Listen free for 30 days
-
La traversée
- Swan Hill 3
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 10 hrs and 36 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $27.84
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
You may also enjoy...
-
Les pionniers
- Swan Hill 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 12 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Si, dans les années 1860, Singapour a tout d'une destination exotique, elle n'en reste pas moins une ville impressionnante pour Isabella, jeune Anglaise sans le sou, orpheline depuis la mort de sa mère. Ne trouvant pas de place de gouvernante, elle accepte l'offre de M. Lee, un riche marchand chinois. Elle s'installera chez lui et lui enseignera l'anglais. Deux ans plus tard, ce dernier lui présente Bram Deagan, un Irlandais ambitieux souhaitant s'installer en Australie et y ouvrir un négoce. M. Lee pousse Isabella à épouser Bram et à le suivre dans l'aventure.
-
-
J’ adore
- By Johanne Giguère on 2023-06-28
Written by: Anna Jacobs
-
Le destin de Cassandra
- Cassandra 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 11 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
1861. Le Lancashire subit la crise. Privées de coton, les filatures ferment une à une en Angleterre, plongeant la population dans la misère. Cassandra Blake, ses trois sœurs cadettes et leur père Edwin tentent malgré tout de faire face à l'adversité. Mais la mort du patriarche vient tout bouleverser.
-
-
Excellent roman
- By Louise Mottet on 2023-08-08
Written by: Anna Jacobs
-
Une place au soleil
- Les pionnières 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 12 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Après le succès de la trilogie "Cassandra", le premier volet de la nouvelle saga d'Anna Jacobs, qui met en scène la jeune Keara, contrainte de quitter l'Irlande et ceux qu'elle aime pour l'Australie et se faire une place au soleil. Irlande, début des années 1860. Keara Michaels ne quitterait pour rien au monde sa terre natale et ses deux sœurs. Mais le destin est parfois cruel... Enceinte et sans le sou, elle est contrainte de traverser les océans pour gagner l'Australie toute seule : le père de son futur enfant, qui est marié, ne l'accompagnera pas.
-
-
Excellent récit mais…
- By Carole Carrier on 2023-05-06
Written by: Anna Jacobs
-
La tempête
- Si tu vois mon pays, Livre 1
- Written by: Joseph Facal
- Narrated by: Raymond Cloutier
- Length: 18 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Montréal, août 1837. Baptiste Lefrançois rentre de France après six années d’études en médecine, impatient d’exercer son métier dans ce Nouveau Monde qui lui manquait tant. Il retrouve l’entourage de son enfance et de son adolescence : Alexis, son jeune frère, feu follet aux aspirations littéraires, Antoine, son ami de toujours, devenu un avocat roublard et politiquement ambitieux, Jeanne, femme d’affaires avant-gardiste, et l’inquiétant et mystérieux Thomas.
Written by: Joseph Facal
-
La Rose de minuit
- Written by: Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrated by: Anne-Sophie Nallino
- Length: 17 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 ! Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d'Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l'effervescence des prises. Jusqu'au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l'actuel propriétaire de la demeure.
-
-
Encore une fois, sublime écriture!
- By Anonymous User on 2024-02-11
Written by: Lucinda Riley, and others
-
Le vent de l’espoir
- Vers la terre promise 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 14 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lancashire, 1857. Liza, 17 ans, est employée au service des Pringle, un jeune couple qui la traite bien. Mais son père exige soudain qu'elle revienne vivre parmi les siens pour s'occuper de sa mère malade et de ses jeunes frère et sœur. Liza déchante, mais sa déception n'est rien comparée à la décision qu'a prise pour elle son père : elle épousera un veuf bien plus âgé qu'elle. Pour échapper aux avances pressantes de cet homme qui lui répugne, Liza s'enfuit.
Written by: Anna Jacobs
-
Les pionniers
- Swan Hill 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 12 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Si, dans les années 1860, Singapour a tout d'une destination exotique, elle n'en reste pas moins une ville impressionnante pour Isabella, jeune Anglaise sans le sou, orpheline depuis la mort de sa mère. Ne trouvant pas de place de gouvernante, elle accepte l'offre de M. Lee, un riche marchand chinois. Elle s'installera chez lui et lui enseignera l'anglais. Deux ans plus tard, ce dernier lui présente Bram Deagan, un Irlandais ambitieux souhaitant s'installer en Australie et y ouvrir un négoce. M. Lee pousse Isabella à épouser Bram et à le suivre dans l'aventure.
