In this special holiday episode, co-hosts Dustin Lee and Brad Woodard sit down one-on-one to unpack the emotional chaos creatives face during the holiday season.

From the thrill of hitting year-end sales goals to the creeping guilt of slowing down, they dig into the weird tension between hustle and rest. They talk goal-setting, holiday burnout, managing the “I should be working” voice in your head, and how to actually enjoy the quiet season without self-sabotage.

If you’ve ever felt torn between finishing client work and making gingerbread cookies with your kids, this episode will hit home.

Join the Creative Slash Newsletter and Get the 5-Part “Off the Record” email series FREE

Click here to get the five-part “Off the Record” email series

Note: If you're looking for hard-earned advice, resources from top creatives, and the products they can't live without, you're going to love this.

Brad Woodard

Brad is an illustrator and designer behind Brave the Woods, a full-service studio working with clients like PBS Kids, Ford, Target, and USPS. His bold, playful style and heart-led storytelling shine through everything from brand campaigns to children’s books.

View Brave the Woods

Dustin Lee

Dustin is the founder of RetroSupply, a shop for retro-inspired brushes, textures, and digital tools used by tens of thousands of creatives from indie artists to major studios. He shares what it’s really like to run a creative business while keeping it small, weird, and intentional.

View RetroSupply

Credits

Audio/video editing: Clara Wright
Cover art: Brad Woodard
Intro animation: Seth Austin
Intro music: “Snakes and Fire” (Instrumental) by Pär Hagström