Titres dans Adaptations
-
-
Les Belles Histoires, 7 histoires d'hiver, Vol. 1
- Auteur(s): Camille Floue, Antoine Lanciaux, Marine Gérald, Autres
- Narrateur(s): Marie Zidi, Martial Le Minoux, Barbara Tissier, Autres
- Durée: 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Retrouvez dans cette compilation les titres : Neige, l'aventure de Philémon et son ami inuit ; Le premier hiver de Fadou ; Une maman comme le vent ; L'attaque du carrosse royal ; En route pour le spectacle ; Le secret du placard à balai ; L'étrange docteur Jonquille. Depuis 1972, Les Belles Histoires est le magazine préféré des 4/8 ans : contes initiatiques, histoires d'ogres et de sorcières, aventures sur terre comme sur mer, voyages dans des mondes imaginaires, il y en a pour tous les goûts.
-
Les Belles Histoires, 7 histoires d'hiver, Vol. 1
- Narrateur(s): Marie Zidi, Martial Le Minoux, Barbara Tissier, Sabrina Marchese, Jérôme Pauwels, Frédéric Sanchez, Patrice Baudrier
- Durée: 46 min
- Date de publication: 2024-02-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Good Night Stories for Rebel Girls
- Auteur(s): Elena Favilli, Francesca Cavallo
- Narrateur(s): Alicia Keys, Ashley Judd, Esperanza Spalding, Autres
- Durée: 3 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Penguin presents the audiobook edition of Goodnight Stories for Rebel Girls by Elena Favilli and Francesca Cavallo. What if the princess didn't marry Prince Charming but instead went on to be an astronaut? What if the jealous stepsisters were supportive and kind? And what if the queen was the one really in charge of the kingdom? Good Night Stories for Rebel Girls introduces us to 100 remarkable women and their extraordinary lives, from Ada Lovelace to Malala, Elizabeth I to Serena Williams.
-
Good Night Stories for Rebel Girls
- Narrateur(s): Alicia Keys, Ashley Judd, Esperanza Spalding, Janeane Garofalo, Mozhan Marnò, Phillipa Soo, Rowan Blanchard, Samira Wiley
- Série: Good Night Stories for Rebel Girls, Livre 1
- Durée: 3 h et 20 min
- Date de publication: 2018-06-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Les malheurs de Sophie
- Auteur(s): Jean-Pierre Kerloc'h
- Narrateur(s): Sophie Marceau
- Durée: 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Imaginez un joli château, avec un jardin. Et, tout au fond, derrière, une sombre forêt. C'est là qu'habitent Monsieur et Madame de Réan, leurs domestiques, leurs chevaux, leurs gros chiens... et Sophie, leur petite fille. Cette jeune héroïne, pétrie d'espièglerie, ne cesse de faire des bêtises qui lui attirent les foudres de ses parents... Quand elle n'est pas occupée à couper en morceaux les poissons rouges de son bocal, à dévorer en cachette les réserves de pâtes de fruits de la maison ou à se promener en chemise de nuit sous la pluie, c'est qu'elle prépare déjà sa prochaine sottise.
-
Les malheurs de Sophie
- Narrateur(s): Sophie Marceau
- Durée: 21 min
- Date de publication: 2018-04-19
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tricked
- Auteur(s): Jen Calonita
- Narrateur(s): Kristin Condon
- Durée: 5 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Times are changing at Fairy Tale Reform School. At least that's what Gilly's heard. Rumor is that notorious trickster Rumpelstiltskin has taken over management from Headmistress Flora, and he's locked down the school tighter than the Pied Piper's pants. Not that this news concerns Gilly - she's been released from FTRS and is now suffering through attending Jack of All Trades School, where she gets to learn about different kinds of shoe leather and ways to measure feet (truly riveting stuff!).
