Showing results by author "Rebecca Fleet" in All Categories

When Caroline and Francis receive an offer to house swap - from their city apartment to a house in a leafy, upscale London suburb - they jump at the chance for a week away from home, their son, and the tensions that have pushed their marriage to the brink. As the couple settles in, the old problems that permeate their marriage - his unhealthy behaviors, her indiscretions - start bubbling to the surface. But while they attempt to mend their relationship, their neighbor, an intense young woman, is showing a little too much interest in their activities.

Elle fait partie de la famille. Pour le meilleur et pour le pire. Quand Alex a rencontré Natalie, celle-ci a changé sa vie. Après la mort tragique de sa première femme, avec qui il a eu une fille, Jade, à présent adolescente, il est déterminé à former de nouveau une famille unie. Mais son bonheur naissant se brise lorsque sa maison est ravagée par les flammes. Jade soutient qu'elle a vu un homme s'introduire chez eux le soir de l'incendie ; Natalie affirme au contraire qu'il n'y avait personne.

When Alex met Natalie, she changed his life. After the tragic death of his first wife, which left him a single parent to teenage daughter Jade, he was desperate to leave the pain of his past behind. But his newfound happiness is shattered when the family home is gutted by fire and his loyalties are unexpectedly tested. Jade insists she saw a man in the house on the night of the fire; Natalie denies any knowledge of such an intruder. One of them must be lying, but Alex is faced with an impossible choice: to believe his wife or his daughter.

Quand Caroline et Francis reçoivent une offre pour échanger leur appartement de Leeds contre une maison en banlieue londonienne, ils sautent sur l'occasion de passer une semaine loin de chez eux, déterminés à recoller les morceaux de leur mariage. Mais une fois sur place, la maison leur paraît étonnamment vide et sinistre. Difficile d'imaginer que quelqu'un puisse y habiter. Peu à peu, Caroline remarque des signes de vie, ou plutôt des signes de sa vie.

Ein Haustausch wird zum Horrortrip... Für einen Kurzurlaub nehmen Caro und Francis ein Angebot zum Haustausch an. Doch in dem Reihenhaus nahe London stößt Caro auf Dinge, die sie mit Schrecken erfüllen: der Blumenstrauß im Bad, die eingelegte CD, ein vergessenes Rasierwasser. Die scheinbar harmlosen Gegenstände sind mit dem dunkelsten Kapitel ihres Lebens verbunden - und mit einem Menschen, den sie für immer vergessen wollte. Hat genau dieser mit ihr die Wohnung getauscht? Und steckt ein infamer Plan dahinter? Ein psychologisches Verwirrspiel droht Caro und alle, die sie liebt, ins Verderben zu reißen.

Da Caroline og Francis får et tilbud om at bytte bolig, slår de til med det samme ved udsigten til en uges ferie væk hjemmefra. Efter et par hårde år er de stadig i fuld gang med at genfinde hinanden som par.

Da de ankommer, viser det sig, at huset er halvtomt og upersonligt – det er svært at forestille sig, hvilket menneske der bor der. Men så begynder Caroline langsomt at afdække visse livstegn – spor fra hendes liv. Blomsterne på badeværelset og musikken i anlægget virker måske nok uskyldige i hendes mands øjne, men for hende er de alt andet end det.