Ag dul siar na cianta, rinneadh ceiliúradh ag an am tábhachtach seo den bhliain. Ba é Imbolc ceann de mhórfhéilte an fhéilire Cheiltigh. Agus ag croílár an cheiliúrtha sin tá Bríd. Ach cad é an ceangal idir Bríd an bandia agus Bríd an naomh, más ann dó ar chor ar bith? Agus cérbh iad na bandéithe eile a shleamhnaigh as cuimhne na ndaoine le himeacht ama?

Láithreoir: Tessa Fleming, Aoi: Ríonach Uí Ógáin

Foclóir:

Seanda: Ancient

Laethanta cinn ráithe: Quarter days

Lá Leathach an Earraigh: Spring equinox

Is ionann é: It's the same thing

Lón bia: Food supply

Ídithe: Depleted

Tréithe: Features

Luachra: Rushes

Barra: Crops

Eallach: Cattle

Comhbhá: Kinship

Fite fuaite: Intertwined

Giolla: Servant

Tóir: Popularity

Baile fearain: Townland

An charthanacht: The charity

An Mhaighdean Mhuire: The Virgin Mary

Cráifeach: Religious

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Deir eagrais iascaireachta go bhfuil beagnach 2,300 post i mbaol tar éis chinneadh ón Aontas Eorpach atá “tubaisteach”, dar leo. I mí na Nollag, ag cruinniú sa Bhruiséil, fógraíodh go mbeidh ciorrú ollmhór ar an méid iasc is féidir a thabhairt i dtír in Éirinn. Tiocfaidh an t-athrú seo i bhfeidhm i mbliana. Cén tionchar a bheas aige seo ar iascairí agus ar lucht próiseála atá fostaithe sa tír seo? Céard atá i ndán don earnáil iascaireachta amach anseo?

Láithreoir: Róisín Ní Mhaoláin, Aoi: Áine Ní Bhreisleáin

Foclóir:

Earnáil: Sector

Aontas Eorpach: European Union

Domhain: Deep

Slí beatha: Livelihood

Comhphobal: Ccommunity

Uasmhéid: Maximum

Tubaisteach: Disastrous

Imeall: Border

Bia mara: Seafood

Táillí: Fees

Monarcha : Factory

Eagrais: Oorganisations

Spotsolas: Spotlight

Baol: Danger/fear

Cé: Quay/dock

Neodrach: Neutral

See omnystudio.com/listener for privacy information.

See omnystudio.com/listener for privacy information.