-
Tricked
- Narrateur(s): Kristin Condon
- Série: Fairy Tale Reform School, Livre 3
- Durée: 5 h et 36 min
- Date de publication: 2017-04-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,41 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Piper's Promise
- Sisters Ever After, Book 3
- Auteur(s): Leah Cypess
- Narrateur(s): Elena Rey
- Durée: 6 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Clare's brother, Tom, also known as the pied piper, has stolen away the children of Hamelin. But Clare knows that’s only half the story. Tom isn’t the easiest person to love, but she’s certain that he couldn’t be so cruel. There has to be a good reason why he stole the Fae Queen’s magic pipe and led the children to a faraway land, never to be seen again. Together with Anna, the mayor of Hamelin’s daughter, Clare embarks on a journey into the Faerie Realms. Only she can save the children of Hamelin and clear her brother's name.
-
The Piper's Promise
- Sisters Ever After, Book 3
- Narrateur(s): Elena Rey
- Série: Sisters Ever After Series, Livre 3
- Durée: 6 h et 37 min
- Date de publication: 2023-04-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cinderella Liberator
- Auteur(s): Rebecca Solnit
- Narrateur(s): Rebecca Solnit
- Durée: 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In her debut children's book, Rebecca Solnit reimagines a classic fairy tale with a fresh, feminist Cinderella and new plot twists that will inspire young listeners to change the world. In this modern twist on the classic story, Cinderella, who would rather just be Ella, meets her fairy godmother, goes to a ball, and makes friends with a prince. But that is where the familiar story ends. Instead of waiting to be rescued, Cinderella learns that she can save herself and those around her by being true to herself and standing up for what she believes.
-
Cinderella Liberator
- Narrateur(s): Rebecca Solnit
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2019-07-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Thornwood
- Sisters Ever After, Book 1
- Auteur(s): Leah Cypess
- Narrateur(s): Jessica Almasy
- Durée: 5 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For years, Briony has lived in the shadow of her beautiful older sister, Rosalin, and the curse that has haunted her from birth—that on the day of her sixteenth birthday she would prick her finger on a spindle and cause everyone in the castle to fall into a 100-year sleep. When the day the curse is set to fall over the kingdom finally arrives, nothing—not even Briony—can stop its evil magic.
-
Thornwood
- Sisters Ever After, Book 1
- Narrateur(s): Jessica Almasy
- Série: Sisters Ever After Series, Livre 1
- Durée: 5 h et 41 min
- Date de publication: 2022-04-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Never After: The Thirteenth Fairy
- Auteur(s): Melissa de la Cruz
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Durée: 7 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nothing ever happens in Filomena Jefferson-Cho’s sleepy little suburban town of North Pasadena. The sun shines every day, the grass is always a perfect green. But one day, when Filomena is walking home on her own, something strange happens. Filomena is being followed by Jack Stalker, one of the heroes in the Thirteenth Fairy, a series of books she loves about a brave girl and her ragtag group of friends who save their world from an evil enchantress. She must be dreaming or still reading a book. But Jack is insistent - he’s real, the stories are real....
-
Never After: The Thirteenth Fairy
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Série: Chronicles of Never After, Livre 1
- Durée: 7 h et 20 min
- Date de publication: 2020-12-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,76 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Hamster Princess: Whiskerella
- Auteur(s): Ursula Vernon
- Narrateur(s): Eva Kaminsky
- Durée: 2 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Princess Harriet Hamsterbone is not the kind of princess who enjoys fancy dresses or extravagant parties. Cliff-diving, fractions, and whacking people with swords are more her thing. So when she's forced to attend a boring ball in honor of a visiting ambassador, Harriet is less than thrilled - until a bewitchingly beautiful stranger arrives. Who is she? And where did she come from? The mystery leads to a not-so-wicked stepsister, an incontinent lizard, and a fairy's spell that's really more of a curse. Luckily, Harriet knows a thing or two about curses.
