Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Les 5 blessures qui empêchent d'être soi-même
- Narrateur(s): Patricia Tulasne
- Durée: 2 h et 2 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 23,52$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
La Guérison des 5 blessures
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Marcha Van Boven
- Durée: 5 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Voici la suite tant attendue des "5 blessures qui empêchent d'être soi-même", le livre best-seller de Lise Bourbeau. De quels moyens concrets dispose-t-on pour guérir nos souffrances ? Comment apprendre à reconnaître nos blessures et mieux appréhender quand celles-ci se réveillent ? En appliquant les conseils de Lise Bourbeau, vous prendrez conscience des innombrables occasions où l'ego dirige nos pensées, nos paroles et nos actes.
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Ecoute ton corps
- Ton plus grand ami sur terre
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Patricia Tulasne
- Durée: 2 h et 34 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lise Bourbeau consacre sa vie à dépasser ses propres limites et à transmettre aux autres ce qu'elle apprend afin de les aider à atteindre ce à quoi nous aspirons tous : la joie, la paix, la sérénité, la santé, la réalisation de nos rêves et de nos aspirations. Pour ce faire, il s'avère important d'être davantage conscient de vous-même, c'est-à-dire faire l'expérience consciente de ce qui se passe en vous aux niveaux physique, émotionnel, mental et spirituel. Lise Bourbeau met son expérience et ses connaissances au service de leur recherche intérieure.
-
-
Opinion très controverse
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2021-09-15
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
La puissance de l'acceptation
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Marika Vibik
- Durée: 8 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ce livre révèle le cœur de l'enseignement de Lise Bourbeau : la clef du bonheur est de pratiquer l'acceptation de ce que nous sommes. Cessons de nous blâmer ou de critiquer les autres, mais apprenons à nous écouter. Grâce à Lise Bourbeau vous saurez comment faire la différence entre accepter, se soumettre et comprendre. Vous découvrirez le sens de l'amour véritable - que nous confondons trop souvent avec le dévouement, la pitié ou la passion. Ce livre unique vous épaulera tout au long de votre vie.
-
-
wow
- Écrit par Johnny Mike le 2019-08-09
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Qui es tu ?
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Patricia Tulhanne
- Durée: 1 h et 52 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En raison de la grande popularité de son premier livre et à la demande générale de ses lecteurs, Lise Bourbeau a décidé d'y donner suite.
-
-
Captivant du début jusqu'à la fin.
- Écrit par Élianne Boudreau le 2021-04-09
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Les quatre accords toltèques
- La voie de la liberté personnelle
- Auteur(s): Don Miguel Ruiz
- Narrateur(s): Nicolas Djermag
- Durée: 2 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Castaneda a fait découvrir au grand public les enseignements des chamans mexicains qui ont pour origine la tradition toltèque, gardienne des connaissances de Quetzacoatl, le serpent à plumes. Dans ce livre, Don Miguel révèle la source des croyances limitatrices qui nous privent de joie et créent des souffrances inutiles.
-
-
Inspirant
- Écrit par Max le 2018-12-30
Auteur(s): Don Miguel Ruiz
-
La blessure d'abandon - Exprimer ses émotions pour guérir
- Auteur(s): Daniel Dufour
- Narrateur(s): Daniel Dufour, Sophie Stanké
- Durée: 2 h et 25 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vous est-il déjà arrivé de penser que vous n'êtes pas aimable ? d'avoir peur de vous engager dans une relation ?
-
-
J’ai beaucoup aimé, léger et complet
- Écrit par Valérie le 2023-01-17
Auteur(s): Daniel Dufour
-
La Guérison des 5 blessures
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Marcha Van Boven
- Durée: 5 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Voici la suite tant attendue des "5 blessures qui empêchent d'être soi-même", le livre best-seller de Lise Bourbeau. De quels moyens concrets dispose-t-on pour guérir nos souffrances ? Comment apprendre à reconnaître nos blessures et mieux appréhender quand celles-ci se réveillent ? En appliquant les conseils de Lise Bourbeau, vous prendrez conscience des innombrables occasions où l'ego dirige nos pensées, nos paroles et nos actes.
