Ever felt like the transition timeline is moving impossibly slow—while your career clock is

ticking fast?

AJ Treleven (EVP, Sprague Pest Solutions) walks us through the governance backbone of a century-old family enterprise: outside directors to buffer family from operations, a two-meeting cadence that separates fiduciary work from family dynamics, and a long-view philosophy that treats roles as stewarded “seats,” not permanent thrones. We dig into next-gen readiness, why “happiness is dictated by expectation,” and the underrated power of choosing to be in the business—rather than feeling forced.

You’ll learn:

• How family governance (annual family meetings + owner education) pairs with business governance (outside board, comp committee) to reduce friction.
• The two-meeting system: unit holder (fiduciary) vs. family meeting (relationships/learning).
• Why stewardship > ownership: leave the seat better, and measure leaders by the people they promote.
• The “nose in, fingers out” model for elder generations (grandparent the business).
• The mindset shift: choose to be there; align expectations or expect resentment.
• Personal growth math: if the business grows 10%, grow yourself 11%.
• 
  

Connect with AJ Treleven:

Sprague Pest Solutions — https://www.spraguepest.com/

Pacific Family Business Institute — https://www.pacificfamilybusiness.com/

Connect with Andrea Carpenter and Your NextGen Friend:

Website: https://yournextgenfriend.com/

Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/

Your Next Gen Friend on YouTube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend

Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify

Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm.

This solo episode is a little different. Andrea shares her personal answers to the three reflective questions she now asks every guest on the podcast—designed to move us through past, present, and future.

✨ Questions explored in this episode:

1. What have I chosen not to inherit?
2. What’s a part of my story that I’m learning to honor right now?
3. In one word, what am I the first of in my family?

Andrea opens up about letting go of the belief that success requires sacrificing family time, redefining what it means to be entrepreneurial, and stepping into the vulnerable role of being the “first” to go public about family, identity, and legacy.

If you’re a next gen navigating the tension of privilege, pressure, and possibility—this episode is for you.

👉 Leave a review, share this episode with a friend, and join Andrea on LinkedIn or Instagram (@yournextgenfriend) to keep the conversation going.

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

• Website: https://yournextgenfriend.com/
• Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/
• Your Next Gen Friend on YouTube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend
• Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

• Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify
• Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm.

What if stepping into family business leadership meant putting on someone else’s suit every day—literally and figuratively?

In this episode, Andrea sits down with sixth-generation CEO Anne Bauer, who shares how trying to lead like her dad left her feeling disconnected and creatively stuck. Anne opens up about the moment she realized she needed to stop copying and start leading authentically—and how that shift changed everything.

We explore Anne’s Three Pillars of Legacy framework—clear communication, healthy boundaries, and energetic awareness—and how energy work can transform how we show up inside family systems. If you’ve ever felt the pressure to preserve legacy while losing yourself in the process, this one’s for you.

• Anne’s unexpected leap from “just helping out” to leading her family’s sixth-gen business
• What it feels like to lead in someone else’s shoes—and how to shed the “executive dude suit”
• Navigating sibling transitions across ranching, citrus, and aviation companies
• Her Three Pillars of Legacy—and why energy work matters more than you think
• The difference between being a steward and tying your identity to the business
• How to lead while raising the next generation—and why you don’t have to inherit what doesn’t serve you

Website: https://thelegacyevolution.com/

Free resources: Quarterly magazine, blog, podcast, and more.

Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify

Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify

Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm.

00:00 Introduction: Meet Anne Bauer, Sixth-Generation CEO

01:27 Anne’s Unexpected Path into Family Business

06:34 The Difficult Conversations That Made Transition Possible

08:52 Wearing the “Little Executive Dude Suit” - The Authenticity Challenge

13:42 What Support Could Have Changed Everything

15:01 Sibling Dynamics and Multiple Business Transitions

19:18 From Coaching Herself to Helping Other Family Businesses

24:29 The Three Pillars of Legacy Framework

28:58 Getting Started with Energetic Awareness

35:50 Rapid Fire: What Haven’t You Inherited?

38:12 Learning to Honor Your Story While Leading

39:33 Being the First: Building Bridges Between Past and Future

What if I told you that business transition isn't just about changing ownership—it's about six fundamental transformations that happen to both the successor and the current owner?

