Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Sacred Instructions
- Indigenous Wisdom for Living Spirit-Based Change
- Narrateur(s): Sherri Mitchell
- Durée: 7 h et 37 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 43,07$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
You Are the Medicine
- 13 Moons of Indigenous Wisdom, Ancestral Connection, and Animal Spirit Guidance
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The medicine you have been searching for lives within you. Follow the path of the 13 Ojibwe moons with animal spirits and ancestors as your guides as you unlock your connection to your own unique, inherent healing power. Through storytelling, ceremonies, and shamanic journeys, learn to apply ancient wisdom to your life in ways that are respectful and conscious of the stolen lands, lives, and traditions of Indigenous peoples.
-
-
A Powerful Healing Journey
- Écrit par Amazon Customer le 2022-06-22
Auteur(s): Asha Frost
-
The Science of the Sacred
- Bridging Global Indigenous Medicine Systems and Modern Scientific Principles
- Auteur(s): Nicole Redvers
- Narrateur(s): Essie Bartosik
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Modern medical science has finally caught up to what traditional healing systems have known for centuries. Many traditional healing techniques and medicines are often assumed to be archaic, outdated, or unscientific compared to modern Western medicine. Nicole Redvers, a naturopathic physician and member of the Deninu K'ue First Nation, analyzes modern Western medical practices using evidence-informed Indigenous healing practices and traditions from around the world - from sweat lodges and fermented foods to Ayurvedic doshas and meditation.
-
-
Excellent
- Écrit par Peach and Daisy le 2020-02-26
Auteur(s): Nicole Redvers
-
Indigenous Teaching and Meditations for Energy Healing
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 59 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Join Indigenous medicine person and spiritual mentor Asha Frost in this immersive journey of healing, protection, energy clearing, and abundance. Be reminded of the essence and divinity within you and your capacity to receive and expand. Throughout these guided practices, you will sink into sacred solitude as you surrender and reconnect with your vital life force.
-
-
Powerful and Grounding
- Écrit par LSmithson le 2024-03-19
Auteur(s): Asha Frost
-
Spirits of the Earth
- A Guide to Native American Nature Symbols, Stories, and Ceremonies
- Auteur(s): Bobby Lake-Thom
- Narrateur(s): Lorne Cardinal
- Durée: 6 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An extraordinary compilation of legends and rituals about nature's ever-present signs. From the birds that soar above us to the insects beneath our feet, Native American healer Bobby Lake-Thom shows how the creatures of the earth can aid us in healing and self-knowledge.
-
-
Absolutely amazing book! 1000 percent recommended
- Écrit par Courtney Sinclair le 2023-02-03
Auteur(s): Bobby Lake-Thom
-
The Four Sacred Gifts
- Indigenous Wisdom for Modern Times
- Auteur(s): Dr Anita L. Sanchez
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 6 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Given the ongoing changes in our economic, social, political, and physical environment, we are often left gulping for air as we ride the powerful waves of change. Modern life overloads us with information yet lacks the true wisdom we seek. In this book, a group of global indigenous elders pass down their four most essential, agreed-upon tools to help you fulfill your truest desire for meaning, wisdom, and heartfelt connection.
Auteur(s): Dr Anita L. Sanchez
-
Restoring the Kinship Worldview
- Indigenous Voices Introduce 28 Precepts for Rebalancing Life on Planet Earth
- Auteur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Darcia Narváez PhD
- Narrateur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Darcia Narváez PhD, Sage Ryan
- Durée: 9 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Indigenous worldviews, and the knowledge they confer, are critical for human survival and the wellbeing of future generations. Editors Wahinkpe Topa (Four Arrows) and Darcia Narvaez present 28 powerful excerpted passages from Indigenous leaders. Inviting listeners into a world-sense that expands beyond perceiving and conceiving to experiencing and being, Restoring the Kinship Worldview is a salve for our times, a nourishment for our collective, and a holistic orientation that will lead us away from extinction toward an integrated, sustainable future.
