Épisodes

  • #148 Kolumbiából Magyarországra | Victoria inspiráló története
    Jun 25 2025

    B1/B2 - UPPER-INTERMEDIATE - Victoria talks about what it was like to be thrown into a Hungarian high school without knowing a word of Hungarian, the culture shocks she faced, and how she slowly started building a new life here.

    --

    ✨ Short Stories in Hungarian Vol. 1 Ebook

    🎙️Study Hungarian with me at: http://patreon.com/hungarianwithsziszi

    ☕ Support the podcast: http://ko-fi.com/hungarianwithsziszi

    💌 Email list

    Voir plus Voir moins
    35 min
  • #147 5 dolog, amit a legjobban, és amit a legkevésbé szeretek Magyarországon
    Jun 18 2025

    🇭🇺 What are the things I absolutely love about Hungary? And what are the things I struggle with, without touching politics? In this episode, I share my honest (and personal!) list of 5 things I love and 5 things I don’t like so much about Hungary. From dreamy sunsets at Lake Balaton to the reality of the Hungarian healthcare system.

    📣 Want the transcript and extra study materials?Join us on Patreon and get access to:

    ✅ Comprehensible input - transcripts, easy-reads with translation and audio

    ✅ Monthly planner & study guides

    ✅ Fun challenges to stay motivated

    ✅ Members-only content

    🌟 Join the community here: https://www.patreon.com/hungarianwithsziszi

    Voir plus Voir moins
    11 min
  • #146 Ki fizet az első randin?
    Jun 11 2025

    A2 - PRE-INTERMEDIATE - In today’s episode, I’m talking about this very relatable (and very divisive) question. I share my thoughts on traditional expectations, modern dating, how things work in Hungary (and maybe don’t in Scandinavia!), and also some personal stories, including the time I went on a “first date” with a girl I met on Bumble BFF when I had just moved to El Paso.

    This is a fun one to listen to if you like real-life stories, everyday Hungarian, and topics that everyone seems to have an opinion on. As always, you can find the transcript, word list, and extra notes on Patreon — and I’d love to hear what you think in the comments (in Hungarian, of course 😄).

    ✨ Perfect for Hungarian learners (A2–B2)

    📄 Transcript + vocab list available on Patreon

    💬 Drop a comment in Hungarian and tell me what you think!

    Voir plus Voir moins
    8 min
  • #145 Miért nem tudunk pihenni?
    Jun 4 2025

    B1 - INTERMEDIATE - In this episode, we explore why it’s so hard to truly rest in today’s busy world. We talk about the pressure to always be productive, the impact of social media on our energy, and why feeling guilty about resting isn’t healthy. I share some of the things I do to slow down, and I highly recommend my blog with Hungarian audio and English translation. It is a relaxing and enjoyable way to calm the noise in your mind, helping you slow down and find focus:🌿 https://www.patreon.com/collection/801306

    Voir plus Voir moins
    11 min
  • #144 Három kedvenc magyar filmemről
    May 28 2025

    B1+ - INTERMEDIATE - In this episode, I share my top three favorite Hungarian movies, a mix of new and classic films. I also talk about some famous Hungarian actors who are worth knowing as part of the culture, and one of the movies on the list even won an Oscar! Whether you’re learning Hungarian, interested in Hungarian culture, or just looking for something new to watch, these films are a great place to start.


    Links mentioned in the video:

    🎙️Podcast:

    - 5 magyar sorozat

    - A kedvenc magyar rajzfilm-sorozataim


    🎬 Filmek:

    - Futni mentem (magyar Netflix)

    - Mindenki (rövidfilm)- Isten hozta, őrnagy úr!


    🎵 Kórusmű a "Mindenki" c. filmből: (1:21-től)

    --

    📘 Short Stories in Hungarian Vol. 1 Ebook

    🎙️Get everything you need to become a successful independent learner: http://patreon.com/hungarianwithsziszi

    ☕ Support the podcast: http://ko-fi.com/hungarianwithsziszi

    💌 Email list for info about upcoming courses, HU-EN emails about language learning, tips, personal stuff: https://dashboard.mailerlite.com/forms/459443/92084566450243126/share

    Voir plus Voir moins
    9 min
  • #143 5 idegesítő dolog, amit influenszerek csinálnak
    May 21 2025

    B1+ - UPPER-INTERMEDIATE - Someone once called me an influencer… actually, two people :D But I’m not an influencer. I don’t sell products, I don’t do sponsorships. I am a teacher, I help people learn Hungarian and I have a small business. Making videos is 20% of my work.

    Anyway, these comments inspired today's episode where I'll talk about a few influencer trends I find annoying or a bit weird. Just my personal thoughts, nothing serious, just some honest rambling at B1+ level 😄

    --

    📘 Short Stories in Hungarian Vol. 1 Ebook

    🎙️Get everything you need to become a successful independent learner: http://patreon.com/hungarianwithsziszi

    ☕ Support the podcast: http://ko-fi.com/hungarianwithsziszi

    💌 Email list for info about upcoming courses, HU-EN emails about language learning, tips, personal stuff: https://dashboard.mailerlite.com/forms/459443/92084566450243126/share

    Voir plus Voir moins
    10 min
  • #142 10 nehéz döntés – te mit választanál?
    May 14 2025

    A2 - PRE-INTERMEDIATE - I answer ten “either-or” questions and tell you which one I choose and why. I say "választ" [to choose ] nine times in this podcast and "válaszol" [to answer] four times. These two words often get mixed up by Hungarian learners, so if you struggle with them too, this episode is a great way to practice and hear the difference in context.

    --

    📘 Short Stories in Hungarian Vol. 1 Ebook

    🎙️Get everything you need to become a successful independent learner: http://patreon.com/hungarianwithsziszi

    ☕ Support the podcast: http://ko-fi.com/hungarianwithsziszi

    💌 Email list for info about upcoming courses, HU-EN emails about language learning, tips, personal stuff: https://dashboard.mailerlite.com/forms/459443/92084566450243126/share

    Voir plus Voir moins
    9 min
  • #141 Miért nehéz nyelveket tanulni magyarként?
    May 7 2025

    B2 - UPPER-INTERMEDIATE - We all know Hungarian can feel like a shock at first for learners who are used to studying languages from the same family, like the Romance or Germanic languages. It doesn’t really compare to anything else.

    But what about the other side of the story? How does this affect Hungarians when they try to learn foreign languages?

    I actually used to teach English one-on-one, so I’ll share some of the most common things my Hungarian students struggled with back then. I’ll also talk about what gave me a hard time when I started learning Polish and Spanish myself.

    Please, don't forget to give me five stars on Spotify if you like my podcast ❤️

    --

    📘 Short Stories in Hungarian Vol. 1 Ebook

    🎙️Get everything you need to become a successful independent learner: http://patreon.com/hungarianwithsziszi

    ☕ Support the podcast: http://ko-fi.com/hungarianwithszisziThank you so much for considering supporting my work—it really means a lot!

    ❤️💌 Email list for info about upcoming courses, HU-EN emails about language learning, tips, personal stuff: https://dashboard.mailerlite.com/forms/459443/92084566450243126/share

    Voir plus Voir moins
    14 min