Listen free for 30 days
-
Terre natale
- La Trilogie de l'Elfe noir 1
- Narrated by: Julien Dutel
- Length: 12 hrs and 3 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $27.85
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
You may also enjoy...
-
L'Éclat de cristal
- La Trilogie du Val Bise 1
- Written by: R. A. Salvatore
- Narrated by: Julien Dutel
- Length: 13 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le Valbise tremble. Akar Kessel, un apprenti-sorcier, a maladroitement réveillé une relique pouvant balayer la région de la surface des Royaumes : l’éclat de...
Written by: R. A. Salvatore
-
L'Ascension d'Horus
- The Horus Heresy 1
- Written by: Dan Abnett
- Narrated by: Stefan Sattler
- Length: 12 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nous sommes au trente-et-unième millénaire. Grâce à la bienveillance de l'Empereur Immortel, l'Imperium s'étend d'un bout à l'autre de la galaxie. C'est un âge d'or, fait de découvertes et de conquêtes. Mais à la veille de la victoire, l'Empereur quitte le front, passant les rênes de la Grande Croisade à son fils favori, Horus. Promu Maître de Guerre, Horus l'idéaliste saura-t-il mener à bien les desseins de l'Empereur ? Sa promotion sèmera-t-elle les graines de l'hérésie dans le œur de ses frères ?
-
-
J'en veux plus
- By Anonymous User on 2021-08-19
Written by: Dan Abnett
-
Murtagh
- Written by: Christopher Paolini, Marie-Hélène Delval - traductrice, Éric Moreau - traducteur
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l’aide qu’ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l’abri des regards. Mais la rumeur d’étranges évènements, aux confins de l’Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées.
-
-
Décevante
- By David Duguay on 2024-03-02
Written by: Christopher Paolini, and others
-
Star Wars - Dark Plagueis
- Written by: James Luceno, Nicolas Ancion - traducteur, Axelle Demoulin - traducteur
- Narrated by: Philippe Résimont
- Length: 14 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
" Est-ce que tu connais l'histoire tragique de Dark Plagueis le Sage ? Ce n'est pas le genre d'histoires que racontent les Jedi. C'est une légende Sith. Dark Plagueis était un Seigneur Noir des Sith tellement puissant et tellement sage qu'il pouvait utiliser la Force pour influer sur les midi-chloriens et créer la vie. En outre, sa connaissance du Côté Obscur était telle qu'il arrivait aussi à empêcher ceux dont l'existence lui importait de mourir. " Le Chancelier Suprême Palpatine, Star Wars Épisode III : La Revanche des Sith.
Written by: James Luceno, and others
-
Xenos (French edition)
- Warhammer 40.000 - Eisenhorn 1
- Written by: Dan Abnett
- Narrated by: Philippe Bassot
- Length: 11 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'inquisition est une organisation drapée de mystère, qui surgit de l'ombre pour pourfendre les ennemis de l'humanité. L'inquisiteur Grégor Eisenhorn doit faire face à une vaste cabale interstellaire, et aux sombres machinations de démons du Chaos. Et si sa mission n'était pas suffisamment ardue, il doit aussi se mettre en chasse d'un ancien artefact d'une puissance inouïe, connu sous le nom de Necrotech.
-
-
une œuvre magistrale
- By dave on 2023-03-18
Written by: Dan Abnett
-
Derelict (French Edition)
- L'intégrale
- Written by: BLYND, Jack Barton Mitchell, Christophe Riot
- Narrated by: Elodie Lasne, Julien Dutel, Romain Bressy, and others
- Length: 9 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Quelque chose a été découvert sur Terre, au fond de l'océan. Un ancien artéfact, semblable à une porte géante, encastrée dans le fond marin. Une énigme gigantesque, enfouie et oubliée... dix-neuf mille pieds sous terre. Afin de l'étudier, Maas-Dorian, l'entreprise la plus puissante de la galaxie, a construit tout autour de l'artéfact un immense laboratoire autonome et secret. Le nom de cette base est FATHOM. Son objectif : percer les secrets de l'artéfact et découvrir ce qu'il recèle. Mais certains mystères devraient rester enfouis. Et certaines portes devraient ne jamais être ouvertes.
-
-
Adoré!