-
-
Informative
- Écrit par female reader le 2022-10-26
Auteur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Autres
-
You Are the Medicine
- 13 Moons of Indigenous Wisdom, Ancestral Connection, and Animal Spirit Guidance
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The medicine you have been searching for lives within you. Follow the path of the 13 Ojibwe moons with animal spirits and ancestors as your guides as you unlock your connection to your own unique, inherent healing power. Through storytelling, ceremonies, and shamanic journeys, learn to apply ancient wisdom to your life in ways that are respectful and conscious of the stolen lands, lives, and traditions of Indigenous peoples.
-
-
A Powerful Healing Journey
- Écrit par Amazon Customer le 2022-06-22
Auteur(s): Asha Frost
-
The Science of the Sacred
- Bridging Global Indigenous Medicine Systems and Modern Scientific Principles
- Auteur(s): Nicole Redvers
- Narrateur(s): Essie Bartosik
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Modern medical science has finally caught up to what traditional healing systems have known for centuries. Many traditional healing techniques and medicines are often assumed to be archaic, outdated, or unscientific compared to modern Western medicine. Nicole Redvers, a naturopathic physician and member of the Deninu K'ue First Nation, analyzes modern Western medical practices using evidence-informed Indigenous healing practices and traditions from around the world - from sweat lodges and fermented foods to Ayurvedic doshas and meditation.
-
-
Excellent
- Écrit par Peach and Daisy le 2020-02-26
Auteur(s): Nicole Redvers
-
Indigenous Teaching and Meditations for Energy Healing
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 59 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Join Indigenous medicine person and spiritual mentor Asha Frost in this immersive journey of healing, protection, energy clearing, and abundance. Be reminded of the essence and divinity within you and your capacity to receive and expand. Throughout these guided practices, you will sink into sacred solitude as you surrender and reconnect with your vital life force.
-
-
Powerful and Grounding
- Écrit par LSmithson le 2024-03-19
Auteur(s): Asha Frost
-
Spirits of the Earth
- A Guide to Native American Nature Symbols, Stories, and Ceremonies
- Auteur(s): Bobby Lake-Thom
- Narrateur(s): Lorne Cardinal
- Durée: 6 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An extraordinary compilation of legends and rituals about nature's ever-present signs. From the birds that soar above us to the insects beneath our feet, Native American healer Bobby Lake-Thom shows how the creatures of the earth can aid us in healing and self-knowledge.
-
-
Absolutely amazing book! 1000 percent recommended
- Écrit par Courtney Sinclair le 2023-02-03
Auteur(s): Bobby Lake-Thom
-
The Four Sacred Gifts
- Indigenous Wisdom for Modern Times
- Auteur(s): Dr Anita L. Sanchez
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 6 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Given the ongoing changes in our economic, social, political, and physical environment, we are often left gulping for air as we ride the powerful waves of change. Modern life overloads us with information yet lacks the true wisdom we seek. In this book, a group of global indigenous elders pass down their four most essential, agreed-upon tools to help you fulfill your truest desire for meaning, wisdom, and heartfelt connection.
Auteur(s): Dr Anita L. Sanchez
-
Restoring the Kinship Worldview
- Indigenous Voices Introduce 28 Precepts for Rebalancing Life on Planet Earth
- Auteur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Darcia Narváez PhD
- Narrateur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Darcia Narváez PhD, Sage Ryan
- Durée: 9 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Indigenous worldviews, and the knowledge they confer, are critical for human survival and the wellbeing of future generations. Editors Wahinkpe Topa (Four Arrows) and Darcia Narvaez present 28 powerful excerpted passages from Indigenous leaders. Inviting listeners into a world-sense that expands beyond perceiving and conceiving to experiencing and being, Restoring the Kinship Worldview is a salve for our times, a nourishment for our collective, and a holistic orientation that will lead us away from extinction toward an integrated, sustainable future.
