Bodo Schuif incontra altri suoi colleghi nella Domus Civium di Colonia. Qui si intrattiene in un colloquio ove rivela di conoscere nuovi sviluppi sulla vicenda di Gerhard Morart e della sua morte. Nello stesso istante, Jaspar rientra in casa sua interrompendo una improvvisata lezione di musica. Questi racconta del colloquio con i due falsi e corrotti testimoni e della intenzione di comprare con 40 marchi d’oro la loro ritrattazione. Dai discorsi comincia a far breccia l’ipotesi che l’omicidio in realtà sia servito ad eliminare uno scomodo testimone il quale avrebbe potuto rivelare al mondo un altro ennesimo assassinio. Ma di chi?Nel palazzo degli Overstolz il cugino di Mathias, Theoderich, lo informa come lo scabino e birraio Bodo Schuif abbia scambiato informazioni utili per le indagini con il decano e medico Jaspar. Ai bagni pubblici i due testimoni vengono uccisi da Urquhart prima che questi possano confermare a Jaspar la loro ritrattazione. Il vecchio decano, ricevendo ancora utili informazioni di Jacop sulla piccola balestra, comprende che “l’Ombra”, in realtà, è un misterioso cavaliere crociato.