- By Sylvie on 2023-08-14
Written by: BLYND, and others
-
L'Éclat de cristal
- La Trilogie du Val Bise 1
- Written by: R. A. Salvatore
- Narrated by: Julien Dutel
- Length: 13 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le Valbise tremble. Akar Kessel, un apprenti-sorcier, a maladroitement réveillé une relique pouvant balayer la région de la surface des Royaumes : l’éclat de...
Written by: R. A. Salvatore
-
L'Ascension d'Horus
- The Horus Heresy 1
- Written by: Dan Abnett
- Narrated by: Stefan Sattler
- Length: 12 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nous sommes au trente-et-unième millénaire. Grâce à la bienveillance de l'Empereur Immortel, l'Imperium s'étend d'un bout à l'autre de la galaxie. C'est un âge d'or, fait de découvertes et de conquêtes. Mais à la veille de la victoire, l'Empereur quitte le front, passant les rênes de la Grande Croisade à son fils favori, Horus. Promu Maître de Guerre, Horus l'idéaliste saura-t-il mener à bien les desseins de l'Empereur ? Sa promotion sèmera-t-elle les graines de l'hérésie dans le œur de ses frères ?
-
-
J'en veux plus
- By Anonymous User on 2021-08-19
Written by: Dan Abnett
-
Murtagh
- Written by: Christopher Paolini, Marie-Hélène Delval - traductrice, Éric Moreau - traducteur
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l’aide qu’ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l’abri des regards. Mais la rumeur d’étranges évènements, aux confins de l’Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées.
-
-
Décevante
- By David Duguay on 2024-03-02
Written by: Christopher Paolini, and others
-
Star Wars - Dark Plagueis
- Written by: James Luceno, Nicolas Ancion - traducteur, Axelle Demoulin - traducteur
- Narrated by: Philippe Résimont
- Length: 14 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
" Est-ce que tu connais l'histoire tragique de Dark Plagueis le Sage ? Ce n'est pas le genre d'histoires que racontent les Jedi. C'est une légende Sith. Dark Plagueis était un Seigneur Noir des Sith tellement puissant et tellement sage qu'il pouvait utiliser la Force pour influer sur les midi-chloriens et créer la vie. En outre, sa connaissance du Côté Obscur était telle qu'il arrivait aussi à empêcher ceux dont l'existence lui importait de mourir. " Le Chancelier Suprême Palpatine, Star Wars Épisode III : La Revanche des Sith.
Written by: James Luceno, and others
-
Xenos (French edition)
- Warhammer 40.000 - Eisenhorn 1
- Written by: Dan Abnett
- Narrated by: Philippe Bassot
- Length: 11 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'inquisition est une organisation drapée de mystère, qui surgit de l'ombre pour pourfendre les ennemis de l'humanité. L'inquisiteur Grégor Eisenhorn doit faire face à une vaste cabale interstellaire, et aux sombres machinations de démons du Chaos. Et si sa mission n'était pas suffisamment ardue, il doit aussi se mettre en chasse d'un ancien artefact d'une puissance inouïe, connu sous le nom de Necrotech.
-
-
une œuvre magistrale
- By dave on 2023-03-18
Written by: Dan Abnett
-
Derelict (French Edition)
- L'intégrale
- Written by: BLYND, Jack Barton Mitchell, Christophe Riot
- Narrated by: Elodie Lasne, Julien Dutel, Romain Bressy, and others
- Length: 9 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Quelque chose a été découvert sur Terre, au fond de l'océan. Un ancien artéfact, semblable à une porte géante, encastrée dans le fond marin. Une énigme gigantesque, enfouie et oubliée... dix-neuf mille pieds sous terre. Afin de l'étudier, Maas-Dorian, l'entreprise la plus puissante de la galaxie, a construit tout autour de l'artéfact un immense laboratoire autonome et secret. Le nom de cette base est FATHOM. Son objectif : percer les secrets de l'artéfact et découvrir ce qu'il recèle. Mais certains mystères devraient rester enfouis. Et certaines portes devraient ne jamais être ouvertes.
-
-
Adoré!