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Ecoute ton corps
- Ton plus grand ami sur terre
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Patricia Tulasne
- Durée: 2 h et 34 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lise Bourbeau consacre sa vie à dépasser ses propres limites et à transmettre aux autres ce qu'elle apprend afin de les aider à atteindre ce à quoi nous aspirons tous : la joie, la paix, la sérénité, la santé, la réalisation de nos rêves et de nos aspirations. Pour ce faire, il s'avère important d'être davantage conscient de vous-même, c'est-à-dire faire l'expérience consciente de ce qui se passe en vous aux niveaux physique, émotionnel, mental et spirituel. Lise Bourbeau met son expérience et ses connaissances au service de leur recherche intérieure.
-
-
Opinion très controverse
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2021-09-15
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
La puissance de l'acceptation
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Marika Vibik
- Durée: 8 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ce livre révèle le cœur de l'enseignement de Lise Bourbeau : la clef du bonheur est de pratiquer l'acceptation de ce que nous sommes. Cessons de nous blâmer ou de critiquer les autres, mais apprenons à nous écouter. Grâce à Lise Bourbeau vous saurez comment faire la différence entre accepter, se soumettre et comprendre. Vous découvrirez le sens de l'amour véritable - que nous confondons trop souvent avec le dévouement, la pitié ou la passion. Ce livre unique vous épaulera tout au long de votre vie.
-
-
wow
- Écrit par Johnny Mike le 2019-08-09
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Qui es tu ?
- Auteur(s): Lise Bourbeau
- Narrateur(s): Patricia Tulhanne
- Durée: 1 h et 52 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En raison de la grande popularité de son premier livre et à la demande générale de ses lecteurs, Lise Bourbeau a décidé d'y donner suite.
-
-
Captivant du début jusqu'à la fin.
- Écrit par Élianne Boudreau le 2021-04-09
Auteur(s): Lise Bourbeau
-
Les quatre accords toltèques
- La voie de la liberté personnelle
- Auteur(s): Don Miguel Ruiz
- Narrateur(s): Nicolas Djermag
- Durée: 2 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Castaneda a fait découvrir au grand public les enseignements des chamans mexicains qui ont pour origine la tradition toltèque, gardienne des connaissances de Quetzacoatl, le serpent à plumes. Dans ce livre, Don Miguel révèle la source des croyances limitatrices qui nous privent de joie et créent des souffrances inutiles.
-
-
Inspirant
- Écrit par Max le 2018-12-30
Auteur(s): Don Miguel Ruiz
-
La blessure d'abandon - Exprimer ses émotions pour guérir
- Auteur(s): Daniel Dufour
- Narrateur(s): Daniel Dufour, Sophie Stanké
- Durée: 2 h et 25 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vous est-il déjà arrivé de penser que vous n'êtes pas aimable ? d'avoir peur de vous engager dans une relation ?
-
-
J’ai beaucoup aimé, léger et complet
- Écrit par Valérie le 2023-01-17
Auteur(s): Daniel Dufour
-
101 essais qui vont changer votre façon de penser
- Auteur(s): Brianna Wiest
- Narrateur(s): Gaëlle Bétend
- Durée: 11 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Découvrez le best-seller captivant : 101 essais qui vont changer votre façon de penser ! Brianna Wiest, l’autrice, est sûre que notre plus grande tâche, en tant qu’être humain, est d’apprendre à penser. Il n’y a qu’ainsi que nous pouvons apprendre à aimer, à partager, à coexister, à tolérer, à donner, à créer. Réaliser le potentiel présent en nous depuis notre naissance est notre principal devoir. Ce livre audio est crée pour aider notre processus de croissance.
