Résultats pour "Lev Tolstoy" dans Classiques

Aşkın ateşiyle yanıp toplumun buz kesen duvarlarına çarpan Anna Karenina… Tolstoy’un ölümsüz romanı şimdi daha kısa, fakat aynı yüreklilikle karşınızda. Bu yeniden kurgulanmış edisyonda sayfalar hızla akıyor; Anna ile Vronski’nin sarsıcı tutkusu, Levin ile Kitty’nin toprağa kök salan umutları ve Karenin’in geç kalmış pişmanlıkları ilk günkü canlılığıyla içimize işliyor. Gereksiz ayrıntılar ayıklandı, ama Rusya’nın kar kokulu sokakları, balo salonlarının ışıltısı ve tren raylarının uğultusu yerli yerinde kaldı.

Tolstoy’un ölümsüz eseri “İnsan Neyle Yaşar”, yüzyıllar sonra hâlâ insan yüreğine dokunan basit bir soruyu peşine takıyor: Bizi hayatta tutan gerçek güç nedir? Bir köy kunduracısının yol kenarında donmak üzere bulduğu esrarengiz yabancıyla başlayan bu kısa klasik, merhametin ve sevginin görünmez ağına düşen sıradan insanların öyküsünü anlatıyor. Tolstoy, melekler ve kırbacın gölgesinde geçen bu masalsı anlatıda, ekmeğin tadından adaletin yüküne, on bin talant borcundan bozkır rüzgârına uzanan geniş bir insanlık panoraması kuruyor.

Russie, début du XIXe siècle. À l'Ouest de l'Empire, les guerres napoléoniennes font rage et se rapprochent dangereusement des frontières. De Moscou à Saint-Pétersbourg, la noblesse et la grande bourgeoisie vivent inconscientes du danger, et organisent dîners et bals. Ainsi le comte Rostov qui s'apprête à célébrer la fête de sa fille Natacha ; du prince André Bolkonski et de sa jeune épouse, Lise, enceinte.

1805-നും 1813-നും ഇടയ്ക്കു നടന്ന നെപ്പോളിയന്‍ ചക്രവര്‍ത്തിയുടെ റഷ്യനാക്രമണമാണ് ഇതിഹാസ സമാനമായ ഈ നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം. പത്തൊന്‍പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യപാദങ്ങളിലെയും പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അന്ത്യപാദങ്ങളിലെയും യുറോപ്പിന്റെയും റഷ്യയുടെയും ചരിത്രത്തിലെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു അദ്ധ്യായം യുദ്ധവും സമാധാനവും അനാവരണം ചെയ്യുന്നു. നാടകീയമായ രംഗങ്ങളും അവിസ്മരണീയ കഥാപാത്രങ്ങളും ഇടതിങ്ങിനില്‍ക്കുന്ന ഈ ഗ്രന്ഥത്തില്‍ മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ വൈവിദ്ധ്യവും വൈചിത്ര്യവും അഗാധതയും എല്ലാം ഒരു ബഹുമുഖ മായാദര്‍പ്പണത്തിലെന്നപോലെ കാണാം. മഹര്‍ഷിതുല്യമായ അവധാനതയോടെ ടോള്‍സ്‌റ്റോയ് ജീവിതത്തിന്റെ അന്തസ്രോതസ്സുകള്‍ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

"Kroyçer Sonat, Tolstoy'un din, aile, toplum ve özgürlük temalarını bir roman formatında kaleme aldığı en önemli eserlerinden biridir. Yayınlandığı 1889 yılından günümüze kadar pek çok tartışmaya konu olmuştur. Bir tren yolculuğu üzerine bina edilen roman, anlatımının sadeliği ve gerçekçi söylemiyle dikkat çeker. Yazarın, hayatının son dönemlerinde vurguladığı yeni kadınerkek ilişkileri ve ahlak anlayışının izlerini taşır."

Bu sesli kitapta hem dünya hem de Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan Tolstoy’un aşağıdaki kısa eserlerini sizlere sunuyoruz. Ateşi Kıvılcımken Söndürmeli. Mum. Küçük Kızlar Büyüklerden Akıllı Çıktılar. İnsana Ne Kadar Toprak Lazım?. İlyas. Vaftiz Oğlu. Aptal İvan.

À la suite du traité de Tilsit, la paix semble à nouveau s'établir durablement en Europe. Et chacun de retourner à ses occupations d'avant-guerre. Les bals, les fêtes, l'insouciance des vies reprennent de plus belle, d'autant que beaucoup ont vu la mort de près et sont revenus auréolés de gloire. Les alliances entre les familles se nouent et se dénouent au gré des amours. Chacun pousse ses pions pour trouver le bon parti au mépris des autres même de ses anciens camarades de guerre.

Bu sesli kitapta hem dünya hem de Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan Tolstoy’un aşağıdaki iki kısa eserini sizlere sunuyoruz. Kafkas Esiri. Şeytan.

Tolstoy'un insanın iç serüvenini incelediği kitap dört öyküden oluşuyor: İnsan Ne İle Yaşar' da üç soruya cevap arıyor. İnsana yön veren şey nedir? İnsana ne verilmemiştir? İnsan ne ile yaşar? Surat'daki Kahvehane'de ise her millet ve dinden insanın Allah'ı ve evreni anlamaya çalışmalarına tanıklık ediyor. İnsana Ne Kadar Toprak Lazım'da hırsın ve açgözlülüğün sonunu, nereye kadar gidebileceğini gösterirken, Üç Soru'da ise yaşadığımız anın değerini gösteriyor bize.