- By Sylvie on 2023-08-14
Written by: BLYND, and others
-
La Voie des rois 1
- Les archives de Roshar 1
- Written by: Brandon Sanderson
- Narrated by: Lionel Monier, Jessica Monceau
- Length: 26 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Je me souviens des jours avant l'Ultime Désolation. Avant que les Hérauts ne nous abandonnent, et que les Chevaliers Radieux se retournent contre nous. Des jours où la magie était encore de ce monde, et l'honneur dans le cœur des hommes. Aujourd'hui nous surveillons quatre personnes. La première est un chirurgien qui est devenu soldat dans une guerre brutale. La deuxième est un assassin qui pleure en tuant. La troisième est une jeune femme dont la robe d'étudiante abrite une âme de voleuse et de traîtresse.
-
-
Manque de coerence
- By Viviane on 2023-03-11
Written by: Brandon Sanderson
-
La Voie des ombres [The Way of Shadows]
- L'Ange de la Nuit 1 [Night Angel, Book 1]
- Written by: Brent Weeks
- Narrated by: Barthelemy Heran
- Length: 20 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Pour Durzo Blint, l'assassinat est un art et il est l'artiste le plus accompli de la cité, grâce à des talents secrets hérités de la nuit des temps. Pour Azoth, survivre est une lutte de tous les instants. Le petit rat de la guilde a appris à juger les gens d'un seul coup d'œil et à prendre des risques,comme proposer à Durzo Blint de devenir son apprenti. Mais pour être accepté, il doit commencer par abandonner son ancienne vie, changer d'identité, aborder un monde d'intrigues politiques, d'effroyables dangers et de magies étranges, et sacrifier ce qui lui est le plus précieux...
-
-
un livre qui cache un monde incroyable
- By Anonymous User on 2024-03-20
Written by: Brent Weeks
-
Chasseur d'épaves 1
- Written by: Julien Centaure
- Narrated by: Renaud Dehesdin
- Length: 14 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Liss commande l’Espadon, un chasseur d’épaves. Il aime son métier mais la concurrence est rude et il a bien du mal à joindre les deux bouts. Il peut cependant compter sur un équipage compétent et fidèle, prêt à prendre des risques si le jeu en vaut la chandelle. De retour sur RAMS_2A12 avec malheureusement, comme d’habitude, un modeste butin, Liss espère que cette fois, Samantha, la jeune chercheuse spécialisée dans l’étude des disparitions de vaisseaux, aura déniché pour lui une mission plus rentable.
-
-
Du Grand Julien Centaure!
- By Ken Viger on 2024-03-04
Written by: Julien Centaure
-
Waylander [French Version]
- Le Cycle de Drenaï
- Written by: David Gemmell
- Narrated by: Richard Andrieux
- Length: 11 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le Roi de Drenaï a été assassiné. Une armée d'envahisseurs déferle sur le pays, avec pour mot d'ordre de tuer hommes, femmes et enfants. Mais tout espoir n'est pas perdu. Il repose sur les épaules de celui que la nation surnomme Waylander. Seul, il va s'aventurer en territoire nadir pour retrouver la célèbre Armure de Bronze, symbole de liberté. Mais peut-on faire confiance à ce Waylander ?... Après tout, c'est lui qui a assassiné le roi.
-
-
critique de personnage
- By Marie-Eve Bouchard on 2021-08-18
Written by: David Gemmell
-
La première leçon du sorcier
- L'épée de vérité 1
- Written by: Terry Goodkind
- Narrated by: Vincent de Boüard
- Length: 32 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Richard Cypher vivait paisiblement dans la forêt jusqu'au jour où son destin est bouleversé par une belle inconnue. Celle-ci ne consent à lui dire que son nom : Kahlan. Lui sait dès le premier regard, qu'il ne pourra plus la quitter. Mais des créatures monstrueuses traquent l'étrangère et le danger rôde en Hartland. Pour la sauver, Richard devra porter l'"Épée de vérité" et s'opposer à Darken Rahl, le mage dictateur. Ainsi commence une extraordinaire quête à travers les ténèbres. Au nom de l'amour. À n'importe quel prix.
