Para los fans de Lupe Wong no baila, de Donna Barba Higuera, y La luna dentro de mí, de Aida Salazar, llega una novela contemporánea de escuela secundaria llena de coraje y espíritu activista.

La vida apesta cuando tienes doce años. Ya no eres una niña pequeña, pero tampoco eres una adulta, y todos los mayores a tu alrededor empiezan a hablar de tu cuerpo en cuanto comienza a cambiar. ¿Y qué es peor que ser una niña china-filipina-estadounidense-guatemalteca que no habla bien ninguna de sus lenguas ancestrales? Ser, además, una de las pocas chicas en la escuela que aún no ha tenido su primera regla, junto con sus dos mejores amigas.

Manuela “Mani” Semilla quiere dos cosas: que le llegue la regla y frustrar el plan de su mamá de llevarla a Guatemala en su decimotercer cumpleaños. Si su madre siempre habla de lo peligroso que es Guatemala y de cuánto sacrificó para venir a este país, ¿por qué Mani debería querer ir a visitar?

Pero un día, en el ático, encuentra cartas secretas entre su madre y su tía Beatriz, quien, según la historia familiar, murió en un accidente de autobús antes de que Mani naciera. Sin embargo, las cartas revelan una verdad diferente. ¿Por qué su familia realmente se fue de Guatemala? ¿Qué descubrirá Mani sobre sí misma en el proceso? ¿Y cómo podrán esas cartas ayudarla a enfrentarse a la cultura del acoso en su propia escuela?

Please note: This audiobook is in Spanish.