L'arrivée du JD. Discussion sur le premier épisode de la cinquième saison de Radio Enfer. Dans cet épisode, un nouveau venu vient troubler la confiance, qu'il y a dans notre nouveau couple, Maria et Carl. Confiance que Maria mentionne être le pilier de leur relation… Bref, Jean-David, le petit nouveau a été engagé par Carl pour remplacer Jean-Lou. Il sera à la barre d'une émission sportive. Celui-ci plait beaucoup à Maria et Carl s'en aperçoit. Maria, elle, est convaincue que c'est plutôt JD qui en bave pour elle. Dominique a commencé à se ronger les ongles et Vincent est inquiet à cause du budget du journal. Giroux a besoin de se mettre en valeur auprès des ses comparses directeurs à l'aide d'un shooting photo pour lequel il sollicitera l'aide de Vincent qui en profitera pour négocier son nouveau budget. Vincent commence un nouvel emploi d'assistant-gérant au snack où Maria a donné rendez-vous à JD pour clarifier leur relation. Ce même snack où Giroux a installé un BBQ géant pour simuler un garden party pour son photo shoot. Qu'est-ce qui peut mal aller?

Dans cette deuxième partie du wrap up, on parle de ce que nous avons préféré de la saison 4, on dresse la liste de nos top et de nos flops. On parle de ce qui s'en vient dans la prochaine saison, ce qu'on garde, ce qu'on flush au P5. On joue à would you rather. Pis, ben, on doit dire des adieux à Jean-Lou.

On remercie Excel de nous permettre d'avoir des données pour appuyer nos propos au passage. Bonne écoute!

Dans cet épisode hors série de Vous réécoutez Radio Enfer, on wrap la saison 3. Préparez-vous, ma gang de shafetés, parce qu’on en a long à dire. On commence par saluer nos abonnés de nos diverses plateformes en s’adressant à eux, personnellement. On sort nos fichiers excel et nos talents d'analyse de données. On revient sur chaque épisode un par un pour en souligner les forces et les faiblesses et on en profite pour réaligner nos glosettes.