Erzählendes Sachhörbuch ab 14 Jahren über die Morde des NSU, authentisch und emotional erzählt.

Semiya ist vierzehn Jahre alt, Gamze zwanzig, als ihre Väter von der rechtsextremen Terrorzelle »Nationalsozialistischer Untergrund«, NSU, ermordet wurden. Die beiden in Deutschland aufgewachsenen Jugendlichen verbindet derselbe Schmerz. Die Vorverurteilung der deutschen Polizei und das Desinteresse der Öffentlichkeit trifft die beiden mit voller Wucht.

In diesem Jugendsachhörbuch erzählen die durch ihr Schicksal verbundenen jungen Frauen in Gedächtnisberichten, Telefonaten und Chats unmittelbar, wie sie die erschütternden Geschehnisse damals erlebt und wie die Morde sie aus ihrem bisherigen Leben gerissen haben. Aber auch, wie sie miteinander eine ungeheure Kraft entwickeln konnten, die sie bis heute immer weiter kämpfen lässt: gegen das Vergessen und für eine Zukunft ohne Ausgrenzung.

Geschrieben von zwei Töchtern, deren Väter vom rechtsterroristischen NSU ermordet wurden
Nahbar und authentisch
Ein Plädoyer, wach zu bleiben – in diesem Land, in diesen Zeiten

Die Schauspielerinnen Pegah Ferydoni, Aysima Ergün und Elisabeth Günther berichten eindrucksvoll und berührend von den persönlichen Erfahrungen der Opfer-Familien. Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık sprechen persönlich Einleitung und Nachwort.

Die Hörbuchumsetzung von Unser Schmerz ist unsere Kraft wurde für den Deutschen Hörbuchpreis 2026 in der Kategorie »Das besondere Hörbuch« nominiert. Die Jury zeigte sich beeindruckt davon, wie das Versagen der deutschen Justiz mit zahlreichen Gesprächen und Chatprotokollen greifbar gemacht wird. Gelobt wird die Authentizität des herausragenden Sprecherinnenensembles, das die beiden Autorinnen einschließt.