Épisodes

  • Rise up aplikacija za ucnju hrvatskoga jezika
    Oct 31 2025

    Sredstvi Europske unije djelaju organizatori projekta "Rise up" na novoj aplikaciji za pocetnike, ki se kanu uciti gradišcanskohrvatski. Pomaže pri tom poslu pet mladih govoracev gradišcanskohrvatskoga jezika. Matijas Popovic se je tocnije upitao o novom appu:

    Voir plus Voir moins
    6 min
  • Ženski nogomet u Velikom Borištofu
    Oct 29 2025

    Pred dvimi ljeti su u sridnjem Gradišcu utemeljili nogometnu zajednicu Sredina za naraštaj. Tako su i divicice nogometnih društav Fileža, Gerištofa, Mjenova kot i Maloga i Velikoga Borištofa dostale mogucnost, da se igraju u ženskom timu. Dvi divojke Nogometne zajednice Sredina se ljetos igraju po prvi put u Zemaljskoj ligi žen. Cujte vec od Marka Cenara.

    Voir plus Voir moins
    6 min
  • Verjus frizzante iz Cogrštofa
    Oct 29 2025

    Vrhunsko vino i lipe kolicine ocekuju vinogradari ljetos u Gradišcu. Trgadba je prakticno završena. Znatno ranije nego vino je Mate Klikovic u Cogrštofu bio trgati barem neke svojih trsev. Uz vino on naime producira takozvani verjus, koga predjela na bezalkoholni frizzante. Vec o tom morete cuti u prinosu Marijane Palatin.

    Voir plus Voir moins
    5 min
  • Citanje s muzikom u Pustom kloštru Pajngrta
    Oct 27 2025

    "Poslidnje putovanje - približavanje" je bio naslov literarne priredbe s muzikom u Pustom kloštru Pajngrta. Dvi Gradišcanke, Sanja Abramovic i Eva Schreiber su citale tekste na temu oproštaj i smrt, ki su bili protkani muzikom Mire Perušic. Viktorija Palatin je doživila intenzivan vecer u posebnoj atmosferi.

    Voir plus Voir moins
    9 min
  • Reprint gradišcanskohrvatskih glasov
    Oct 24 2025

    Hrvatski akademski klub (HAK) je dao napraviti reprint udžbenika za gradišcanskohrvatski jezik s imenom "Gradišcanskohrvatski glasi". Udžbenik je po prvi put izašao 1997. ljeta i je predvidjen za samoucnju odraslih. Sadržaj s teksti, gramatikom, vokabularom i audiosnimkami je ostao isti. Tehnicki su ga modernizirali i prilagodili na današnje potriboce. Cujte bliže informacije od Marijane Palatin:

    Voir plus Voir moins
    6 min
  • 50 ljet tambure Koljnofi
    Oct 23 2025

    Koljnof je dandanas poznat za svoju bogatu tamburašku kulturu. Pocetak ali nije bio tako lagak u bivšoj komunistickoj zemlji. Ideja za tamburanje se je rodila, kad su 1963. ljeta u Koljnofu nastupili tamburaši iz Trajštofa. Ku ulogu je imao i pokvareni auto marke Wartburg, to su bivši utemeljitelj i direktor Franjo Pajric i bivši peljac Geza Völgyi uvadili Silviji Degendorfer.

    Voir plus Voir moins
    15 min
  • Festival klapov i zborov u Frakanavi
    Oct 22 2025

    U Frakanavi su pred kratkim zaglušali mili i radosni zvuki. Hrvatsko kulturno društvo u Gradišcu je pozvalo na 13. Festival klapov i zborov. Priredili su ga u Miloradicevoj dvorani. Odziv je bio i sa strani akterov i sa strani publike jako velik.

    Voir plus Voir moins
    7 min
  • Ranija kampanja cukroške
    Oct 22 2025

    Ljetošnja kampanja cukroške je štartala jur pocetkom septembra. Pred svim u Gradišcu su ov put ranije poceli znimanjem cukroške. Prognoze ljetošnje urodje izgledaju znatno bolje nego lani, iako se zasada još ne more tocno bilancirati. U svi kraji Gradišca je znimanje u toku.

    Voir plus Voir moins
    6 min