-
-
J’ adore
- By Johanne Giguère on 2023-06-28
Written by: Anna Jacobs
-
Le destin de Cassandra
- Cassandra 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 11 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
1861. Le Lancashire subit la crise. Privées de coton, les filatures ferment une à une en Angleterre, plongeant la population dans la misère. Cassandra Blake, ses trois sœurs cadettes et leur père Edwin tentent malgré tout de faire face à l'adversité. Mais la mort du patriarche vient tout bouleverser.
-
-
Excellent roman
- By Louise Mottet on 2023-08-08
Written by: Anna Jacobs
-
Une place au soleil
- Les pionnières 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 12 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Après le succès de la trilogie "Cassandra", le premier volet de la nouvelle saga d'Anna Jacobs, qui met en scène la jeune Keara, contrainte de quitter l'Irlande et ceux qu'elle aime pour l'Australie et se faire une place au soleil. Irlande, début des années 1860. Keara Michaels ne quitterait pour rien au monde sa terre natale et ses deux sœurs. Mais le destin est parfois cruel... Enceinte et sans le sou, elle est contrainte de traverser les océans pour gagner l'Australie toute seule : le père de son futur enfant, qui est marié, ne l'accompagnera pas.
-
-
Excellent récit mais…
- By Carole Carrier on 2023-05-06
Written by: Anna Jacobs
-
La tempête
- Si tu vois mon pays, Livre 1
- Written by: Joseph Facal
- Narrated by: Raymond Cloutier
- Length: 18 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Montréal, août 1837. Baptiste Lefrançois rentre de France après six années d’études en médecine, impatient d’exercer son métier dans ce Nouveau Monde qui lui manquait tant. Il retrouve l’entourage de son enfance et de son adolescence : Alexis, son jeune frère, feu follet aux aspirations littéraires, Antoine, son ami de toujours, devenu un avocat roublard et politiquement ambitieux, Jeanne, femme d’affaires avant-gardiste, et l’inquiétant et mystérieux Thomas.
Written by: Joseph Facal
-
La Rose de minuit
- Written by: Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrated by: Anne-Sophie Nallino
- Length: 17 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 ! Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d'Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l'effervescence des prises. Jusqu'au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l'actuel propriétaire de la demeure.
-
-
Encore une fois, sublime écriture!
- By Anonymous User on 2024-02-11
Written by: Lucinda Riley, and others
-
Le vent de l’espoir
- Vers la terre promise 1
- Written by: Anna Jacobs
- Narrated by: Isabelle Miller
- Length: 14 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lancashire, 1857. Liza, 17 ans, est employée au service des Pringle, un jeune couple qui la traite bien. Mais son père exige soudain qu'elle revienne vivre parmi les siens pour s'occuper de sa mère malade et de ses jeunes frère et sœur. Liza déchante, mais sa déception n'est rien comparée à la décision qu'a prise pour elle son père : elle épousera un veuf bien plus âgé qu'elle. Pour échapper aux avances pressantes de cet homme qui lui répugne, Liza s'enfuit.
Written by: Anna Jacobs
-
Les soeurs Meilox
- Le doux parfum du scandale 1
- Written by: Penny Watson Webb
- Narrated by: Bénédicte Charton
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Entre la France et la Sicile, XIXe siècle. Madeline et Mélanie Meilox, deux soeurs originaires de Laval, vont voir leur destin bouleversé par une toile. Un nu. Sublime, sensuel et vrai. Le Rolla d'Henri Gervex. La première pour avoir été reconnue comme la muse qui a inspiré l'artiste, l'autre pour l'avoir réellement été. Dans un 19ème encore puritain, le scandale éclate. De la butte Montmartre aux collines de la Sicile de Garibaldi, des chuchotements les suivent et la révolution des cœurs gronde.