-
-
Excellent
- By Maxime on 2019-01-15
Written by: Terry Goodkind
-
L'académie des dragons
- Kyra Stormrider 1
- Written by: Jupiter Phaeton
- Narrated by: Estelle Galarme
- Length: 11 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kyra, 16 ans, a travaillé toute sa vie pour intégrer Améthyste, qui abrite l’académie des dragons. Son rêve ? Devenir chevaucheuse de dragons. Petit problème : aucun dragon n’a été aperçu depuis plusieurs années. En débarquant sur le campus, je n’imaginais pas les dangers qui me menaçaient : le cursus des créatures magiques est… mortel. Au sens littéral du terme. Les élèves n’ont pas de limites : brimades, bizutages, accidents tragiques, ils sont prêts à tuer pour se lier à l’un de ces animaux fantastiques.
-
-
Belle histoire
- By Viviane on 2024-03-28
Written by: Jupiter Phaeton
-
Jurassic Park 1
- Written by: Michael Crichton, Patrick Berthon - traducteur
- Narrated by: Laurent Blanpain
- Length: 15 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le roman qui a inspiré la saga originale du même nom. Isla Nublar. L'armée doit venir "faire le ménage". Le programme dont cette île est le théâtre avait pourtant tout du paradis scientifique : un immense complexe naturel où s'ébattent, aux yeux de tous, les plus féroces sauriens du Jurassique, génétiquement ramenés à la vie...
Written by: Michael Crichton, and others
-
Pandemia (French edition)
- Written by: Franck Thilliez
- Narrated by: Jérémie Covillault
- Length: 14 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Comme chaque matin, Amandine a quitté sa maison de verre pour les locaux de l'Institut Pasteur. Mais ce matin-là est particulier. Appelée pour des prélèvements à la réserve ornithologique du Marquenterre, la microbiologiste est déconcertée : trois cadavres de cygnes gisent sur une étendue d'eau. En forêt de Meudon, un homme et son chien ont été abattus. Dans l'étang tout proche, un sac de toile contenant des ossements : quatre corps en kit.
Written by: Franck Thilliez
-
Beren et Luthien
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien, Daniel Lauzon - traducteur, Elen Riot - traducteur, and others
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 6 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Découvrez l'histoire d'amour qui a donné naissance au monde du Seigneur des Anneaux et du Hobbit ! Des milliers d'années avant Aragorn et Arwen, un homme et une Elfe tentent de vivre un amour interdit et se lancent dans la plus formidable des aventures en Terre du Milieu : reprendre un trésor, le Silmaril au terrible dieu Morgoth. En traversant mille périls vers sa forteresse, l'Elfe Lúthien nous montre que le plus grand des héros de Tolkien est une héroïne.Un conte dans la lignée des récits épiques de Tolkien : la plus grande et impossible histoire d’amour qui le hanta toute sa vie.
Written by: John Ronald Reuel Tolkien, and others
-
Eragon
- Eragon 1
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 19 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Depuis des décennies, le mal règne dans l'Empire d'Alagaësia. Un jour, "Eragon", un jeune fermier, découvre au cœur de la forêt une pierre magnifique. Elle est si bleue, si lisse ! Fasciné, il l'emporte à Carvahall, le village où il vit avec son oncle et son cousin. Comment pourrait-il deviner qu'il s'agit d'un œuf, et qu'un dragon porteur d'un héritage ancestral, aussi vieux que l'Empire lui-même, va éclore ? Dès lors, la vie d'Eragon est bouleversée. Contraint de quitter les siens, il s'engage dans une quête qui le mènera aux confins de l'Alagaësia.
-
-
Presque sans faute
- By Sylvain on 2021-01-24
Written by: Christopher Paolini
-
Star Wars : Ahsoka
- Written by: E. K. Johnston, Thomas Renaud - traducteur, Emily Kate Johnston, and others
- Narrated by: Olivia Luccioni
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Elle pensait la guerre terminée, mais une nouvelle bataille vient de commencer... Ahsoka Tano a quitté l'Ordre Jedi. Déçue par le Conseil qui l'a abandonnée, l'ancienne Padawan d'Anakin Skywalker est partie avec l'intention de tracer sa propre voie... L'Empereur a pris le contrôle de la galaxie, et les Jedi ont été décimés par l'Ordre 66. Fuyant la Purge, Ahsoka a trouvé refuge sur une planète peuplée de fermiers, s'est liée d'amitié avec les locaux et a commencé à mener une vie simple. Mais Ahsoka est soudainement rattrapée par son passé, et l'ombre néfaste de l'Empire.