-
-
Informative
- Écrit par female reader le 2022-10-26
Auteur(s): Wahinkpe Topa (Four Arrows), Autres
-
Grandmother’s Stories
- How the Earth and Sky Began
- Auteur(s): Daniel Auger
- Narrateur(s): Nimet Kanji
- Durée: 4 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
My grandmother was the greatest storyteller I have known. In her soft voice, she spoke of heroes and giants, of evil deeds and of mysterious spirits. Sometimes her stories were short, others epic, but she always managed to hold my brother and me completely under her spell. She seemed to have an infinite supply, at times telling a tale of the West Coast peoples and then a story from the prairies, the East, or lands in the north.
-
-
Great Book!
- Écrit par Whitefeather le 2023-09-19
Auteur(s): Daniel Auger
-
Spirit Talker
- Indigenous Stories and Teachings from a Mi’kmaq Psychic Medium
- Auteur(s): Shawn Leonard
- Narrateur(s): Shawn Leonard
- Durée: 6 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this teaching memoir, Shawn Leonard shares his personal story of developing his abilities as a spirit talker, revealing incredible stories from his childhood to the present. Along the way, he shares experiences he has had with elders from his aboriginal tribe, the Mi’kmaq, and his journey learning more about his heritage.
-
-
Best book ever
- Écrit par agnes le 2023-09-06
Auteur(s): Shawn Leonard
-
Sacred Moon Teachings and Meditations
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 31 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Embark on these New and Full Moon journeys with Indigenous Medicine person and spiritual mentor Asha Frost. For the New Moon journey, you’re invited to connect fully with your power and intentions to magnify the desires in your heart. Meditate on the deepest wish that you want to manifest in this world. And with the power of the Full Moon medicine, move through the waters of your sacred body, calling in all that needs to be seen, felt, and expressed. With a sense of wholeness and completion, sink into a universal cradle of support.
-
-
Love the meditations
- Écrit par Alexia le 2023-08-31
Auteur(s): Asha Frost
-
Reclaiming Two-Spirits
- Sexuality, Spiritual Renewal & Sovereignty in Native America
- Auteur(s): Gregory Smithers, Raven E. Heavy Runner - foreword
- Narrateur(s): Shaun Taylor-Corbett
- Durée: 11 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Reclaiming Two-Spirits decolonizes the history of gender and sexuality in Native North America. It honors the generations of Indigenous people who had the foresight to take essential aspects of their cultural life and spiritual beliefs underground in order to save them.
Auteur(s): Gregory Smithers, Autres
-
Braiding Sweetgrass
- Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
- Auteur(s): Robin Wall Kimmerer
- Narrateur(s): Robin Wall Kimmerer
- Durée: 16 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As a botanist and professor of plant ecology, Robin Wall Kimmerer has spent a career learning how to ask questions of nature using the tools of science. As a Potawatomi woman, she learned from elders, family, and history that the Potawatomi, as well as a majority of other cultures indigenous to this land, consider plants and animals to be our oldest teachers.
-
-
Fabulous wise, informative, inspiring, beautifully written book!
- Écrit par Carolinebp le 2019-10-01
Auteur(s): Robin Wall Kimmerer
-
Indian Givers
- How the Indians of the Americas Transformed the World
- Auteur(s): Jack Weatherford
- Narrateur(s): Victor Bevine
- Durée: 10 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After 500 years, the world's huge debt to the wisdom of the Indians of the Americas has finally been explored in all its vivid drama by anthropologist Jack Weatherford. He traces the crucial contributions made by the Indians to our federal system of government, our democratic institutions, modern medicine, agriculture, architecture, and ecology, and in this astonishing, ground-breaking book takes a giant step toward recovering a true American history.
Auteur(s): Jack Weatherford
-
The Seven Circles
- Indigenous Teachings for Living Well
- Auteur(s): Chelsey Luger, Thosh Collins
- Narrateur(s): Chelsey Luger
- Durée: 7 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When wellness teachers and husband-wife duo Chelsey Luger and Thosh Collins founded their Indigenous wellness initiative, Well for Culture, they extended an invitation to all to honor their whole self through Native wellness philosophies and practices. In reclaiming this ancient wisdom for health and wellbeing—drawing from traditions spanning multiple tribes—they developed the Seven Circles, a holistic model for modern living rooted in timeless teachings from their ancestors.