Written by: Penny Watson Webb
-
L'assassin de la rue Voltaire
- Written by: Henri Loevenbruck
- Narrated by: Benoît Rivillon
- Length: 10 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un thriller historique au coeur de la Révolution française. Août 1789. La Révolution continue d'embraser le pays. Alors qu'à Versailles, les députés rédigent la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, le jeune journaliste Gabriel Joly, endeuillé, peine à retrouver le goût de vivre. Mais une étrange affaire de meurtres va peu à peu le tirer de sa torpeur... Dans le cercle très secret de la Comédie-Française, une série d'assassinats ébranle la troupe. Les uns après les autres, des comédiens et des employés sont tués en plein théâtre.
Written by: Henri Loevenbruck
-
Le choix d'Agneta
- Les héritières de Löwenhof 1
- Written by: Corina Bomann
- Narrated by: Peggy Martineau
- Length: 16 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Stockholm, 1913. Agneta ne peut que retenir ses larmes quand elle apprend que son père est décédé sans qu'elle ait pu le revoir. Sommée de retourner dans la demeure qu'elle avait fuie pour étudier l'art et vivre libre, loin des carcans imposés par son sexe, elle est désormais la seule héritière du domaine de Löwenhof et se doit de reprendre la gestion du haras familial.
-
-
un bon roman
- By Andrée Anne couture on 2023-11-14
Written by: Corina Bomann
-
Le Domaine de l'héritière
- Written by: Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrated by: Ana Piévic
- Length: 15 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gassin, sud de la France, printemps 1998. Alors qu'elle a tout fait pour prendre ses distances avec ses origines aristocratiques, Émilie de La Martinières se retrouve seule héritière de l'imposant château familial en manque d'entretien : un cadeau empoisonné dont elle se serait bien passé. Et pourtant, de retour au domaine, elle est troublée par les souvenirs qui lui reviennent. Les volets bleu clair, les grands cyprès de part et d'autre de l'entrée, la cour qui embaume la lavande, les vignobles alentour.
Written by: Lucinda Riley, and others
-
Madeleine
- L'Anse-à-Lajoie: tome 1
- Written by: France Lorrain
- Narrated by: Joëlle Paré-Beaulieu
- Length: 10 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gaspésie, 1934. Les jumelles Simone et Madeleine vivent à l’Anse-à-Lajoie, un village de pêcheurs tout près de Percé. Pour ces jeunes femmes mariées à des hommes de la mer, la vie est ponctuée des marées et de la préparation des morues pêchées par leurs époux, Tom et Freddy, sur la barge héritée par Simone à la mort de leurs parents, quatre ans plus tôt. Une existence tranquille, prévisible, entourée de leurs grands-parents, de leur frère Jacquelin, curé à Gaspé et de leur soeur cadette, Clémence, établie à Rimouski.
-
-
Un Délice
- By Isabelle on 2023-02-09
Written by: France Lorrain
-
La maison de l'orchidée
- Written by: Lucinda Riley
- Narrated by: Tatiana Werner
- Length: 18 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dans son enfance, Julia Forrester a passé des moments idylliques dans le parc de Wharton Park. Un immense et magnifique domaine où son grand-père était chargé de prendre soin des orchidées. Des années plus tard, Julia est devenue une pianiste de renommée mondiale. Alors qu'elle fait face à une tragédie personnelle, elle revient sur les traces de son enfance et renoue avec Christopher, l'héritier de Wharton Park. Un journal intime, écrit dans les années 1940 par le grand-père de Julia, est découvert lors de travaux de rénovation. Quels mystères renferment ces pages ?
-
-
Superbe!
- By Kasandra Gagné on 2023-03-03
Written by: Lucinda Riley
-
Rose
- Written by: Micheline Dalpé
- Narrated by: Émilie Lévesque
- Length: 11 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La vie n'est pas facile pour les femmes de la famille Beauséjour. En effet, c'est au tour de Rose, la fille de Victorine, de subir les misères du destin qui lui est imposé. Seule fille parmi une fratrie de garçons, Rose comprend bien vite que les hommes détiennent tous les privilèges et que le sort des femmes est de se soumettre aux caprices de la bienséance, dictée par la société.
-
-
Plutôt moyen et monotone !
- By Jeanne on 2024-05-24
Written by: Micheline Dalpé
-
Le Crépuscule et l'Aube
- Avant Les Piliers de la Terre
- Written by: Ken Follett
- Narrated by: Steve Driesen
- Length: 28 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En l'an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos. Dans cette période tumultueuse, s'entrecroisent les destins de trois personnages. Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d'un raid viking. Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l'Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d'adoption sont scandaleusement différentes des siennes.
