In the season finale of Double Trouble, Lane and Nell humorously recount recent family reunions, the challenges of coordinating podcast recordings with a time difference, and the hilarity of everyday mishaps—like accidentally sending voice memos rrrto the wrong people. The twins also reflect on the passage of time and the bittersweet moments of watching their children grow. They discuss feedback from listeners and share plans for future episodes, ensuring the community stays connected even during the hiatus. Tune in to laugh, relate, and feel part of this dynamic sister duo's life.

Send us a text

Website, Instagram, NOWish Playlist, THEN Playlist

This episode hits on so many potent topics for the modern day woman. Nell and Laine talk with April Daly, an ex-prima ballerina from the Jeoffrey Ballet. They delve into the struggles and choices that women face everyday, balancing a career and the pressures of family. To be or not to be. April shares her experience of being at the height of her career while simultaneously having to think about fertility and family planning. She also gives insight into how she indirectly prepped for her second life--a career after ballet! As icing on the cake, April tells us about her romantic and adventurous love story and eventual marriage to a fellow dancer that defected from Cuba. Good stuff mi gente!!!

Send us a text

Website, Instagram, NOWish Playlist, THEN Playlist

In this episode, the girls welcome an old friend who has spent the last 20 years climbing the corporate ladder. As an Asian-American woman in a male-dominated industry, Michelle Wong shares her incredible journey, offering insights into the challenges she faced and the skills she developed to navigate her professional landscape.

Join us as she spills the tea on her experiences while staying true to her personal vision and breaking through barriers. This episode serves as an inspiring reminder for all women that the sky is the limit when it comes to achieving their dreams.

As a bonus, she shares a valuable tip: don’t forget to take a vacation! Tune in for a thought-provoking discussion!

Send us a text

Website, Instagram, NOWish Playlist, THEN Playlist