Tra verità e felicità

Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni).

Guglielmo da Baskervile e Adso da Melk sono i protagonisti de "Il Nome della rosa", il romanzo di Umberto Eco che ha avuto un successo planetario: più di 55 milioni di copie vendute, decine di riedizioni e traduzioni in varie lingue, un'ottima trasposizione cinematografica e di recente anche una serie televisiva. Il successo si ripete anche per la versione in audiolibro, grazie alla straordinaria lettura dell'attore Tommaso Ragno, che in questo episodio ci racconta com'è riuscito a interpretare un testo così vasto e complesso.

Francesco Piccolo, invece, è uno di quegli autori che hanno deciso di leggersi da sé. E non poteva essere diversamente, considerato il tono intimo e molto personale dei suoi "Momenti di trascurabile felicità", nei quali però è facile, per ciascuno di noi, riconoscersi e identificarsi. Il risultato è a tratti esilarante, grazie alla voce laconica dello scrittore e sceneggiatore casertano che qui ci svela anche un piccolo... segreto familiare.