Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Das Wunderbare gehört für China noch zum natürlichen Weltlauf, so dass hier sich keine scharfe Grenze ziehen lässt.

INHALT:

Der kluge Vogel

Die drei Reimer

Wer ist der Sünder?

Das Zauberfass

Das Glückskind und das Unglückskind

Der neunköpfige Vogel

Das große Wasser

Der Fuchs und der Tiger

Der Fuchs und der Rabe

Warum Hund und Katze einander Feind sind

Die Menschwerdung der fünf Alten

Der Kuhhirt und die Spinnerin

Yang Oerlang

Die Mondfee

Der Morgen- und der Abendstern

Das Mädchen mit dem Pferdekopf

Die Himmelskönigin

Der Feuergott

Die drei waltenden Götter

Konfuzius

Der Kriegsgott

Die Heiligenscheine

Laotse

Der alte Mann

Die acht Unsterblichen I

Die acht Unsterblichen II

Die beiden Scholaren

Der Priester von Lauschan

Der geizige Bauer

Strafe des Unglaubens

Morgenhimmel

Der König Mu von Dschou

Der König von Huai Nan

Der alte Dschang

Der gütige Zauberer

Die Blumenelfen

Der Bergelf

Der Geist vom Wuliän-Berg

Der Rossberg-Geist

Der Ameisenkönig

Der kleine Jagdhund

Der Drache nach dem Winterschlaf

Die Geister des gelben Flusses

Die Drachenprinzessin

Hilfe in der Not

Die verstoßene Prinzessin

Das Fuchsloch

Fuchsfeuer

Der Fuchs und der Donner

Der freundliche und der schlimme Fuchs

Der große Vater Hu

Die sprechenden Silberfüchse

Der Scherge

Der Gott des großen Berges

Die Rache

Der Geisterseher

Das Oger-Reich

Das geraubte Mädchen

Der fliegende Oger

Giftmischen

Das treue Mädchen

Die drei Übel

Der alte Drachenbart

Die goldene Büchse

Der Arzt

Der Mönch am Yangtsekiang

Der herzlose Gatte

Die schöne Giauna

Ying Ning oder die lachende Schönheit

Die Froschprinzessin

Abendrot

Edelweiß

Der Affe Sun Wu Kung