-
-
Un des meilleur dans le genre
- Écrit par Stephane Chartier le 2024-02-23
Auteur(s): Brianna Wiest
-
Guérisons intérieures
- Auteur(s): Nicole Bordeleau
- Narrateur(s): Nicole Bordeleau
- Durée: 3 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il existe des clés pour déployer nos forces innées de guérison. Ces précieux outils peuvent apaiser un esprit tourmenté. Réconforter un corps qui a mal. Éclairer l’obscurité de jours plus sombres. Combler la solitude d’une nuit blanche. Raviver la flamme de la gratitude et de la joie de vivre. Au fil de votre écoute, vous découvrirez comment transformer la lecture de cet ouvrage en une expérience profonde de « guérisons intérieures. » Puisse ce livre vous apporter réconfort, sérénité et confiance.
-
-
Le présent est la guérison
- Écrit par Elisabeth Lachance le 2023-05-23
Auteur(s): Nicole Bordeleau
-
Devenir super-conscient
- Transformer sa vie et accéder à l'extra-ordinaire
- Auteur(s): Joe Dispenza
- Narrateur(s): Joffrey Lorre
- Durée: 14 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Best-seller du Wall Street Journal ! Le livre captivant de l'auteur des best-sellers du New York Times ! Rejoignez les millions de lecteurs du monde entier qui ont déjà découvert les secrets de la conscience élargie avec ce livre audio ! Avez-vous déjà ressenti que vous aviez un potentiel inexploité ? Souhaitez-vous vous libérer du sentiment d'être submergé par les défis de la vie moderne ? Êtes-vous prêt à explorer les profondeurs de votre esprit et à devenir super-conscient ?
-
-
Génial
- Écrit par Melyssa Boudreault le 2023-10-16
Auteur(s): Joe Dispenza
-
Le guide de survie des hypersensibles empathiques
- Auteur(s): Judith Orloff
- Narrateur(s): Marion Nguyen Thé
- Durée: 7 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dans un monde où tout s'accélère, l'hyperempathie est encore trop souvent perçue comme une fragilité. Or il s'agit d'un type de sensibilité qu'il convient, au contraire, de préserver pour le transformer en facteur d'épanouissement. Spécialiste de l'hyperempathie, Judith Orloff détaille dans ce guide les bonnes pratiques à adopter pour entretenir des relations équilibrées en famille, au travail, avec nos amis...
-
-
Plus d'une fois!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-07-12
Auteur(s): Judith Orloff
-
Avoir le courage de ne pas être aimé
- Le phénomène japonais qui vous montre comment changer votre vie et atteindre le vrai bonheur
- Auteur(s): Ichiro Kishimi, Fumitake Koga
- Narrateur(s): Lucas Vauthier, Joffrey Lorre
- Durée: 5 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vous arrive-t-il d'avoir des pensées et des attitudes néfastes ? Vous sentir bloqué dans votre vie ? Pas de stress, le livre audio « Avoir le courage de ne pas être aimé » vous aidera à prendre votre vie en main.
-
-
Livre dommageable pour la population
- Écrit par Sophie Morin le 2023-11-07
Auteur(s): Ichiro Kishimi, Autres
-
Prendre soin de l'enfant intérieur
- Auteur(s): Thich Nhat Hanh, Bénédicte Genot
- Narrateur(s): Christian Bobet
- Durée: 7 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vous avez l'impression de ne pas avoir suffisamment confiance en vous ? De manquer parfois de recul face aux épreuves du quotidien ? Et si certaines de vos blessures d'enfant vous empêchaient de vous construire sereinement ? Thich Nhat Hanh nous aide grâce à des exercices de respiration, de concentration et de méditation à apaiser la colère, la peur, la tristesse qui hantent encore nos vies d'adulte, et à les transformer en une force de réconciliation et de compassion.
Auteur(s): Thich Nhat Hanh, Autres
-
L'art subtil de s'en f*utre
- Un guide à contre-courant pour être soi-même
- Auteur(s): Mark Manson
- Narrateur(s): Jérôme Carrette
- Durée: 5 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le regard frais sur le bonheur ! Le best-seller hors de commun avec plus de 2 millions d'exemplaires vendus. Dans ce guide d'auto-assistance définissant notre génération, un blogueur superstar, Mark Manson nous explique comment cesser d'essayer d'être "positif" pour atteindre le vrai bonheur. Pendant de nombreuses années, on nous a dit que la pensée positive était la clé d'une vie heureuse et riche. Mais... "Soyons honnêtes, la merde arrive dans la vie de chacun et il faut vivre avec" dit Mark Mason.