In this solo episode, Andrea introduces the Six Metamorphoses of Business Transition, a framework that helps families and business teams understand the psychological and practical changes everyone experiences during leadership transitions.

From the apprentice-to-owner role shift that successors navigate to the identity changes owners face as they step back from their life's work, Andrea walks through each transformation with real examples from her own succession journey at The Transition Strategists.

Whether you're a successor feeling the weight of growing responsibility or an owner struggling with when and how to let go, this episode will help you understand what's normal, what's challenging, and why having conversations about these changes is essential for a successful transition.

Key topics covered:

• The six metamorphoses: role, vision, power, relationships, purpose, and legacy
• How successors move from apprentice to owner while managing anxiety and proving themselves
• Why owners struggle with staying relevant while giving successors space to grow
• The dance between respecting hierarchy and stepping into leadership
• How vision conflicts create tension between honoring the past and building the future
• Why relationships inside and outside the business shift for both parties
• The identity and purpose changes that affect owners and successors differently

Key takeaways:

• Transition involves fundamental changes for both successors and owners—expect this
• Different people need to move at different paces through these metamorphoses
• The sooner you start conversations about what everyone wants and needs, the better
• Understanding these changes helps normalize the challenges you're experiencing
• Designing the future together prevents assumptions and misalignment

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

• Website: https://yournextgenfriend.com/
• Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/
• Your Next Gen Friend on Youtube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend
• Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

• Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify
• Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm

Chapters in this episode:

00:00 Introduction: The Six Metamorphoses Framework

00:38 Metamorphosis #1: Role (Apprentice to Owner, Relevant to Beyond)

02:36 Metamorphosis #2: Vision (New Ideas vs. Proven Success)

03:57 Metamorphosis #3: Power (Authority, Control, and Letting Go)

05:39 Metamorphosis #4: Relationships (Networks, Dependencies, and Relevance)

07:05 Metamorphosis #5: Purpose (From Job to Identity to What's Next)

08:45 Metamorphosis #6: Legacy (Honoring the Past, Building the Future)

10:12 Key Takeaways and Next Steps

What goes through your mind when someone asks you to be their successor? For Andrea, it wasn't immediate excitement—it was a flood of very real fears and questions.

In this honest and relatable episode, Andrea takes you inside her thought process when Elizabeth first asked her to become the successor at The Transition Strategists. From meeting Elizabeth on what she thought was just a networking call to navigating the complex emotions of buying into someone else's life's work, Andrea shares the four major fears that almost every successor faces. Whether you're considering a family business succession, buying into a company as an employee, or exploring any leadership transition, Andrea's candid reflections will help you understand that feeling nervous doesn't mean you're not ready—it means you're taking it seriously.

Key topics covered:

• The four major fears every successor faces: readiness, money/affordability, legacy pressure, and relationship dynamics
• How to use the Objectives Matrix to evaluate if succession aligns with your personal goals
• Why feeling nervous about succession is actually healthy, not a red flag
• The importance of having real conversations about assumptions and expectations
• How transition happens gradually through small steps, not all at once

Key takeaways:

• Succession fears are valid and shared by most successors—you're not alone
• The things left unsaid create the biggest problems in transition
• Transition is a journey, not an event—it doesn't all have to happen at once
• Hard conversations about fears and expectations are essential for moving forward
• 
  

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

• Website: https://yournextgenfriend.com/
• Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/
• Your Next Gen Friend on Youtube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend
• Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

• Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify
• Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Chapters in this episode:

00:00 Setting the Stage: When Elizabeth Asked Me to Be Her Successor

02:41 Using the Objectives Matrix to Evaluate the Opportunity

03:24 Fear #1: Am I Even Ready for This?

04:18 Fear #2: Money and Affordability Concerns

05:44 Fear #3: The Weight of Legacy Pressure

06:42 Fear #4: Relationships and Team Dynamics

07:39 Why Being Nervous Isn't a Red Flag

09:14 Transition as a Journey, Not an Event

Podcast theme music by Transistor.fm.

Andrea tackles one of the most loaded phrases in family business: "You're next." Whether it's taking over the family business, stepping into leadership alongside siblings, or inheriting family wealth responsibilities, being told you're next rarely comes with the clarity successors actually need.

