Cap sur un mythe en Grèce : le Mont Olympe. Sur les flancs d’une montagne couverte de pinèdes et de miel. Sur une terre de légende où les bergers sont les maîtres. Le laïko, le bouzouki, les chants, et l’accordéon y tissent un écrin acoustique. On dit en Thessalie que la montagne ne parle pas, mais qu'elle écoute.

Cap sur New York, cité-monde posée sur un archipel de 70 îles, là où l’eau douce rejoint l’océan. Derrière les tours, les feux de circulation et les drapeaux américains, se cache une âme insulaire et musicale. De Wall Street à Brooklyn, chaque quartier joue sa note dans une vaste symphonie urbaine, traversée par les langues et les pulsations des cinq continents. Dans le berceau du jazz et du hip-hop, l’humanité apprend à s'accorder, portée par le rythme d'une ville qui ne dort jamais.

Entre l’Espagne et le Maroc, quatorze kilomètres d’eau séparent (et relient) deux continents. Ce passage naturel, véritable entonnoir du monde, voit se croiser depuis des millénaires peuples, religions et cultures, brassés comme les courants marins. De ces échanges est né un patrimoine musical d’une richesse exceptionnelle, dont le flamenco demeure l’un des héritages les plus vibrants. Une traversée sonore au cœur de ce lieu mythique où la géographie devient mélodie.