follie. Il fragore degli applausi e le porte chiuse. Il fascino del palcoscenico e le assurdità di un mondo attraente e misterioso.

È più difficile doppiare un gigante come Gary Oldman o un “cane” dell’ultima soap sudamericana? Produrre suoni indistinti e brusii o trovare una chiave nuova e, insieme, fedele per dar voce al Woody di Toy Story, ereditato dopo la scomparsa dell’amico Fabrizio Frizzi?

Il racconto della vita di uno dei più versatili e straordinari doppiatori italiani diventa, dunque, l’occasione per vestire l’armatura di Iron Man, per giocare il doppio più incredibile della storia - Tognazzi, Pavarotti, Gassman e Bracardi - e contendersi il prestigioso Scolapasta d’Oro; per carpire i segreti della tecnica dei più talentuosi professionisti ma anche scoprire curiosità su chi regala una seconda anima ai più grandi attori dello schermo.

Le luci si abbassano, tutto tace. Forse in lontananza, al di là de vetro, un click. Poi il fruscio leggero di un cursore spinto lentamente verso l’alto.

Il mondo si spegne. Signori, tendete l’orecchio: entra in scena il doppiaggio.

©2022 Bibliotheka (P)2022 LibriVivi Media S.r.l.

What listeners say about Il Camaleonte

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.