Tolstoy was born in 1828 and he was in his 20s when he wrote this early work. He his famous for detailed physical descriptions combined with emotional drama. For example, try that wonderful short story "Master and Man" that combines those two elements. The present work has the detailed descriptions but lacks the emotional appeal and lacks the great characters that we see in other works, i.e.: a crying youth because he is humiliated is hardly a great emotional experience.

Anna Karénine est une jeune femme mariée à Alexis Karénine et mère d'un jeune garçon. Elle se rend à Moscou chez son frère Stiva Oblonski. En descendant du train, elle croise le comte Vronski. Anna tombe amoureuse de Vronski, cet officier brillant, mais frivole. Elle lutte contre cette passion et finit pourtant par s'abandonner avec un bonheur coupable. Puis Anna tombe enceinte. Elle décide d'avouer son infidélité à son mari.

Spektakl' po ostrosjuzhetnoj drame velikogo russkogo pisatelja L'va Nikolaevich Tolstogo (1828-1910), "Vlast' t'my, ili Kogotok uvjaz, vsej ptichke propast'" (1886). Osen'. V prostornoj izbe zazhitochnogo, boleznennogo muzhika Petra - zhena Anis'ja, Akulina, ego doch' ot pervogo braka, pojut pesni. Sam hozjain v kotoryj raz zovet i rugaet, grozjas' rasschitat' Nikitu, shhegolevatogo parnja let dvadcati pjati, rabotnika lenivogo i guljashhego.

L'immensité de la steppe, l'avidité et la fatuité française précipitent la Grande Armée vers la défaite. Koutousov, en fin stratège, ne fait qu'accompagner la décomposition de l'adversaire. À la suite de plusieurs défaites dues à une totale impréparation, les Français n'ont d'autre choix que de quitter Moscou et de se replier dans le plus grand désordre, harcelés par des groupes de partisans, suivis de près par les troupes russes et abandonnés par leur empereur.

Zhivoj trup - p'esa L'va Nikolaevicha Tolstogo (1900). Central'nyj personazh p'esy, Fedor Protasov, muchaetsja ubezhdeniem, chto ego zhena Liza nikogda ne vybirala mezhdu nim i Viktorom Kareninym, sopernikom na ejo ruku. On hochet ubit' sebja, no u nego ne hvataet smelosti. Ubegaja ot svoej zhizni, on popadaet k cyganam, i vstupaet v otnoshenija s pevicej Mashej. Odnako, v svjazi s neodobreniem roditelej Mashi, on bezhit i ot jetoj zhizni.

Anna Karénine est une jeune femme mariée à Alexis Karénine et mère d'un jeune garçon. Elle se rend à Moscou chez son frère Stiva Oblonski. En descendant du train, elle croise le comte Vronski. Anna tombe amoureuse de Vronski, cet officier brillant, mais frivole. Elle lutte contre cette passion et finit pourtant par s'abandonner avec un bonheur coupable. Puis Anna tombe enceinte. Elle décide d'avouer son infidélité à son mari.

"Kazaki" - po odnoimennoy povesti. Opublikovannaya v 1863 godu povest' L'va Tolstogo rasskazyvaet o prebyvanii yunkera v stanitse terskih kazakov. Ispolniteli: Gerasimov Evgeniy, Doronin Vitaliy, Karachentsov Nikolay, Shakurov Sergey, Durov Lev, Andrianova Mariya, Kryuchkova Svetlana, Abdulov Vsevolod, Komarov Yuriy, Borzunov Aleksey, Batalov A. i dr.

"Voskresenie" - poslednij roman L'va Nikolaevicha Tolstogo, napisannyj im v 1889-1899 godah. Roman prakticheski srazu za publikaciej byl perevedyon na osnovnye evropejskie yazyki. Podobnyj uspekh vo mnogom ob'yasnyalsya ostrotoj vybrannoj temy (sud'ba soblaznyonnoj i broshennoj oficerom devushki, chuvstvo viny pered kotoroj vposledstvii stanovitsya povodom izmeneniya zhiznej ih oboih) i kolossal'nym interesom k tvorchestvu Tolstogo, kotoryj ne pechatal romanov posle "Vojny i mira" i "Anny Kareninoj".

Anna Karenina er Tolstojs verdensberømte og elskede klassiker om en af de mest charmerende kvindeskikkelser i verdenslitteraturen: den smukke og sanselige Anna Karenina, der opgiver sin trygge borgerlige tilværelse med sin noget ældre ærgerrige og følelseskolde mand for at følge sin lidenskabelige kærlighed til den virile, mandige grev Vronskij.Sideløbende og modstående har vi fortællingen om det lykkelige giftermål mellem Kitty og godsejer Ljovin (Tolstojs alter ego).

"I piaceri viziosi" è uno scritto di Tolstoj in cui si parla di "Bacco, tabacco e Venere"; scritto nel 1890-92, il testo è ancora attuale; presenti nell'audiolibro anche i racconti: "I due pellegrini", "Il primo distillatore", e tre parabole.

In Zeiten des politischen Umbruchs, in welchen die Beleidigung der Regierung ein Verbrechen darstellt, wird ein glühender Verehrer der Revolution, Swetlogub, ins Gefängnis geschmissen. Neben den gewöhnlichen Verbrechern treffen hier auch die ideologischen Fanatiker aufeinander, welche sich in die politischen und religiösen Extremisten aufteilen. Eine Auseinandersetzung der Protagonisten mit den unterschiedlichen Gesinnungen und Auffassungen ist unvermeidlich.