Happy New Year everyone!, or as we say in Wenglish, “‘Appy New Yer, But!”

So it’s January again - a time for reflection; a time for plans and promises; a time for standing on the bathroom scales and silently weeping.

And as Morgan and Rhianydd emerge blinking into the grey light of dawn from their Christmas debaucheries it’s time to consider what 2026 holds in store, whether it’s getting fit, changing jobs, or learning a new skill. Why do we make New Year’s Resolutions, and do we ever keep them?

Maybe you’re doing Dry January? (we’re not!)

Maybe you’re doing Veganuary? (nope!)

As well as this, instead of joining the gym we’re bringing you another classic Wenglish Word of the Week, and of course we’ve got some fabulous cultural moments to tickle your jaded palates.

Spoiling you, we are see.

So take off your daps, grab your zero alcohol beer and cwtch up with us.

Follow Morgan James @morganjamesofficial

Music by James Biebrach

Deck the halls with boughs of holly, God rest ye merry gentlemen, We’re walking in the air...

It’s Chriiiiiissstmaaaaaaaaas!

Yes, the season of joy and good cheer is upon us once again and it’s gone all Dickensian in WCITJ Towers as Morgan Cratchitt and Rhianydd Scrooge meet once again over a thimbleful of eggnog to share a box of chocolate-covered sprouts and put the world to rights.

This Yuletide we ponder such timeless teasers as, is it better to give or to receive (quiet in the cheap seats!)? When’s the right time to open your pressies? And what’s the best Christmas song ever (clue - it’s not by bloody Cliff Richard!)?

We share some childhood Christmas memories and Rhianydd challenges Morgan with some frankly bizarre examples of 19th century Christmas cards. Think the Victorian Christmas was all about plum pudding and hot toddies? Think again!

And because Christmas is a time for giving we’re spoiling you with TWO Wenglish Words of the Week, and a couple of properly cultural cultural moments for your delight and delectation.

Nadolig Llawen pawb!

Follow Morgan James @morganjamesofficial

Music by James Biebrach

As winter draws in and we put our winter drawers on, Rhianydd and Morgan like to gather round the fire to tell each other stories that have been handed down for generations (or more likely we’ve just found on the interweb).

It’s an age-old human need, to banish the cold and dark with tales of long ago; tales of gods, monsters, princesses, knights in shining armour and bloody huge dogs with big sharp fangs that terrorise the life out of hapless travellers on the dark highway…

Cwtch up with us as we share our favourite stories, and prepare to shed a tear or two over one of Wales’s most famous - and heartbreaking - legends. You’ll probably need to console yourselves with a sherry and a mince pie or two, so go and crack a bottle open while we get comfy.

As well as tales we also have another wonderful Wenglish Word of the Week for you, and a poignant cultural moment.

Follow Morgan James @morganjamesofficial

Music by James Biebrach