In this vulnerable and practical episode, Andrea shares her own experience of first hearing about her role in her family's estate planning and how it felt both like a compliment and an overwhelming responsibility. She explores why "being next" often feels heavy and unclear, and what successors can do to take control of their own transition journey.

Key topics covered:

• Why "you're next" rarely comes with clarity or a roadmap
• Debunking succession myths and defining what you actually want
• The difference between inheriting a business and inheriting a leadership manual
• How to initiate transition conversations without seeming entitled

Key takeaways:

• Authenticity in leadership means being yourself, not a clone of who came before
• Successors can drive conversations about transition timelines and roadmaps
• You don't need permission to start planning your future

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

• Website: https://yournextgenfriend.com/
• Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/
• Your Next Gen Friend on Youtube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend
• Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

• Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify
• Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Chapters:

00:00 Understanding the 'You're Next' Concept

04:45 Defining Personal Goals and Values

09:21 Taking Charge of Your Future

Podcast theme music by Transistor.fm

In this candid conversation, Andrea and Suzy explore the complex emotions that come with inheriting family wealth. Suzy, a third-generation wealth inheritor, shares her journey from feeling shame about "unearned" money to becoming empowered to take control of her financial future.

Key Topics:

• Wrestling with the psychology of inherited wealth and finding your authentic relationship with money
• How marriage dynamics change when one partner has family wealth
• Taking ownership of financial decisions and realizing you can change inherited structures
• Balancing family legacy with personal values and goals

Special Focus: Suzy discusses her new children's book project designed to help parents start age-appropriate money conversations with their kids, inspired by her 6-year-old son's reaction to traditional financial education.

Perfect for next-generation wealth holders, family business members, and parents raising children in wealthy families.

Chapters in this episode:

00:00 Introduction and Guest Welcome

02:25 Suzy's Third-Generation Inheritance Story

07:03 Wrestling with "Given, Not Earned" Feelings

12:47 Finding Your Authentic Relationship with Money

19:15 Marriage, Boundaries, and Financial Independence

25:41 Navigating Wealth in Friendships and Social Settings

29:57 Taking Control: From Inherited Advisors to Personal Stewardship

32:02 The Power to Change What Doesn't Fit Your Life

38:04 Children's Books: Teaching Money Values Early

41:12 Connecting with Suzy and Final Thoughts

Connect with Suzy Riedman:

Website: https://familywealthdynamics.com

Join the Waitlist for Suzy’s Books: https://familywealthdynamics.com/waitlist

Email: suzy@familywealthdynamics.com

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/suzanne-riedman/

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

Website: https://yournextgenfriend.com/

Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/

Your Next Gen Friend on Youtube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend

Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify

Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm.

After launching with a powerful three-part series on sibling dynamics, Andrea takes listeners behind the scenes of her own story in this deeply personal episode.

Most importantly, Andrea explains why Your Next Gen Friend exists - to create community for successors who often feel isolated while navigating guilt, imposter syndrome, and the challenge of building their own legacy while honoring what came before. The episode concludes with an invitation for listeners to join Andrea in building a supportive community where successors can share their stories, challenges, and victories without judgment.

Key topics covered:

• Growing up with entrepreneurial parents and processing family wealth awareness
• Career evolution from advertising to becoming Elizabeth's successor at The Transition Strategists
• The emotional complexity of being a successor and creating community for next-gen leaders

Chapters:

00:00 Introduction to Your Next Gen Friend

02:24 Growing Up in Small Town Colorado

04:42 High School: Design, Band, and Entrepreneurship

07:03 First Awareness of Family Wealth

09:21 College, Career, and the Pivotal Question

11:31 Meeting Elizabeth and the Successor Conversation

13:52 Navigating Business Transition and Motherhood

16:13 Why Every Successor's Experience is Unique

18:33 Creating Community for Next Gen Leaders

Connect with Andrea Carpenter and Your Next Gen Friend:

Website: https://yournextgenfriend.com/

Your Next Gen Friend on Instagram: https://www.instagram.com/yournextgenfriend/

Your Next Gen Friend on Youtube: https://www.youtube.com/@yournextgenfriend

Andrea on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andreashaver/

Subscribe to "Your Next Gen Friend" on your favorite podcast player:

Spotify: https://yournextgenfriend.com/open-spotify

Apple Podcasts: https://yournextgenfriend.com/apple-podcast

Podcast theme music by Transistor.fm.