 
                SLC #09 Renato Barcelos - Softwares de legendagem e Caixa de Ferramentas TAV
Échec de l'ajout au panier.
  
      
      
        
                    
 
  
                        
                
 
  
Veuillez réessayer plus tard
            
                    
                
      
  
            
            
        
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
  
      
      
        
                    
 
  
                        
                
 
  
Veuillez réessayer plus tard
            
                    
                
      
  
            
            
        
Échec de la suppression de la liste d’envies.
  
      
      
        
                    
 
  
                        
                
 
  
Veuillez réessayer plus tard
            
                    
                
      
  
            
            
        
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
- 
    
        
 
	
Narrateur(s):
- 
    
        
 
	
Auteur(s):
À propos de cet audio
Ninguém pediu, mas o SLC regressa, desta vez com Renato Barcelos, conhecido pela sua destreza nos aspetos mais técnicos da tradução para audiovisuais.
Falamos, ao estilo do "Regresso ao Futuro", das suas apresentações, de novas tecnologias, como MT e os LLM, de um possível futuro para softwares TAV e imaginámos uma caixa de ferramentas que todos os tradutores de audiovisuais podem ter para melhor executarem o seu trabalho, embora algumas possam já ser algo... obsoletas.
Falamos, como sempre, Sem Limite de Caracteres.
                        
 
  
Pas encore de commentaire
                 
            
         
    
                                                
                                            
                                        
                                    
                            
                            
                        
                    