This special collaboration episode features my friend and talented cosplayer Kei! Together, we dive into the world of Megumi Ogata, the legendary voice behind many iconic characters. Kei shares her passion, insights, and experiences, while we celebrate what makes Ogata’s performances so unforgettable.

🎙️Host: Terence

IG: @tere_now

⭐️Guest: Kei

Linktree

Kei (she/her) has been cosplaying her favorite characters for over 20 years in both the United States and Japan. You can catch her work on social media under the handle @tophat_tiara!

🎶 Want to hear the full songs discussed in this episode?

Join Terence on the StationHead app for a special companion broadcast! With an Apple Music or Spotify subscription linked to the app, you can tune in like a live radio show and listen to the tracks together.

📲 ⁠⁠LINK⁠⁠ to episode

🎵 Links to songs below!

今回の特別コラボ回では、友人であり才能あるコスプレイヤーのKeiさんをお迎えしました！一緒に、数々の名キャラクターを演じてきた伝説的声優、緒方恵美さんについて語ります。Keiさんの情熱や体験を交えながら、緒方さんの演技がなぜこれほどまでに心に残るのかを探っていきます。

🎶 実際に楽曲も聴いてみたい方へ：

このエピソードで紹介した楽曲を楽しめる連動番組を、StationHeadアプリで配信中！Apple MusicまたはSpotifyのアカウントをリンクすれば、ラジオ感覚でテレンスと一緒にリアルタイムで音楽を楽しめます。

📲 StationHeadへの参加は⁠⁠こちら⁠

🎵 曲のリンクは下からチェック！

🎙️Host: Terence

IG: ⁠@tere_now⁠

⭐️Guest: Kei

⁠Linktree⁠

Kei（she/her）は、アメリカと日本の両方で20年以上にわたり、大好きなキャラクターのコスプレを続けています。ぜひSNSアカウント @tophat_tiara で彼女の作品をご覧ください！

VIDEO (Youtube)

⁠MUSIC - Can you hear me?⁠

⁠MUSIC - Nobody's perfect⁠

⁠MUSIC - Try Out, Go On!⁠

timelesz, JO1, and INI are all lighting up the J-Pop scene right now! In this episode, I talk about timelesz’s energetic new track Rock This Party from their record-breaking album FAM, JO1’s heartfelt single Hiraku, and INI members Takumi Ozaki & Kyosuke Fujimaki’s self-written love song Propose. Tune in as I share my thoughts, favorite moments, and why these groups are worth all the hype.

🎶 Want to hear the full songs discussed in this episode?

Join Terence on the StationHead app for a special companion broadcast! With an Apple Music or Spotify subscription linked to the app, you can tune in like a live radio show and listen to the tracks together.

📲 ⁠⁠LINK⁠⁠ to episode

🎵 Links to songs below!

Want more than the café table chat? Subscribe for behind-the-scenes stories, vlogs & J-Pop deep dives → https://creators.spotify.com/pod/profile/jpopkissa/subscribe

timelesz、JO1、INIは今まさにJ-POPシーンを盛り上げています！今回のエピソードでは、自己最高の売上を記録したアルバム『FAM』からのエネルギッシュな新曲「Rock This Party」、映画『富士山と、コーヒーと、しあわせの数式』のために書き下ろされたJO1の心温まるシングル「ひらく」、そしてINIの尾崎匠海＆藤牧京介が自ら作詞したラブソング「プロポーズ」について英語で語ります。お気に入りの瞬間や注目ポイントをシェアしながら、なぜこの3組が今大きな注目を集めているのかをお届けします。

🎶 実際に楽曲も聴いてみたい方へ：

このエピソードで紹介した楽曲を楽しめる連動番組を、StationHeadアプリで配信中！Apple MusicまたはSpotifyのアカウントをリンクすれば、ラジオ感覚でテレンスと一緒にリアルタイムで音楽を楽しめます。

📲 StationHeadへの参加は⁠⁠こちら⁠⁠

🎵 曲のリンクは下からチェック！

VIDEOS

⁠NETFLIX: timelesz project -AUDITION-⁠

MUSIC VIDEO - timelesz "Rock this Party"

SONG - JO1 "Hiraku" (ひらく）

SONG - INI "Propose" (プロポーズ)

In this episode, our host Terence shares his experience attending Asai Noa Talk Live in Silicon Valley, held on August 23 in the San Francisco Bay Area. Known for his breakout appearance on the Netflix-aired timelesz project – AUDITION, Noa stood out as the youngest finalist—selected from nearly 19,000 applicants.

His growth and unwavering determination left a lasting impression on viewers and fans alike. Now, as he sets his sights on becoming a one-of-a-kind global idol from both Japan and the U.S., Terence reflects on what it felt like to witness his passion firsthand.

Get to know Noa now—before the rest of the world catches up.

🎶 Want to hear the full songs discussed in this episode?

Join Terence on the StationHead app for a special companion broadcast! With an Apple Music or Spotify subscription linked to the app, you can tune in like a live radio show and listen to the tracks together.

📲 ⁠LINK⁠ to episode

🎵 Links to songs below!

Want more than the café table chat? Subscribe for behind-the-scenes stories, vlogs & J-Pop deep dives → https://creators.spotify.com/pod/profile/jpopkissa/subscribe

Who is Noa Asai?

Noa Asai is an 18-year-old from the U.S. who gained recognition as the youngest contestant on Netflix’s timelesz project – AUDITION. Out of nearly 19,000 applicants, he was selected as one of the Top 8 finalists. With over 140,000 Instagram followers, he shares both his charm and determination as he prepares to move to Japan to pursue his dream of becoming a global idol—while also starting college.

今回のエピソードでは、「浅井乃我トークライブ in シリコンバレー」という初のファンミーティングに参加した体験を、英語で語ります。

Netflixで世界配信されたオーディション番組『timelesz project - AUDITION』で、1万9千人の中から最年少ファイナリストに選ばれた乃我くん。言葉の壁や文化の違いに直面しながらも、自分の限界を乗り越えて成長していく姿に、多くの視聴者が心を動かされました。

アイドルになる夢をまっすぐに追い続ける彼の想いと意志に触れたその瞬間を、どうぞお聞きください。

世界に知られる前の“今”の乃我くんを、ぜひ一緒に見届けましょう。

🎶 実際に楽曲も聴いてみたい方へ：

このエピソードで紹介した楽曲を楽しめる連動番組を、StationHeadアプリで配信中！Apple MusicまたはSpotifyのアカウントをリンクすれば、ラジオ感覚でテレンスと一緒にリアルタイムで音楽を楽しめます。

📲 StationHeadへの参加は⁠こちら⁠

🎵 曲のリンクは下からチェック！

VIDEOS

NETFLIX: timelesz project -AUDITION-

TOP 18 DANCE - "Anthem"

PERFORMANCE "RIGHT NEXT TO YOU"

PERFORMANCE - "SWEET"

TOP 8 PERFORMANCE "RUN"

MUSIC VIDEO - Arashi "KITE" (カイト) (*Noa does not appear.)