Page de couverture de The Bible as Literature

The Bible as Literature

The Bible as Literature

Auteur(s): The Ephesus School
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

Each week, Fr. Marc Boulos discusses the content of the Bible as literature. On Tuesdays, Fr. Paul Tarazi presents an in-depth analysis of the biblical text in the original languages.© Copyright The Ephesus School Network, 2013-2024. All rights reserved. Christianisme Pastorale et évangélisme Spiritualité
Épisodes
  • The Staff Rebellion
    Jul 10 2025
    Examining the history of nomadic pastoralism across Asia—from the Caucasus and Central Asian steppes to ancient Mesopotamia—reveals a consistent pattern: settled elites have repeatedly waged war against pastoral peoples. Both the Bible and the Qur’an emerged from nomadic pastoral societies, yet these same texts were later weaponized by sedentary civilizations against the very peoples once nurtured by them. We are witnessing this tragic pattern unfold again in real time—perhaps in its most brutal form yet—with escalating consequences that now reach into the heart of the West, the heir of Greco-Roman hubris.Even in pre-biblical East Asian traditions, such as the Confucian Book of Odes, herdsmen arrive with their flocks to establish an unnamed prince—a figure who emerges not from the city but from the periphery to usher in an era of divine justice. This archetype, consolidated in the Bible and the Qur’an, becomes active in the world whenever and wherever the voice from the pasture rises against the corruption of the palace.This is the Voice of the Scriptural God—The Voice of the Shepherd.It will not be silenced.It cannot be bought.It does not serve a throne.It does not belong to anyone.It roams freely upon the earth,calling its flock from the outlands, out of the city to the wilderness.The Biblical Jesus is near, habibi—And it’s time for the Lord to act.It’s time for Ibrahim’s Discords.سُبْحَانَ مَنْ جَعَلَ فِي الْحَمْدِ نُورًا(subḥāna man jaʿala fī al-ḥamdi nūran)“Glory to the one who placed light within praise.”This week, I discuss Luke 8:32-34.Photo by Cajeo Zhang on UnsplashShow notesἀγέλη (agelē) / ע־ד־ר (ʿayin–dalet–resh) / غ–د–ر (ghayn–dāl–rāʾ)In the Gospel of Matthew, we are warned that God will separate the sheep from the goats. Mishearing this, the rule-followers among us foolishly turn their gaze outward, seeking to teach others which rules to follow. In doing so, they become goat-finders and goat-fixers—lions and bears who come not to protect the flock but to steal sheep from it.But in Luke’s application of ע־ד־ר (ʿayin–dalet–resh) from the Song of Songs, this dichotomy is flipped on its head. When the mashal unfolds at the Decapolis in Luke, the Song’s poetic use of ἀγέλη (agelē)—interchanging goats and sheep—reveals the Bible’s mockery of human rule-followers. The constant switch between goats and sheep in the Song of Songs reflects a deliberate poetic symmetry: the goats evoke movement and allure (hair), while the sheep evoke purity and precision (teeth).This imagery, drawn from real pastoral life, is repurposed to undermine self-righteous Hellenistic legal constructs. There is no intent in the text to constrain the beloved or to define her by a boundary. Rather, it moves freely—dark and light, wild and ordered, descending and ascending—a complete pastoral image that cannot be systematized. The beloved is named not to be limited, but to be delighted in—not judged, but adored.David said to Saul, “Your servant was tending his father’s flock [הָעֵדֶר (hā-ʿēder)], and when a lion or a bear came and took a sheep from the flock…” (1 Samuel 17:34)Know well the condition of your flocks [עֲדָרִים (ʿădārīm)], and pay attention to your herds; (Proverbs 27:23)Tell me, you whom my soul loves, where do you pasture your flock [עֵדֶר (ʿeder)], where do you have it lie down at noon? For why should I be like one who veils herself beside the flocks of your companions? (Song of Songs 1:7)Your hair is like a flock [כְּעֵדֶר (kə-ʿēder)] of goats, coming down from Mount Gilead. (Song of Songs 4:1)Your teeth are like a flock [כְּעֵדֶר (kə-ʿēder)] of newly shorn sheep, which have come up from their watering place… (Song of Songs 4:2)Your hair is like a flock [כְּעֵדֶר (kə-ʿēder)] of goats that have descended from Gilead. (Song of Songs 6:4)Your teeth are like a flock [כְּעֵדֶר (kə-ʿēder)] of ewes which have come up from their watering place… (Song of Songs 6:5)Still, even in the open pasture, there are rules of engagement. This is how one should hear the text—as a Bedouin.Surat Al-Anfāl (سورة الأنفال, The Spoils of War) addresses the terms of conflict and the proper conduct of the faithful toward their enemies. It contains the Qur’an’s only occurrence of the Lukan-corresponding root غ–د–ر (ghayn–dāl–rāʾ)—a term that denotes treachery or betrayal. Even when nomadic clans behave treacherously, those who follow God are commanded to act transparently—even in the face of betrayal. The response to ghadr is not reciprocal deceit, but open disengagement.The verse also contains the word قَوْمٍ (qawm), meaning “those who stand or rise together as a group,” from the root ق–و–م (qāf–wāw–mīm). Its presence evokes the image of a herd rising for ...
    Voir plus Voir moins
    1 h et 3 min
  • The Mirror is Not Your Friend
    Jun 26 2025
    Human beings are evil. We are hardwired to curate our self-image, excuse our failures, and cling to the stories that make us feel good about ourselves. The truth is, we are hypocrites—fluctuating between condemning unspeakable horrors, often hidden from public view, and idolizing the very politicians and institutional cowards who cause or permit them.The same psychological games we play to deceive ourselves work flawlessly when we’re told to choose the “lesser of two evils” during election season.Listen to yourselves, habibi. You reject Scripture—yet somehow affirm its judgment against you when you call one of your human choices the “lesser of two evils.”You hypocrite.Most people will never acknowledge their complicity in the killing fields of Gaza. It’s far more comfortable to live in self-deception than to face the truth about the monsters we really are.Evil functions under a triple constraint.First: your reflection, shown in a natural mirror, not of your own making. You want to look away, to forget what you see. So, you rush to the second constraint: the mirror of your fairy tales—the one that says you are the “fairest of them all.” Or worse, the artificial mirrors in your data centers, which regurgitate what everyone wants to hear, calibrated to the desires of monsters.Between these two lies the third constraint: your neighbor. The neighbor who also sees your reflection, not in the natural mirror of Scripture, but in how you behave when you follow yourself, even though they are as blind as you.In the end, the natural mirror does not care if you “speak the truth.” It already knows that you, like your virtue-signaling, murderous, failed politicians, are blind, arrogant, and evil.The mirror has only one objective: to force you to see the truth it reflects about you, and not to let you look away. Can you accept this? Can you sit with it? Or will you, once again, project your truth onto someone else caught in the same triple constraint?You hypocrite.You blind fool.On that day, no amount of pleading will bring you comfort.This week, I discuss Luke 8:31.Photo by Kyle Johnson on UnsplashShow Notes“They were imploring him not to command them to go away into the abyss.” Lk 8:31.“For if anyone is a listener of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror; (τὸ πρόσωπον τῆς γενέσεως — literally, “the face of birth” or “natural face”) for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.” (James 1:23–24)παρακαλέω (parakaleō) / נ–ח–ם (nūn–ḥet–mēm) / ن–ح–م (nūn–ḥāʾ–mīm)Encourage, exhort, and comfort. Feel regret, be sorry, and console yourself. Provide comfort. Saul disobeyed God’s command by sparing King Agag and taking spoils from the battle. God, through Samuel, declares that he regrets [נִחַמְתִּי (niḥamti)] making Saul king:“I regret [נִחַמְתִּי (niḥamti)] that I have made Saul king, because he has turned back from following me and has not carried out my commands.” And Samuel was furious, and he cried out to the Lord all night. (1 Samuel 15:11)Later in 1 Samuel 15:30, Saul, like Legion, makes a self-serving plea, concerned with his reputation rather than divine obedience.David’s so-called consolation [נִחַם (niḥam)] in 2 Samuel was not repentance or discernment—it was political sentimentality disguised as pastoral care. It resembled the rhetoric of a liberal American politician who publicly laments starving children in Gaza, yet quietly approves weapons sales, enforces food embargoes, and suppresses dissent.David had a soft spot for Absalom, even though Absalom murdered his half-brother Amnon in a revenge killing for the rape of their sister Tamar. Instead of submitting to God’s instruction, David inserted himself as judge and jury, led not by divine command but by personal affection and public image. This sentimental indulgence led to Absalom’s exile, his orchestrated return, and eventual rebellion—a direct consequence of David’s failure to uphold justice according to the Lord’s command, rather than his personal “consolation.”And the heart of King David longed to go out to Absalom; for he was comforted [נִחַם (niḥam)] regarding Amnon, since he was dead. (2 Samuel 13:39)Pharaoh, in the following example, is lexically analogous to Legion in Luke 8:31, who pleads not to be judged, but to seek relief from consequences in lieu of repentance. In Ezekiel, Pharaoh observes other fallen nations, tyrants, and armies defeated, and finds a twisted comfort in their shared destruction:Pharaoh will see them, and he will be comforted [וְנִחַם (weniḥam)] for all his hordes killed by the sword—Pharaoh and all his army,” declares the Lord God. (Ezekiel 32:31)In this final example from Lamentations, a destroyed Jerusalem calls for God’s wrath to fall ...