-
-
traduction pénible
- Écrit par Stephane Poulin le 2021-02-19
Auteur(s): Mark Manson
-
Les langages de l'Amour
- Les actes qui disent "je t'aime"
- Auteur(s): Gary Chapman
- Narrateur(s): Bertrand Maudet
- Durée: 4 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Si nous voulons communiquer efficacement avec des personnes d'autres cultures, nous devons apprendre leur langue. Il en va de même dans le domaine de l'amour. Le langage de votre amour sentimental et celui de votre conjoint peuvent être aussi différents que le chinois l'est du français." Avec plus de 11 millions de copies vendues, cet ouvrage se démarque d'autres livres sur le même sujet et le succès dont il profite est sans doute attribuable à son originalité. Rejoignez plus de 15 millions de personnes qui ont déjà amélioré leurs relations en découvrant la langue d'amour.
-
-
Facile à comprendre pratico pratique
- Écrit par Marie-Claude le 2023-12-02
Auteur(s): Gary Chapman
-
Au-delà de nos peurs
- libérez-vous de votre pire ennemi
- Auteur(s): Laurent Debaker
- Narrateur(s): Laurent Debaker, Caroline Boyer
- Durée: 16 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La peur irraisonnée est le sentiment le plus paralysant qui soit. Il nous empêche de vivre, d’être heureux, d’aller vers l’autre et de progresser. Il est le pire ennemi de notre bonheur et tout le monde en souffre d’une manière ou d’une autre. Au-delà de nos peurs est l’ultime outil afin de nous libérer facilement de toutes ces craintes qui nous ont trop longtemps empêchés d’accéder à l’existence que nous souhaitons.
-
-
Merci!!!
- Écrit par Julie Bédard le 2023-06-16
Auteur(s): Laurent Debaker
-
Pourquoi suis-je resté.e ?
- Auteur(s): Anne-Clotilde Ziégler
- Narrateur(s): Christine Braconnier
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pourquoi suis-je resté ? C'est à cette question que se posent les victimes de pervers narcissique que répond ce livre. Alors que la perversion narcissique fait couler beaucoup d'encre, voici un document précieux pour aider les proies à comprendre leur histoire, se reconstruire après une relation toxique, et les soutenir dans leur combat. Par une référence sur le sujet.
-
-
Incroyable
- Écrit par Stéphanie le 2023-12-22
Auteur(s): Anne-Clotilde Ziégler
-
l'approche Sigouin :ces 5 dualités qui vont vous rapprocher
- Si on s'aimait Tome 1
- Auteur(s): Louise Sigouin, François De Falkensteen
- Narrateur(s): Noémie O'Farrell, Louise Sigouin
- Durée: 3 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
dépendant ou codépendant? fusionnel ou solitaire? rationnel ou émotif? actif ou rêveur? vite ou lent? Toutes ces caractéristiques en disent long sur votre ADN amoureux et votre dynamique en couple. Dans ce livre passionnant, la sexologue Louise Sigouin démystifie ces cinq dualités fondamentales qui, selon elle, sont au coeur de toutes les relations.
-
-
Un incontournable !
- Écrit par Sophie le 2023-12-19
Auteur(s): Louise Sigouin, Autres
-
Ho'oponopono - Miracles au quotidien [Version intégrale]
- Auteur(s): Laurent Debaker
- Narrateur(s): Laurent Debaker
- Durée: 7 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Notre esprit est assailli par des programmations issues des expériences que nous vivons depuis le jour où nous venons au monde. Et c'est à cause d'elles qu'il nous est impossible de mener l'existence à laquelle nous aspirons. L'une des rares solutions pour y remédier est de les effacer grâce à Ho'oponopono.
-
-
J’ai adoré.
