In this episode of Studying Law Around the World, I sit down with Gary Kalaci, lawyer, entrepreneur, and CEO of Alexa Translations. Gary shares his journey from growing up in Albania and working as a court interpreter to building one of North America’s leading AI-powered translation companies.

We talk about the early days of founding Alexa, how AI is reshaping translation and legal communication, and why relationships and networking are central to business success. Gary also reflects on leadership, giving back through Junior Achievement, and the skills young lawyers need to thrive in today’s fast-changing world.

This episode is for anyone interested in innovation, entrepreneurship, and the future of law.

This season is sponsored by: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Grammatika International⁠⁠⁠⁠

Grammatika helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

In this episode of Studying Law Around the World, I sit down with Neil Montgomery, Founder and Managing Partner of Montgomery in São Paulo. Neil shares his remarkable journey from studying law at the University of São Paulo to becoming one of Brazil’s most recognized international lawyers.

We discuss his bold “London Roadshow,” where he transformed a $5,000 self-funded trip into $50,000 in client work, the lessons that shaped his business model of “Lean Full Service,” and why visibility, consistency, and humility are the keys to building lasting relationships.

Neil also reflects on balancing an intense international practice with family life, leading by example, and creating a firm culture where young lawyers thrive.

This is a must-listen for law students, early professionals, and anyone interested in determination, vision, and growth in the legal world.

This season is sponsored by: ⁠⁠⁠⁠⁠Grammatika International⁠⁠⁠

Grammatika helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠⁠⁠⁠.

This season is sponsored by: ⁠⁠⁠⁠Grammatika International⁠⁠

Grammatika helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠⁠⁠.

In this episode of Studying Law Around the World, I sit down with Lotus Menezes, an Osgoode LL.M. graduate with a legal career spanning Tanzania, South Africa, and Canada. Lotus shares her journey from boarding school in Kenya to practicing corporate and commercial law in Toronto, with experiences in mining, natural resources, and entertainment law along the way.

We talk about adapting across jurisdictions, staying grounded through change, and the importance of community and mentorship. Lotus also reflects on giving back through her work with organizations like the Canadian Association of Black Lawyers and Artists’ Legal Advice Services.

This is a great episode for internationally trained lawyers, law students, and anyone interested in how adaptability, connection, and service can shape a meaningful legal career.

This season is sponsored by: Rev is the top AI transcription and speech-to-text platform trusted by thousands of legal professionals and researchers worldwide. Rev helps you quickly transcribe, organize, and analyze case materials with high accuracy using secure and easy-to-use tools. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Rev.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

⁠⁠⁠Grammatika International⁠ helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠⁠.

In this episode of Studying Law Around the World, I sit down with Jacob Murad, President of KPA Lawyers and Managing Partner at Blue Star Equity. Jacob shares his journey from law school in Michigan to building a multi-office law firm in Ontario and leading private equity transactions.

We talk about the future of law firms, the power of integration and innovation, and what it takes to lead at the intersection of law, business, and community. Jacob offers straightforward advice for law students and young lawyers looking to build a career that’s both meaningful and entrepreneurial.

This is a great episode for anyone thinking long-term about their legal career or curious about how the legal profession is changing.

This season is sponsored by:Rev is the top AI transcription and speech-to-text platform trusted by thousands of legal professionals and researchers worldwide. Rev helps you quickly transcribe, organize, and analyze case materials with high accuracy using secure and easy-to-use tools. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠Rev.com⁠⁠⁠⁠⁠.

⁠⁠Grammatika International helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠.

In this episode, I talk with Henaa Mall about her unique journey as an internationally trained lawyer building a legal career in Canada. Henaa shares how curiosity led her to discover her articling position through a simple newsletter subscription, and how courage helped her stay motivated through tough times, including the challenges of Covid and countless rejections. We also discuss the importance of being authentic, embracing vulnerability, and building strong connections within the legal community. Whether you’re starting your career or facing obstacles along the way, Henaa’s story offers practical advice and encouragement to keep moving forward with confidence.

Rev is the top AI transcription and speech-to-text platform trusted by thousands of legal professionals and researchers worldwide. Rev helps you quickly transcribe, organize, and analyze case materials with high accuracy using secure and easy-to-use tools. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠Rev.com⁠⁠⁠⁠⁠.

