Alors que l'équipe du colonel se demande comment réunir les matériaux nécessaires à la fabrication du biglotron, Zorbec le Gras voit débarquer la comtesse Wanda Vodkamilkévitch, bien décidée à s’emparer de l’invention.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Anne Caprile, Roger Carel, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud - Première diffusion : 21/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Le colonel accepte l'ultimatum de Mlle Troussecotte, qui revendique une totale liberté dans ce XVIIIe siècle contre la promesse de convaincre le professeur de construire le biglotron. Tandis que Zorbec rumine son chagrin, le colonel et ses hommes investissent la maison que Burnemauve a achetée.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud- Première diffusion : 20/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

À la poursuite de Mademoiselle Troussecotte enlevée par Zorbec et Fermtag, le colonel arrive enfin à Paris, encore méfiant envers Burnemauve. Alors que le révérend père Paudemurge et Burnemauve sont en quête d'un logement, une apparition inattendue au Palais-Royal relance l’enquête.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Anne Caprile, Pierre Gallon, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud- Première diffusion : 10/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Après son évasion en montgolfière avec le professeur Ménerlache, Mlle Troussecotte donne secrètement rendez-vous au révérend père Paudemurge et lui expose ses conditions pour convaincre le professeur de réparer le rayon à démonter le temps.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Héléna Bossis, Anne Caprile, Lawrence Riesner, Claude Dasset - Première diffusion : 17/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

En 1783, au milieu de la foule venue voir la première montgolfière s’envoler, Mlle Troussecotte fête ses retrouvailles avec le professeur Ménerlache après avoir échappé à Zorbec et Fermtag. Et le colonel s'impatiente de voir enfin décoller le ballon.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Héléna Bossis, Jean Piat, Pierre Gallon, Lawrence Riesner, Claude Dasset, Philippe Clay et Maurice Biraud- Première diffusion : 16/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Toujours à Paris en 1783, Burnemauve a réussi à convaincre le colonel et ses acolytes d'assister au premier vol en montgolfière dans les jardins de la Muette. Mlle Troussecotte, malgré son aversion pour la foule, est également sur les lieux, captive de Zorbec et Fermtag.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel,Hélène Bossis, Pierre Gallon, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud- Première diffusion : 15/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Le colonel de Guerlasse rassemble ses agents pour organiser la recherche du professeur Ménerlache et préparer un départ urgent pour Paris. Malgré leur différend, le colonel décide d’associer Mademoiselle Troussecotte au voyage. Zorbec et Fermtag ont quant à eux mystérieusement disparu.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, Héléna Bossis, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud- Première diffusion : 07/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA

À Paris, Burnemauve pense avoir trouvé une maison qui pourrait loger le colonel et ses agents mais la maison serait...hantée. Pendant ce temps, dans un hôtel particulier du Marais, Fermtag reproche à Zorbec de dilapider leur argent dans des frivolités et pour les beaux yeux de Mademoiselle Troussecotte.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Lawrence Riesner, Claude Dasset et Maurice Biraud- Première diffusion : 14/12/1971 sur France Inter - Un podcast INA