- Écrit par Stephane Eric Bertrand le 2022-05-19
Auteur(s): Laurent Debaker
Description
Rejet, abandon, humiliation, trahison, injustice.
Avez-vous parfois l'impression de tourner en rond dans votre cheminement personnel ? Vous arrive-t-il de voir resurgir un problème que vous pensiez avoir résolu ? Peut-être ne cherchez-vous pas au bon endroit.
Ce livre audio démontre que tous les problèmes d'ordre physique, émotionnel ou mental proviennent de 5 blessures importantes : le rejet, l'abandon, l'humiliation, la trahison et l'injustice. Grâce à la description très détaillée de ces blessures et des masques que vous avez développés pour ne pas les voir, les sentir et surtout pour ne pas les connaître, vous arriverez à déterminer la vraie cause d'un problème précis dans votre vie. Ces masques vous donneront également des réponses sur l'extrême maigreur ou grosseur des gens.
Ce livre audio vous permettra d'entreprendre la bonne démarche de guérison, celle qui mène au résultat recherché : être vous-même. Vous découvrirez également vos grandes forces innées en chacun de vous qui contribueront à réaliser pleinement votre vie.
© 2006, Alexandre Stanké, pour la version audio
Article vedette: Les 16 meilleurs romans québécois à écouter en version audio
La littérature québécoise est plurielle et diverse. On lui connaît d'immenses romans policiers, des histoires d'amour bouleversantes, mais aussi des récits de vie réalistes et poignants. De Marie-Christine Chartier à Kim Thúy, en passant par David Goudreault et Jacqueline Saucier, découvrez des récits magnifiquement interprétés, acclamés par la critique et érigés au rang de livres à succès par le public québécois !
D'autres livres audio du même...
Ce que les auditeurs disent de Les 5 blessures qui empêchent d'être soi-même
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Cynthia
- 2022-08-02
T.R.A.H.I.
Aide à y voir clair dans nos mécanismes de défense... belles leçons de vie
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Paula Willett
- 2023-02-10
Blessures
Je trouve exagéré et déplacé d’assumer et relier les maladies à des blessures antérieures et à un type particulier de personnalité!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Gabriel
- 2023-10-02
Très bon livre
Très bon livre . Seulement une heure et quelque, avec que des punch Line qui font rire.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Nancy Durivage
- 2023-10-11
Fascinant
Je me suis reconnue dans les caractéristiques et je comprend comment mettre fin à mes blessures
Merci pour cet enseignement que je vais mettre en application et le réécouter au besoin .
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Carole Carrier
- 2024-02-25
Fascinant
Très intéressant mais très bouleversant à la fois. Un grand défi de reconnaître nos blessures et encore plus de travailler à leur guérison avec amour et compassion pour soi-même.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Happy ma'am! 🙂 La madame est contente!
- 2021-10-17
À revisiter, avec la voix de P. Tulasne!
Lu il y a longtemps, c'était intéressant de l'entendre cette fois, avec la voix de la talentueuse Patricia Tulasne. Lise Bourbeau y fait une description détaillée des 5 principales blessures ainsi que des "masques" qu'on se forge pour ne pas les ressentir… C'est le genre de livre qu'on peut revisiter encore et encore, pour aller toujours plus loin dans les prises de conscience, et aussi pour voir le chemin parcouru.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Client d'Amazon
- 2021-12-12
pourquoi et comment
Adoré écouter ce livre puisqu'il parle beaucoup de moi pour m'aider à grandir comme homme
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
- Utilisateur anonyme
- 2022-10-11
J''y ai trouvé les mots que je cherchais. merci
je le recommande. j'ai appris à comprendre ce qu''y se passait dans ma tête, à démêler tout ça
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Nathalie D.
- 2020-12-14
a must to heal and become a better person
a must to heal and become a better person, this book should be part of the school curriculum.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2022-01-18
Efficace
Cette analyse efficace des 5 principales blessures est très digeste, concise et juste. L’auteur ne s’éternise pas et va à l’essentiel ce qui permet à l’auditeur de garder le fil.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.