Épisodes

  • Your first steps to engaging with Indigenous Australians - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주 원주민과의 소통을 위한 첫걸음

    Your first steps to engaging with Indigenous Australians - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주 원주민과의 소통을 위한 첫걸음
    Dec 10 2025
    Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - 호주에 처음 와서 원주민 공동체와 어떻게 소통해야 할지 막막하신가요? 이 에피소드에서는 원주민 및 토레스 해협 제도민들과 함께 배우고, 교류하고, 진정한 관계를 맺을 수 있도록 존중을 표현하는 간단한 방법을 알려드립니다.
    Voir plus Voir moins
    8 min
  • A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - 오스트레일리아 익스플레인드: 청소년의 소셜 미디어 연령 제한 적응을 위한 부모 가이드

    A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - 오스트레일리아 익스플레인드: 청소년의 소셜 미디어 연령 제한 적응을 위한 부모 가이드
    Dec 3 2025
    Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - 호주가 16세 미만 청소년의 소셜 미디어 계정 접근을 제한함에 따라, 많은 가정에서는 이 조치가 실제로 어떤 의미를 갖게 될지 걱정이 큽니다. 이 규정은 청소년이나 부모가 아닌 소셜미디어 플랫폼에 책임을 지우고 있지만, 소셜 미디어를 통해 소통하는 청소년들에게는 여전히 스트레스를 유발할 수 있습니다. 금지 조치가 어떻게 적용되는지, 소통이 여전히 중요한 이유를 비롯해 청소년들이 새로운 조치에 적응할 수 있도록 어떻게 지원해야 하는지 전문가의 의견을 들어봅니다.
    Voir plus Voir moins
    8 min
  • From black tie to casual: How to decode dress codes - 오스트레일리아 익스플레인드: 정장에서 캐주얼까지, 드레스 코드 이해하기

    From black tie to casual: How to decode dress codes - 오스트레일리아 익스플레인드: 정장에서 캐주얼까지, 드레스 코드 이해하기
    Nov 26 2025
    You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - 초대장에 '드레스 코드: 칵테일 복장'이라고 적혀 있다면 무엇을 입어야 할까요? 이번 에피소드에서는 가장 흔한 드레스 코드를 쉽게 설명해 어떤 행사에서도 편안하게 참석하실 수 있도록 도와드립니다.
    Voir plus Voir moins
    10 min
  • From Mabo to modern Australia: the ongoing story of native title - 오스트레일리아 익스플레인드: 마보 사건에서 현재까지, 토착 소유권의 역사

    From Mabo to modern Australia: the ongoing story of native title - 오스트레일리아 익스플레인드: 마보 사건에서 현재까지, 토착 소유권의 역사
    Nov 19 2025
    Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - 호주는 풍부하고 다양한 원주민 문화로 전 세계에 알려져 있습니다. 하지만 토착 소유권과 토지 권리에 관해서는 여전히 그 의미가 무엇인지 궁금할 수 있습니다. 호주에서 토착 소유권이 무엇을 의미하는지, 마보 사건으로 어떻게 시작됐는지, 토착 소유권법이 무엇을 하는지, 그리고 왜 모든 호주인에게 중요한지 알아보세요.
    Voir plus Voir moins
    9 min
  • How to plan for your child’s financial future in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 자녀의 금융 미래를 계획하는 방법

    How to plan for your child’s financial future in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 자녀의 금융 미래를 계획하는 방법
    Nov 12 2025
    Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - 금융 계획은 어떤 부모에게나 부담스러울 수 있습니다. 자녀의 미래를 위한 저축에 있어서는 선택지를 파악하는 것이 현명한 결정을 내리는 데 도움이 됩니다. 또한 자녀에게 건전한 돈 관리 습관을 가르치는 것도 그 과정의 일부가 될 수 있습니다.
    Voir plus Voir moins
    10 min
  • Dating or matchmaking: How to find a partner in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 데이트 또는 매칭 서비스, 호주에서 파트너를 찾는 방법

    Dating or matchmaking: How to find a partner in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 데이트 또는 매칭 서비스, 호주에서 파트너를 찾는 방법
    Nov 5 2025
    Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - 호주에 새로 이주한 많은 이민자들은 로맨스뿐만 아니라 소속감을 되찾기 위해 관계를 추구합니다. 사랑하는 사람들과의 이별은 종종 이러한 유대감에 대한 욕구를 불러일으킵니다. 이번 에피소드는 호주의 데이트 문화가 집단주의 문화권과 어떻게 다른지, 그리고 이민자들이 어떻게 파트너를 찾을 수 있는지 탐구합니다. 사교 행사와 데이트 앱부터 전문 매칭 서비스에 이르기까지, 이민자들이 새로운 나라에서 사랑을 찾으며 자신감과 유대감, 안전감을 어떻게 쌓아갈 수 있는지 조명합니다.
    Voir plus Voir moins
    10 min
  • What are Australia’s fishing laws and rules? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주의 낚시 관련 법률과 규칙은?

    What are Australia’s fishing laws and rules? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주의 낚시 관련 법률과 규칙은?
    Oct 29 2025
    Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - 호주에서 낚시를 계획 중이신가요? 낚시 면허 제도, 낚시 금지 기간, 크기 제한, 허용된 장비, 보호종 등 현지 규정을 반드시 숙지해야 합니다.
    Voir plus Voir moins
    9 min
  • 익스플레이너: 주택담보대출 ‘오프셋 계좌’, “꼼꼼하게 따져봐야 하는 이유는?”

    익스플레이너: 주택담보대출 ‘오프셋 계좌’, “꼼꼼하게 따져봐야 하는 이유는?”
    Oct 28 2025
    호주에서 집을 사고 주택담보대출을 받을 때 오프셋 계좌를 선택하는 경우가 많습니다. 쉽게 돈을 찾을 수 있고 이자 절감 효과도 크기 때문에 인기가 높은 편인데요, 하지만 이 계좌가 모든 사람에게 도움이 되는 것은 아니라고 합니다.
    Voir plus Voir moins
    6 min