In this special episode of Adaptation: The Book to Movie Podcast, Nate and Chris take a look at the literary titan Agatha Christie, known best for writing murder mystery novels and plays like "Murder on the Orient Express," "And Then There Were None" and "Witness for the Prosecution" that have become staples in Hollywood over the last 100 years.

They also discuss why readers and cinephiles love mystery, why Agatha's legacy is important despite some problematic language, her own mysterious disappearance and what it really means to create strong female characters.

SHOW NOTE: In the episode, Chris mentions a book about sleep. This book is "Why We Sleep: Unlocking the Power of Sleep and Dream" by Matthew Walker.

Follow us on social media:

Twitter/X (@AdaptPod)

Instagram (@adaptation_pod)

Nate's Letterboxd (@professor_n8)

Chris's Letterboxd (@cjanderson878)

Chris's Goodreads

Nate's Goodreads

Hosts: Nate Day, Chris Anderson

Producer: Nate Day

"Adaptation Theme"

• Written by: Chris Anderson, Jem Zornow
• Performed by: Chris Anderson, Jem Zornow, Nate Day

Patrick Bateman’s skincare routine might be flawless, but his moral compass is anything but. In this episode of Adaptation, Nate and Chris dive into Bret Easton Ellis’s 'American Psycho' and Mary Harron’s razor-sharp film adaptation. From Bateman’s obsession with appearances to the satire of Wall Street excess, we discuss how the book’s graphic horror translates to the screen, why Christian Bale’s performance became iconic, and whether Patrick Bateman is the ultimate unreliable narrator—or just a brilliant disguise.

Follow us on social media:

Twitter/X (@AdaptPod)

Instagram (@adaptation_pod)

Nate's Letterboxd (@professor_n8)

Chris's Letterboxd (@cjanderson878)

Chris's Goodreads

Nate's Goodreads

Hosts: Nate Day, Chris Anderson

Producer: Nate Day

"Adaptation Theme"

• Written by: Chris Anderson, Jem Zornow
• Performed by: Chris Anderson, Jem Zornow, Nate Day

This week, Nate and Chris take a critical look at 'Forrest Gump'—both the chaotic novel by Winston Groom and the sentimental, Oscar-sweeping film adaptation. While the movie has long been a fan favorite and cultural touchstone, its politics are murky and its themes baffling. And the book? Let’s just say it didn’t age well. From problematic portrayals to incoherent narrative choices, we ask the question: why did this story become the classic it did? Spoiler alert: nostalgia might be doing a lot of heavy lifting.

Also: a very cursed trip to the moon, an orangutan named Sue, and the unfortunate case of Hollywood math.

Follow us on social media:

Twitter/X (@AdaptPod)

Instagram (@adaptation_pod)

Nate's Letterboxd (@professor_n8)

Chris's Letterboxd (@cjanderson878)

Chris's Goodreads

Nate's Goodreads

Hosts: Nate Day, Chris Anderson

Producer: Nate Day

"Adaptation Theme"

• Written by: Chris Anderson, Jem Zornow
• Performed by: Chris Anderson, Jem Zornow, Nate Day