Page de couverture de Lolita

Lolita

 Aperçu

30 jours d'essai gratuit à Audible Standard

Essayez l’abonnement standard gratuitement
Choisissez 1 livre audio par mois dans notre collection contenant plus de 900 000 titres.
Écoutez les livres audio que vous avez sélectionnés tant que vous êtes membre.
Profitez d’un accès illimité à des balados incontournables.
L'abonnement Standard se renouvelle automatiquement au tarif de 8,99 $/mois + taxes applicables après 30 jours. Annulation possible à tout moment.

Lolita

Auteur(s): Vladimir Nabokov, Maurice Couturier - traducteur
Narrateur(s): Pierre-François Garel
Essayez l’abonnement standard gratuitement

8,99 $/mois après 30 jours. Annulable en tout temps

Acheter pour 39,99 $

Acheter pour 39,99 $

À propos de cet audio

"Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois, contre les dents. Lo. Lii. Ta.

Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l’école. Elle était Dolores sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita."

Avec une grande sensibilité et une extrême précision, Pierre-François Garel donne vie aux personnages de ce roman complexe et passionnant.

©2010 Gallimard / Couverture : Photo Nina Masic / Trevillion Images (P)2024 Editions Gallimard Classiques Les meilleurs de 2024
Tout
Les plus pertinents
J'ai lu le livre il y a 23 ans et j'avais adoré. Le personnage me semblait léger, truculent, immature, irresponsable, obsessionnel, pervers mais drôle. D'ailleurs l'adaptation de Kubrick allait tout à fait en ce sens. Là, le choix d'avoir pris Jean-François Garel, interprète que j'adore pour d'autres œuvres comme celles de Dostoievski, enlève toute la légèreté, l'humour et le plaisir que j'avais eu à la lecture. Je suis désolé pour M. Garel, il faut bien qu'il gagne sa vie. Par contre les producteurs qui ont fait ce choix pour la narration sont passé complétement à côté de l’œuvre de Nabokov. Si vous voulez apprécier l’œuvre, lisez le livre, regardez le film de Kubrick, mais oubliez ce livre audio qui est un grosse déception.

Grosse déception sur le choix de la narration

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.