Résultats de "Storytel South Korea - translator" dans Toutes les catégories

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다. 그런데 이게 생각보다는 어려운 일이었다. 예전에 엘렌과 모종의 관계를 가졌던 이들이 다시 눈앞에 나타나고 급기야는 협박편지까지 날아온다. 익명의 편지를 보낸 이가 누군지는 모르겠지만, 자기는 옛일을 용서는 커녕 잊지도 않겠다는 사람이다. 경찰에는 신고했지만 경찰이 엘렌의 신고를 진지하게 받아들여주는 것 같진 않다. 갑자기, 탐정 코스에서 배우는 내용이 엘렌 자신의 생존을 위해 필요해지는데...

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다. 그런데 이게 생각보다는 어려운 일이었다. 예전에 엘렌과 모종의 관계를 가졌던 이들이 다시 눈앞에 나타나고 급기야는 협박편지까지 날아온다. 익명의 편지를 보낸 이가 누군지는 모르겠지만, 자기는 옛일을 용서는 커녕 잊지도 않겠다는 사람이다. 경찰에는 신고했지만 경찰이 엘렌의 신고를 진지하게 받아들여주는 것 같진 않다. 갑자기, 탐정 코스에서 배우는 내용이 엘렌 자신의 생존을 위해 필요해지는데...

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

전직 교사 엘렌 홈즈는 학생 한 명의 죽음에 '책임이 있는' 사람이다. 엘렌은 그 사건으로 인해 감옥에 들어갔다가 이제야 막 다시 사회로 나온 참이다. 전국적 뉴스가 됐던 그 사건 때문에 어떤 사람들은 엘렌이 남은 평생을 계속 감옥에서 보내기를 바랐지만... 지금 엘렌이 가지고 있는 계획? 최대한 웅크리고 지내기, 남의 눈에 띄지 않기. 한편으로는 새 일자리인 공원 녹지과 일을 제대로 배우면서, 재사회화위원회의 권고에 따라 탐정 코스도 이수하고, 아무튼 과거에 머물지만은 않기로 결심을 했다.

베토벤이 젊은이였을 때, 대단한 피아니스트이자 작곡가로 이름을 떨쳤죠. 하지만 행복하게 살지는 못했어요. 독일 도시 본에서 태어나 일곱 살 때 첫 공개 콘서트를 열었는데요. 아버지가 아주 엄격해서 매일 몇 시간동안이나 연습하도록 시켰다고 해요. 20대가 되어 이미 유명해져 있을 때는 청력을 잃기 시작했고요. 그런 위대한 음악가에게 그게 얼마나 끔찍한 일일지 상상해 보세요: 그에게 음악 소리가 점점 약해지더니, 마침내 거의 하나도 들리지 않게 된 거예요. 이제 자기가 연주하는 소리를 들으려고 불쌍한 피아노를 점점 더 세게 내리치게 됐답니다. 성격도 나빠지고요!