-
Hamster Princess: Whiskerella
- Narrateur(s): Eva Kaminsky
- Série: Hamster Princess, Livre 5
- Durée: 2 h et 15 min
- Date de publication: 2018-01-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,10 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Flint Heart
- Auteur(s): Katherine Paterson, John Paterson
- Narrateur(s): Ralph Lister
- Durée: 4 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Long ago, in the land of Dartmoor, a magic man created an enchanted charm that granted its possessor incredible power - at the cost of the wearer’s own tenderness and compassion. After the merciless Flint Heart causes much destruction, it is lost among the reeds and rocks of the moor, where a kindly farmer discovers it thousands of years later. With the Flint Heart in his possession, the once adoring father Billy Jago is transformed into a cruel and merciless brute.
-
The Flint Heart
- Narrateur(s): Ralph Lister
- Durée: 4 h et 9 min
- Date de publication: 2011-09-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Best Jewish Tales and Stories for Kids
- Auteur(s): Gertrude Landa
- Narrateur(s): Katie Haigh
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jewish folklore is full of vivid stories that both entertain and teach. We have selected for you a collection of tales and stories from the Talmud and Midrash, and rewritten them to suit the needs of children of Jewish culture and any other. Along with a large helping of gentle humor, these tales entertain while being infused with the perennial Jewish struggle for survival and dignity.
-
Best Jewish Tales and Stories for Kids
- Narrateur(s): Katie Haigh
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2016-06-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Princess Bedtime Stories for Kids
- A Collection of Relaxing Princess Sleep Fairy Tales to Help Your Children and Toddlers Fall Asleep! Adorable Princess Fantasy Stories to Dream About All Night!
- Auteur(s): Ella Swan
- Narrateur(s): Ella Swan
- Durée: 2 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Say goodbye to bedtime struggles and embark on a royal adventure with your little ones! Picture your child peacefully drifting into a world of captivating princess dreams—ones that highlight female strengths, friendships, and more!
-
Princess Bedtime Stories for Kids
- A Collection of Relaxing Princess Sleep Fairy Tales to Help Your Children and Toddlers Fall Asleep! Adorable Princess Fantasy Stories to Dream About All Night!
- Narrateur(s): Ella Swan
- Durée: 2 h et 3 min
- Date de publication: 2024-05-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Once upon a Fairytale
- Auteur(s): Jim Weiss
- Narrateur(s): Jim Weiss
- Durée: 1 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Beloved storyteller Jim Weiss weaves an enchanting spell with four classic tales of magic, bravery, and kindness. From the Colosseum of ancient Rome to the Imperial Palace of China, from mysterious islands to blizzard-whipped mountains, young listeners will explore far-off lands, meet magical creatures, and be drawn into stories they'll want to hear again and again.
-
Once upon a Fairytale
- Narrateur(s): Jim Weiss
- Durée: 1 h et 14 min
- Date de publication: 2024-03-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Rise of the Jumbies
- Auteur(s): Tracey Baptiste
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 6 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Corinne LaMer defeated the wicked jumbie Severine months ago, but things haven't exactly gone back to normal in her Caribbean island home. Everyone knows Corinne is half-jumbie, and many of her neighbors treat her with mistrust. When local children begin to go missing, snatched from the beach and vanishing into wells, suspicious eyes turn to Corinne. To rescue the missing children and clear her own name, Corinne goes deep into the ocean to find Mama D'Leau, the dangerous jumbie who rules the sea.
-
Rise of the Jumbies
- Narrateur(s): Robin Miles
- Série: The Jumbies, Livre 2
- Durée: 6 h et 3 min
- Date de publication: 2017-09-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,21 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Alice's Adventures in Wonderland (BBC Children's Classics)
- Auteur(s): Lewis Carroll
- Narrateur(s): Roy Hudd, Sarah-Jane Holm, David Bamber, Autres
- Durée: 2 h et 50 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Alice sees the White Rabbit run by, it occurs to her that she's never seen a rabbit with a watch before. Burning with curiosity, she jumps up and follows him into a rabbit-hole. Then she falls down a long, long way.