-
-
wow
- Écrit par Rainbow J. le 2023-08-04
Auteur(s): Chelsey Luger, Autres
-
Unreconciled
- Family, Truth, and Indigenous Resistance
- Auteur(s): Jesse Wente
- Narrateur(s): Jesse Wente
- Durée: 6 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Part memoir and part manifesto, Unreconciled is a stirring call to arms to put truth over the flawed concept of reconciliation, and to build a new, respectful relationship between the nation of Canada and Indigenous peoples.
-
-
Brilliant Must Listen/Read for all Canadians
- Écrit par Cass le 2022-02-04
Auteur(s): Jesse Wente
-
One Drum
- Stories and Ceremonies for a Planet
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Christian Baskous
- Durée: 4 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One Drum draws from the foundational teachings of Ojibway tradition, the Grandfather Teachings. Focusing specifically on the lessons of humility, respect, and courage, the volume contains simple ceremonies that anyone anywhere can do, alone or in a group, to foster harmony and connection. Wagamese believed that there is a shaman in each of us, that we are all teachers, and in the world of the spirit, there is no right way or wrong way.
-
-
Engaging and thoughtful
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2020-01-09
Auteur(s): Richard Wagamese
-
21 Things You May Not Know About the Indian Act
- Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality
- Auteur(s): Bob Joseph
- Narrateur(s): Sage Isaac
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is the essential guide to understanding the legal document and its repercussion on generations of Indigenous peoples, written by a leading cultural sensitivity trainer. The Indian Act, after 141 years, continues to shape, control, and constrain the lives and opportunities of Indigenous peoples, and is at the root of many lasting stereotypes.
-
-
Essentially Canadian - Must Read.
- Écrit par Marcel Molin le 2019-08-23
Auteur(s): Bob Joseph
-
Healing the Soul Wound
- Trauma-Informed Counseling for Indigenous Communities, Second Edition
- Auteur(s): Eduardo Duran, Allen E. Ivey - foreword
- Narrateur(s): Kaipo Schwab
- Durée: 8 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this groundbreaking book, Eduardo Duran - a psychologist working in Indian country - draws on his own clinical experience to provide guidance to counselors working with Native Peoples and other vulnerable populations.
Auteur(s): Eduardo Duran, Autres
-
Richard Wagamese Selected
- What Comes from Spirit
- Auteur(s): Drew Hayden Taylor - editor, Richard Wagamese
- Narrateur(s): Christian Baskous
- Durée: 3 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Richard Wagamese, one of Canada’s most celebrated Indigenous authors and storytellers, was a writer of breathtaking honesty and inspiration. Always striving to be a better, stronger person, Wagamese shared his journey through writing, encouraging others to do the same. Following the success of Embers, this new collection of Wagamese’s nonfiction works, curated by editor Drew Hayden Taylor, brings together more of the prolific author’s short writings - many for the first time in print - and celebrates his ability to inspire.
-
-
A lovely collection
- Écrit par Serena le 2024-01-30
Auteur(s): Drew Hayden Taylor - editor, Autres
Description
A “profound and inspiring” collection of ancient indigenous wisdom for “anyone wanting the healing of self, society, and of our shared planet” (Peter Levine, author of Waking the Tiger: Healing Trauma).
A Penobscot Indian draws on the experiences and wisdom of the First Nations to address environmental justice, water protection, generational trauma, and more.
Drawing from ancestral knowledge, as well as her experience as an attorney and activist, Sherri Mitchell addresses some of the most crucial issues of our day—including indigenous land rights, environmental justice, and our collective human survival. Sharing the gifts she has received from the elders of her tribe, the Penobscot Nation, she asks us to look deeply into the illusions we have labeled as truth and which separate us from our higher mind and from one another.