-
-
Captivant
- By Kristiane on 2022-01-06
Written by: Ken Follett
-
L'année sans été tome 1. Les fiançailles au berceau
- Written by: Julie Lemieux
- Narrated by: Marie-Luce Gervais
- Length: 6 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Québec, 1815. Ange-Élisabeth Boucher de Montizambert, 17 ans, a toujours fait ce qu’on attendait d’elle. Fiancée officieusement depuis sa naissance à Richard Philippe Guyon, riche héritier d’un empire fondé sur l’import-export, elle fait l’envie de bien d’autres jeunes filles de son rang. Cependant, quand Richard part étudier en Angleterre et que son père prend la direction du lac Saint-Jean, «en pays sauvage», Angélie se sent soudainement moins sûre d’elle-même et de son avenir.
-
-
super
- By 4i on 2023-04-17
Written by: Julie Lemieux
-
L'exode de Marianne
- Written by: Micheline Dalpé
- Narrated by: Émilie Lévesque
- Length: 8 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Au moment où la Grande Dépression secoue le Québec, frappant autant la campagne que la ville, le malheur semble vouloir s'acharner sur Héléna et sa famille grandissante. Heureusement, l'amour naissant éclaire ce sombre tableau et agit comme un baume sur les vies du trécarré.
Written by: Micheline Dalpé
-
La dérive
- À la croisée des chemins Tome 1
- Written by: Louise Tremblay D'Essiambre
- Narrated by: Joëlle Paré-Beaulieu
- Length: 7 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Connor Fitzgerald et son épouse Ophélie Vaillancourt vivent un quotidien de misère avec leurs treize enfants. Le salaire de mécanicien pour le Canadien Pacifique de Connor ne suffisant pas à nourrir sa famille, les enfants sont contraints de contribuer très jeunes à la subsistance et aux tâches de la maisonnée, quitte à s’exiler.
Written by: Louise Tremblay D'Essiambre
-
Le temps de le dire tome 1. Une vie bien fragile
- Written by: Michel Langlois
- Narrated by: Monique Saulnier
- Length: 9 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
1880, Drummond. Aimé Courchesne est bien connu dans la région, puisqu’à peu près tout le monde a recours à ses services pour traverser la rivière Saint-François vers les cantons de Wendover et de Simpson. Aimé s’enorgueillit de cette tâche, léguée de père en fils chez les Courchesne depuis la fondation du village.
Written by: Michel Langlois
Publisher's Summary
Après le succès de la trilogie Cassandra, le troisième volet de la nouvelle saga d'Anna Jacobs.
1869. Après l'épidémie de typhus qui a frappé l'Irlande, Maura Deagan a la charge de trois de ses neveux et nièces, désormais orphelins.
Malgré ses réticences, elle admet que leur seule échappatoire est de rejoindre son neveu Bram en Australie, où il est désormais à la tête d'une affaire prospère.
Maura et les enfants embarquent à bord du SS Delta pour cette terre du bout du monde riche en promesses. Mais, alors que le bateau emprunte le tout nouveau canal de Suez, une tempête se lève.
Maura pourra-t-elle compter sur Hugh Beaufort, un passager dont elle vient de faire connaissance, pour affronter cette épreuve ?
Cette rencontre donnerait-elle un nouveau sens à sa vie ?
À moins qu'un homme surgi du passé de Beaufort ne vienne chambouler tous ses rêves d'avenir...
More from the same
Love Books? You'll Love Audible.
Transform your day
Replace endless scrolling with endless listening. Chores can be fun.
Listen everywhere
Download titles to listen offline, wherever you are in the world.
Carry your entire Library
Your stories go where you go. Audiobooks don’t weigh a thing.
Listen and learn
Discover stories that can change your mind, your well-being, and your life.
Reach your reading goals
You can’t turn pages while you drive—but you can press play.
Find your niche
WIth thousands of titles to explore, there’s something for everyone.
What listeners say about La traversée
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Johanne Giguère
- 2023-08-25
J'adore!
Je suis en train d' écouter toutes les séries de livres de Anna Jacobs et j'aime vraiment beaucoup ces histoires qui se passent dans les années 1860. Et je trouve Isabelle Miller excellente pour nous faire vivre les personnages et les histoires.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!