    Voir plus Voir moins
    41 min
  • Lex Maligna, Lego Inferna
    Jun 12 2025
    In Dark Sayings, I explain how Emperor Justinian stands as a striking example of imperial harlotry. Like all rulers, he filtered Scripture through his own agenda—much like what we see in 2025, with elites twisting the biblical text to justify the very actions it condemns. Today’s world leaders are effectively reenacting the sins of the Bible’s villains.If it weren’t a tragedy, it would be a comedy. I’d sit with Jonah beneath the vine—bag of popcorn in hand.What came of Justinian copying the sins condemned in Scripture?A massive stone temple—still longed for today. This longing betrays a rejection of the preaching of the story of the Gerasene demoniac, where God himself, through his anointed Slave, rejects Roman law and silences the Greek intellectual tradition.In defiance of this witness, Justinian—praised even now—translated Roman law into Greek, a move that flatly contradicts the biblical text.O foolish Galatians. You asked for a king, and you got one.Justinian’s reign was marked by a bloody attempt to resurrect Rome’s former glory: the North African campaign against the Vandals, the prolonged and ruinous Gothic Wars in Italy, and a brief incursion into southern Spain. These campaigns were catastrophically expensive, devastating to local populations, and—like all imperial games—ended in failure. Far worse was the Justinianic Plague, a lethal epidemic that ravaged both the population and the economy.Together, these calamities fractured the region’s future. Though the Western Roman Empire had already collapsed in the 5th century, Justinian’s ambitions destabilized its successors and hindered the organic development of local societies.Things might have turned out differently. We might have avoided the first Dark Age—or at least the first one we know of—had Justinian not tried to impose a new civilization atop the ruins of the old.Dear friends:There is no God but One.He is the Heavenly Shepherd.He claims no embassy, joins no assembly, and takes no seat at your councils.He casts no vote, answers to no electorate, and has no constituents.He occupies no office, nor does he dwell in any capital.He is beholden to nothing and answers to no one.His throne is in the heavens, far beyond your reach, where maps are not drawn.Be afraid oh nations.Tremble with fear, oh bordermongers, for he is not mocked—Not by you, nor your puny gods, nor your counterfeit leaders.I place all my hope in his Slave who trusted in his command to subdue the Latin-lex and silence the Greco-lego at the Decapolis in Luke.Everything I do, I do for this Slave’s Rebellion.This week, I discuss Luke 8:30.Show Notesἐρημόω (erēmoō) / ח־ר־ב (ḥet–resh–bet) / خ–ر–ب (khāʾ–rāʾ–bāʾ)To dry up, to be desolate, or to be destroyed. To be devastated, often referring to lands, cities, or nations. Greek examples in the LXX include: ξηραίνω (xērainō - to dry up), ἐρημόω (erēmoō - to make desolate), ἀφανίζω (aphanizō - to destroy).In Hebrew חָרַב and Arabic خَرِبَ both describe the undoing of cities, structures, or human systems—especially in the wake of divine judgment.In both the Bible and the Qur’an, ruin is not random—it is the consequence of injustice, arrogance, or rejection of divine instruction.Isaiah 51:10 – “Was it not you who dried up (הַמַּחֲרֶבֶת [ha-maḥărébet]) the sea…”Surah Al-Hashr 59:2 - “They destroy (يُخْرِبُونَ [yukh’ribūna]) their houses with their own hands…” يُخْرِبُونَ (yukh’ribūna) comes from خَرَّبَ (khar·ra·ba) — they lay waste / destroy, describing the self-inflicted ruin of the Banu Nadir tribe, continuing on the itinerary of civilizational ruin brought on by pride and resistance to God’s covenant.The function ח-ר-ב (ḥ-r-b) appears in Scripture to prescribe the destruction of cities and the downfall of kings—figures aligned with human systems of law and control. This same root functions in the name Mount Horeb, the site where divine law is given. It also functions as “sword,” an agent of God’s judgment. In Exodus 32:27, Moses commands the Levites at Horeb to take up their swords ח-ר-ב (ḥ-r-b) and execute judgment within the camp after the sin of the golden calf, connecting the themes of lawgiving and purifying violence. ח-ר-ב (ḥ-r-b) highlights the biblical tension between the collapse of human law and the assertion of divine will through biblical instruction and judgment.In the Septuagint, ἐρημόω (erēmoō) corresponds lexically to ח-ר-ב (ḥ-r-b) in the following passages: Judges 16:24; 2 Kings 19:17; Job 14:11; Isaiah 34:10; Isaiah 37:18, 25; Isaiah 44:27; Isaiah 49:17; Isaiah 51:10; Isaiah 60:12; Jeremiah 28:36; Jeremiah 33:9; Ezekiel 26:2, 19; Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:7; Amos 7:9.Λεγιών (legiṓn)(For a detailed discussion, please see Blaise Webster’s article, The Crux of Paul and John’s Gospel.)...
    Voir plus Voir moins
    31 min

Ce que les auditeurs disent de The Bible as Literature

Moyenne des évaluations de clients

Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.