Sacred Instructions explains how our traditional stories set the framework for our belief systems and urges us to decolonize our language and our stories. It reveals how the removal of women from our stories has impacted our thinking and disrupted the natural balance within our communities.
For all those who seek to create change, this book lays out an ancient world view and set of cultural values that provide a way of life that is balanced and humane, that can heal Mother Earth, and that will preserve our communities for future generations.
Ce que les critiques en disent
"Sacred Instructions is an important book that synthesizes a wealth of information in an approachable and empowering way. Mitchell’s steady, assured tone and recommendations for action makes this a rewarding book for anyone looking for a way to engage in less conflict-based, more effective community change."—Foreword
“A deeply personal meditation and call to consciousness and transformation, Sacred Instructions challenges the way we see and experience the world around us. For many readers, the book will reveal the first steps toward a process of self-discovery and spiritual awareness that Mitchell shows us must be lived and breathed every day on our own personal journeys of decolonization and patient recovery of an indigenized worldview.” —Robert A. Williams, Jr., chair of the University of Arizona Indigenous People's Law and Policy Program and author of Savage Anxieties
“In this compelling book, Sherri Mitchell helps all of us understand the experience of First Nations peoples and helps us to embody that unique wisdom. She brings forth a broad understanding of cultural and generational trauma in a way that supports deep healing. The wisdom of this courageous book is profound and inspiring. It is recommended for anyone wanting the healing of self, society, and of our shared planet.”—Peter A. Levine, PhD, author of Waking the Tiger: Healing Trauma
Ce que les auditeurs disent de Sacred Instructions
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- @Beadedriver
- 2021-07-21
wonderful
I think this is a great place for people trying to connect and get a better knowing of some of the basic beliefs from their culture and its impacts on modern day.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Mr Niall Lobley
- 2023-01-31
Amazing book - great reading
Powerful motivation for change. Motivating and accurate - sad and depressing at times and uplifting lay positive at others.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2021-10-15
Absolutely amazing
Definitely what I needed to hear and what the world needs to hear. Thank you.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jenelle Greenway
- 2023-11-28
Relaxing, spiritually uplifting and beautiful
I fully plan on purchasing a physical copy of this book and rereading it to highlight and take notes in. It’s beautifully written, sectioned wonderfully, well narrated and exactly what the world needs. Thank you so much for such a beautiful experience!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Selina
- 2021-08-18
An Incredible Voice sharing Wisdom for today's world
I first learned of Sherrie Mitchell through an online course I had taken. Intrigued by just a small message she had shared I decided to see if she may have an audiobook I could listen to. Low and behold! Yes!
This book is filled with Compassion, Native American Indigenous with profound Teachings and Wisdom all will benefit from.
What was truly most beneficial for me…were the personal stories woven into each chapter that helped this book spring to life in real time. Spoken in Sherri's own voice…no one else could have done such a great job….I am convinced of this.
Listen to this incredible book of wonder and profound Truth. There is much to receive and to ponder over time.
Easily 5 Stars
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Shabina
- 2023-02-13
a good intro
A good primer on Ingenious ways of being and knowing. Fairly introductory, may be repetitive for those more immersed in Indigenous-led movements for decolonization.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Kristin Jones
- 2023-04-05
Amazing!
Grounded words breathed spirit into my heart. Large themes, shared with vulnerability and hope. Mahsi Cho!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- indiracortez
- 2022-08-02
required human reading
everyone needs to read this, asap. it's what we all need to understand and do and be for our collective survival.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Ben Geminii
- 2022-11-17
Profound and powerful….with surprising depth.
This starts strong, dives deep, deconstructs darkness and lifts us into light. She Who Brings Light brings it wholly and completely. This is a beautiful book with an ethical purpose … great inspiration (and checklist) for the hard and great work we need to do. Thank you.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Annabelle Fortin
- 2023-03-21
great read
I strongly recommend listening to this audiobook. our situation is truly dire and it is sad to not see change coming from our leaders. things need to change!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile