Based on events that took place between 960 and 1020 AD, Njál 's Saga is a mesmerizing drama about a multigenerational cycle of violence and retribution, and the feuds and passions that perpetuate it.
The eponymous sage Njál, known for his keen legal mind, is one of Iceland's pre-eminent men, along with Gunnar of Hlidarendi, a fierce and formidable warrior married to the diabolical Hallgerd, whose conniving instigates the interminable pattern of romance, action and brutality - until one unforgivable act ends it all.
Njál 's Saga is considered the greatest of the Icelandic sagas and is notable for its historical value, as it provides glimpses of a society transitioning away from the Iron Age to the Middle Ages, and establishing the social and legal mores of its present.
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
This TITLE came highly recommended and I really liked The Saga of the Volsungs & Saga of Ragnar Lothbrok, but Njal left be a bit cold.
It is a saga, but to my ear was quite lifeless and a strange combination of Norse and Christianity, of butchery and legal nit-picking, honor and oath-breaking, and needless repetition.
There were no existing audible reviews, and because the title was recommended I just gave it a try. When I checked out the reviews of the print version this translation was repeatedly considered weak.
I will ask the recommender which translation he recommends.
I can't recommend this version.
1 personne a trouvé cela utile