Page de couverture de Between Two Cups (Español)

Between Two Cups (Español)

Between Two Cups (Español)

Auteur(s): Carmen Salomón Hernández y Marta Grueso Coy
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

¿Qué pasará por las cabezas de las gestoras de proyectos de una agencia de transcreación? Carmen y Marta nos invitan a sentarnos en su pausa para el café, donde reflexionan acerca de la publicidad, el proceso de traducción, y la vida en general.Copyright Carmen Salomón Hernández Marketing Marketing et ventes Réussite personnelle Économie
Épisodes
  • Episodio 5: Traducir el humor
    Jun 8 2025
    ¿Qué cosas nos hacen reír? ¿Qué humor nos repele? ¿Se puede traducir el humor? Carmen y Marta se dan cuenta de que son muy diferentes a la hora de echarse unas risas, intentan transcrear un juego de palabras y hacen algunas recomendaciones divertidas.
    Voir plus Voir moins
    17 min
  • Episodio 4: Localizar imágenes
    May 1 2025
    Este mes Marta y Carmen charlan sobre las nuevas costumbres en el consumo de información y contenidos, presentan un interesante caso de consultoría cultural sobre imágenes y utilizan la pintura como excusa para cotillear sobre la vida de Peggy Guggenheim.
    Voir plus Voir moins
    21 min
  • Episodio 3: Lenguaje inclusivo
    Apr 9 2025
    Marzo fue el mes de la mujer, y Marta nos ofrece una interesante lección acerca de lo que es el lenguaje inclusivo, su importancia y desmonta algunos de los mitos más comunes acerca del tema.
    Voir plus Voir moins
    28 min

Ce que les auditeurs disent de Between Two Cups (Español)

Moyenne des évaluations de clients

Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.