Our final episode of the Ulysses in 80 Podcast (2025) weaves 32 soliloquies from readers in 12 countries. Each recorded in a place of their choosing, spontaneous and on the spot, their voices join into one collective stream of consciousness—the 2025 Soliloquy.

Spanning many languages and accents, the chorus echoes Joyce’s vision: strangers passing one another on life’s journey. And at the end, one last soliloquy—an older voice, full of life—reminds us why we struggle with Ulysses, and why we read.

Hosted by Clíona Ó’Farrelly and Mark Sanford Gross.

Podcast Description

In our final Ulysses in 80 webinar guest series of 2025, we’re joined by Ilaria Susmel from Trieste, Italy. A local and enthusiastic Joyce reader, Ilaria’s warm and engaging delivery brings both affection for Ulysses and fresh insight into how the city of Trieste itself shapes the reading of the novel in ways we may not have known.

As an added gift, Silvia Margherita German joins us from Trieste with song—imagine the city lights behind her as she sings and speaks, carrying the voice of Trieste into this final stop with Joyce’s masterpiece.

This episode is hosted by Clíona O’Farrelly and Mark Sanford Gross. With heartfelt gratitude to Ilaria and Silvia, whose passion and spirit made this closing conversation truly unforgettable.

Ulysses in 80 welcomes special guest Dr. Daragh O’Connell, Director of the Centre for Dante Studies in Ireland. This compelling conversation explores the deep links, intersections, and influences between Dante Alighieri and James Joyce — and their landmark works, Inferno and Ulysses. Through this shared lens, we uncover new insights into the structure, symbolism, and ambition of both literary masterpieces. This episode is hosted by Clíona O’Farrelly and Mark Sanford Gross.