Showing results by author "Nicole Mones" in All Categories

A novel of searing intelligence and startling originality, Lost in Translation heralds the debut of a unique new voice on the literary landscape. Nicole Mones creates an unforgettable story of love and desire, of family ties and human conflict, and of one woman's struggle to lose herself in a foreign land - only to discover her home, her heart, herself.

When recently widowed Maggie McElroy is called to China to settle a claim against her late husbands estate, she is blindsided by the discovery that he may have led a double life. Since work is all that will keep her sane, her magazine editor assigns her to profile Sam, a half-Chinese American who is the last in a line of gifted chefs tracing back to the imperial palace. As she watches Sam gear up for Chinas Olympic culinary competition by planning the banquet of a lifetime, she begins to see past the cuisines artistry to glimpse its coherent expression of Chinese civilization.

In 1936, classical pianist Thomas Greene is recruited to Shanghai to lead a jazz orchestra of fellow African-American expats. From being flat broke in segregated Baltimore to living in a mansion with servants of his own, he becomes the toast of a city obsessed with music, money, pleasure, and power, even as it ignores the rising winds of war. Song Yuhua is refined and educated, and has been bonded since age eighteen to Shanghai's most powerful crime boss in payment for her father's gambling debts.