-
Alice's Adventures in Wonderland (BBC Children's Classics)
- Narrateur(s): Roy Hudd, Sarah-Jane Holm, David Bamber, Full Cast
- Série: BBC Children's Classics
- Durée: 2 h et 50 min
- Date de publication: 2006-08-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,93 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Snow White and the Seven Dwarfs
- Auteur(s): Donald Kasen
- Narrateur(s): The Peter Pan Players
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The classic story of Snow White and the Seven Dwarfs. Snow White is exiled by the wicked queen to the forest where she encounters and lives with the seven dwarfs. The queen is jealous of Snow White's beauty and gives her a poison apple that puts Snow White to sleep. Eventually a handsome prince finds Snow White and breaks the spell.
-
Snow White and the Seven Dwarfs
- Narrateur(s): The Peter Pan Players
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2020-01-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Honestly, Red Riding Hood Was Rotten!
- The Story of Little Red Riding Hood as Told by the Wolf (The Other Side of the Story)
- Auteur(s): Trisha Speed Shaskan
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
You think you know the story of Little Red Riding Hood? THINK AGAIN! This retelling of the classic story, told from the wolf's perspective, will give you a fresh spin on this famous tale. Was the wolf just really hungry for apples? Was Little Red Riding Hood rotten? This fun fractured tale will leave you with a whole new understanding of the classic story.
-
-
Don't Bother
- Écrit par Amazon Customer le 2022-12-24
-
Honestly, Red Riding Hood Was Rotten!
- The Story of Little Red Riding Hood as Told by the Wolf (The Other Side of the Story)
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2022-04-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Disney Princess: Mulan's Lunar New Year
- Auteur(s): Natasha Yim
- Narrateur(s): Buena Vista Books
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's the Lunar New Year, which just happens to be Mulan's favorite festival! There is a lot to do to prepare for this important celebration, and for the first time, Mulan is old enough to help out. But everything Mulan does seems to turn out wrong. Follow along with Mulan in this special Lunar New Year story that captures the unique sense of magic, imagination, and possibility that surrounds the holiday!
-
Disney Princess: Mulan's Lunar New Year
- Narrateur(s): Buena Vista Books
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2026-02-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Snow White and the Dragon (or, Sleeping Beauty and the Seven Dwarfs)
- The Princess Swap, Book 2
- Auteur(s): Kim Bussing
- Narrateur(s): Taylor Meskimen
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As a baby, Rose was cursed to meet a mysterious fate on her thirteenth birthday, but no one bothered to tell Rose that until now . . . a week before she turns thirteen. And a week’s not nearly enough time to figure out what to do when she’s suddenly whisked from her Dreamwood cottage to a strange palace—trapped with an evil queen who hands her an apple . . . Princess Snow is preparing for the ceremony that will prove she’s fit to rule her kingdom. The problem? Her wicked stepmother.
-
Snow White and the Dragon (or, Sleeping Beauty and the Seven Dwarfs)
- The Princess Swap, Book 2
- Narrateur(s): Taylor Meskimen
- Durée: 8 h et 20 min
- Date de publication: 2025-03-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,31 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Goldilocks and the Three Dinosaurs
- Auteur(s): Mo Willems
- Narrateur(s): Mo Willems
- Durée: 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Once upon a time, there were three hungry Dinosaurs: Papa Dinosaur, Mama Dinosaur . . . and a Dinosaur who happened to be visiting from Norway. One day—for no particular reason—they decided to tidy up their house, make the beds, and prepare pudding of varying temperatures. And then—for no particular reason—they decided to go . . . someplace else. They were definitely not setting a trap for some succulent, unsupervised little girl. Definitely not!
-
Goldilocks and the Three Dinosaurs
- Narrateur(s): Mo Willems
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2024-10-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,87 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-