This season is sponsored by ⁠⁠Grammatika International⁠⁠. Grammatika International helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠.

What does it take to be a lawyer who truly connects with people? In this episode, I sit down with Chris Graham, a former lawyer turned communication coach, storyteller, and founder of TellPeople Inc., to talk about how lawyers can speak more clearly, listen more honestly, and build stronger relationships in their work.

Chris shares stories from his career, including why he left law twice, what he learned from comedy and TEDx stages, and how young lawyers and students can develop communication skills that make a difference.

Whether you are a law student, a practicing lawyer, or just someone who wants to communicate with more confidence, this conversation will leave you with the confidence to be heard.

This episode of the Studying Law Around the World Podcast is proudly sponsored by ⁠⁠ITL Prep from Emond Exam Prep⁠⁠, the comprehensive resource designed specifically for internationally trained lawyers preparing for the NCA exams.

Special Offer: ITL Prep is offering 50% off* all courses for the first 50 purchases. Use the promo code ITL50 at checkout. (*Casebooks and other resources must be purchased separately). Visit ⁠⁠Emond.ca⁠⁠, and use promo code ITL50 to claim your 50% discount on NCA exam preparation courses.

This season is sponsored by ⁠⁠Grammatika International⁠⁠. Grammatika International helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠.

In this episode of Studying Law Around the World, Claudio Klaus speaks with Michael Cooper and Spencer Nayar, the former Editors of the Texas A&M Journal of Property Law, about their bold decision to publish the first law journal issue made entirely of AI-assisted articles.

They walk through what led to this innovative call for papers, how they handled questions about authorship and transparency, and what this moment means for the future of legal publishing. From their AI taxonomy to the way they balanced academic integrity with experimentation, Michael and Spencer share lessons that go far beyond property law.

This conversation is a thoughtful and practical look at how law journals, law schools, and legal professionals can face technology head-on without losing sight of what matters.

Read about their work here:

• Above the Law: https://lnkd.in/g79FVCh3 "Law Review Puts Out Full Issue Of Articles Written With AI".
• ABA: https://lnkd.in/gtpnuKwN "AI takes on starring role in 4 articles published by law journal".
• Texas A&M Journal of Property Law: https://lnkd.in/gpPTwfBC "The ‘Why’ & How’ of Artificial Intelligence in Legal Scholarship" by Spencer Nayar and Michael I. Cooper.

Sponsored by: Rev is the top AI transcription and speech-to-text platform trusted by thousands of legal professionals and researchers worldwide. Rev helps you quickly transcribe, organize, and analyze case materials with high accuracy using secure and easy-to-use tools. Learn more at ⁠⁠⁠⁠Rev.com⁠⁠⁠⁠.

This episode of the Studying Law Around the World Podcast is proudly sponsored by ⁠⁠ITL Prep from Emond Exam Prep⁠⁠, the comprehensive resource designed specifically for internationally trained lawyers preparing for the NCA exams.

Special Offer: ITL Prep is offering 50% off* all courses for the first 50 purchases. Use the promo code ITL50 at checkout. (*Casebooks and other resources must be purchased separately). Visit ⁠⁠Emond.ca⁠⁠, and use promo code ITL50 to claim your 50% discount on NCA exam preparation courses.

This season is sponsored by ⁠⁠Grammatika International⁠⁠. Grammatika International helps lawyers around the world succeed in their careers through legal writing courses and coaching. Learn more at ⁠⁠www.grammatika.co⁠⁠.

In this episode, I talk with Alex Klyguine, a seasoned tax lawyer and founder of Taxpayer Law. Alex shares how he built his successful law firm after years on Bay Street, carving out a path that fits his values and lifestyle. We dive into why he chose tax law, what it takes to start your practice, and how to balance work with life’s bigger priorities.

If you are a law student or early-career lawyer wondering how to find your way, build a practice, or create a career you enjoy, this conversation is full of honest advice and real-world insight. Alex’s story is about making success on your terms and finding joy in the work you do.Sponsored by: Rev is the top AI transcription and speech-to-text platform trusted by thousands of legal professionals and researchers worldwide. Rev helps you quickly transcribe, organize, and analyze case materials with high accuracy using secure and easy-to-use tools. Learn more at ⁠⁠⁠⁠Rev.com⁠⁠⁠⁠.