-
-
Enfin des Star Wars en FR
- By Nicolas Colarocchio on 2023-07-31
Written by: E. K. Johnston, and others
-
2001. L'Odyssée de l'espace
- Written by: Arthur C. Clarke
- Narrated by: Matthieu Dahan
- Length: 7 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le vaisseau Explorateur 1 fait route vers Saturne. À son bord, deux astronautes et le plus puissant ordinateur jamais conçu. Cinq ans plus tôt, un étrange monolithe noir a été découvert sur la Lune. La première preuve d'une existence extraterrestre. Et bien longtemps avant, à l'aube de l'humanité, un objet similaire s'était posé sur Terre et avait parlé aux premiers hommes. On détecte un nouveau signe de cette présence aux abords de Saturne. Que sont ces mystérieuses sentinelles ? Quel message doivent-elles délivrer ?
Written by: Arthur C. Clarke
Publisher's Summary
Drizzt est un elfe noir né en Outreterre où le pouvoir s'obtient par la guerre ou le meurtre, L'honneur, l'amitié, l'amour n'y ont pas leur place et Drizzt y fait le rude apprentissage d'une vie de servitude. Bien qu'il ait été élevé dans un système de valeurs totalement perverti et qu'il soit rompu à l'art du combat, il sait qu'il n'est pas comme les autres. Il aspire à une vie différente et refuse de devenir un assassin au service des siens. Mais pour survivre, Drizzt est obligé de dissimuler et même nier sa véritable nature. Jusqu'au jour où il devra se battre seul contre tous !
L'univers de Donjons & Dragons a été adapté au cinéma par John Francis Daley et Jonathan Goldstein dans le film Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs avec Sophia Lillis (Ça 1 et 2), Chris Pine (Star Trek, Wonder Woman), et Regé-Jean Page (La Chronique des Bridgerton).
Pour les fans de Donjons & Dragons, Strangers Things et du Seigneur des Anneaux.
R.A. Salvatore est l’un des maîtres les plus appréciés de la fantasy. Son succès ne se dément pas au fil des ans : ses fans sont toujours plus nombreux et fidèles, ce qui lui vaut d’apparaître régulièrement dans la liste des best-sellers du New York Times. Il est principalement connu pour ses fictions basées sur les univers de Star Wars et Donjons et Dragons. Ses romans ont été vendus à plus de dix millions d’exemplaires.
More from the same
What listeners say about Terre natale
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Guy
- 2023-04-12
ENFIN!!
Finalement la trilogie de l'elfe noir arrive sur Audible!
c'est la meilleure histoire des royaumes oubliés et même du genre fantastique que j'ai lu de toute ma vie!
excellente performance du narrateur. je ne peux que souhaiter voir arriver les suites "Terre d'exil" et "Terre promise" en français dans un avenir très très proche et en conservant le même narrateur!!!
Et ensuite, pourquoi pas la série complète de
"La légende de Drizzt Do'Urden!!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Jonathan
- 2023-04-06
Excellent
Un des meilleurs livre des royaumes oubliés avec le prince des mensonges et les 2 suites , terre promise et terre d'exil!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- philippe
- 2023-10-02
Excellent
Parfait pour s’évader dans le monde merveilleux et fantastique super immersion et lecteur captivant ! Merci
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Steve Prudhomme
- 2023-07-21
Un délice
Un livre que j’ai déjà lu, et qui m’a fait un grand bien en le redécouvrant. Tellement de souvenirs me sont revenus. Merci pour cette belle lecture et la magnifique interprétation. Je le recommande vivement
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2023-06-17
BRAVO
excellent, la natation est très bien et l'histoire, tout simplement surprenante. les 2 autres livres sont à découvrir. j'aime beaucoup
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2023-05-17
la trilogie de lelfe noire
merci julien pour ce magnifique travaille !!!! :) continue je ten suplie il reste tant douvre de r.a salvatore tu vient de devenir pour moi la voix de dritz do urden le drow gentil
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Francis
- 2023-04-23
super !!!
Superbe narration de Julien Dutel d'une trilogie épique en espérant qu'il travaille sur la trilogie du valbise
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!