Titres dans Multiculturels

Una de las historias más populares del folclor hispano hace referencia al querido Ratoncito Pérez, un personaje profundamente arraigado en la tradición oral. Se trata de un ratón que visita a los niños mientras duermen, recoge los dientes de leche que se les han caído y les deja a cambio una pequeña sorpresa. En esta ocasión, Ratoncito está ansioso por llenar una caja de regalo para Tito, un niño que acaba de perder un diente.

It is said the mighty feathered serpent god, Quetzalcoatl, helped create the earth. He is the hero who stole back the bones of humanity from the evil god of the Underworld. In his quest to bring humans to the earth, Quetzalcoatl's dog-headed twin brother, Xolotl, was present. Not much is known of Xolotl, the god of lightning, death, and misfortune. A monster.

Prinz Fürchtemut erlebt auf seiner Reise viele wundersame Abenteuer. Wird er am Ende die geliebte Prinzessin finden? Ein zahnloser Tiger im Eisbärkostüm, Miniriesen mit messerscharfen Gummischwertern und viele andere lustige Widersprüche gilt es zu entdecken. Wer findet alle Fehler, ohne sich vorher kaputt zu lachen?

La Vida y la Muerte se reparten los naipes de la Lotería una vez al año, y lo que está en juego es algo muy grande. Cada carta revela un nuevo giro en el destino de Clara: un escorpión, una flecha, una rosa tan roja como la sangre. Si la Vida gana, Clara vivirá hasta una edad avanzada. Si la Muerte prevalece, ella se apagará como se apaga una vela.

Cece Rios and her friends have escaped Devil’s Alley, but the fight to save their world is just beginning. Despite her growing comfort with her curandera abilities, Cece is worried that she won’t be strong enough to stop her most dangerous enemy yet: her tía, Catrina. Desperate for power and revenge, Catrina has seized the throne of Devil’s Alley and set her sights on the living world.

If Mari Feijoo could, she would turn her family’s Peak Cubanity down a notch, just enough so that her snooping neighbor and classmate Mykenzye wouldn’t have anything to tease her about. That’s why this year, there’s no way that Mari’s joining in on one of the big-gest Feijoo family traditions—burning the New Year’s Eve effigy her abuela makes.

Asim’s friend Max is in danger! Asim is sure some sort of supernatural being—a witch, maybe?—is after Max. Rokshar, the levelheaded one of the group, thinks the woman is a scientist using kids for her experiments! Either way, Max is in trouble, and it’s up to Asim and Rokshar to keep him safe. But when they get close to finding answers, Asim and his friends are attacked by fireballs. Is science behind the flying fire? Or is it a witch from Guyanese folklore?

After being magically transported to the mythical island of Zafa and rescuing her long captive cousin Natasha, Pilar is back in Chicago . . . and hiding the shocking truths about Zafa and Natasha being alive. So, when she and her family are invited on a trip to Santo Domingo, Pilar welcomes the distraction and the chance to see the Dominican Republic for the first time. But when Ciguapa and close friend Carmen magically appears in the DR searching for help, Pilar is soon on the hunt for the escaped demon El Baca and his mysterious new ally.

Emi Laará viene con cuentos afrocubanos para jóvenes. También para los adultos que se les animen a una mezcla vivaz de aventuras, religión y humor. Hebert Poll Gutiérrez lo escribió junto a su madre, Gladys Felicia Gutiérrez Rodríguez, quien le contaba estos relatos cuando él era chico. Hay en este libro un gesto de preservación/reelaboración de la cultura afrocubana, que encuentra una vuelta de tuerca en la mirada humana sobre los dioses y sus aventuras, a veces francamente disparatadas.

Lebenslustig und fröhlich geht es in diesen 12 brasilianischen Märchen zu! Da feiern Vögel Feste, wetten Königspaare um ihr Leben, oder spannt eine schlaue Schildkröte der Riesenechse die Braut aus. Man erfährt von wunderbaren Wesen, die im Urwald leben, von geheimnisvollen Feen sowie von abenteuerlichen Seefahrten mit mutigen Prinzen und schönen Prinzessinnen. Viele der spannenden Geschichten erzählten sich vor langer Zeit die brasilianischen Ureinwohner selbst.

When Felice learns that she’s the daughter of La Llorona, she catches a ride to the magical town of Tres Leches, where her mother is said to be haunting the river. Growing up with her uncle Clem in Corpus Christi, Felice knew that she had been rescued from drowning—it’s where her intense fear of water comes from—but she had no idea her mother remained trapped between worlds, looking for her.

Omega Morales’s family has been practicing magic for centuries in Noche Buena. But over the years, the town's reputation for the supernatural is no longer one the people carry with pride. So Omega’s family keeps to themselves, and in private, they’re Empaths—diviners who can read and manipulate the emotions of people and objects around them. But Omega’s powers don’t quite work, and it leaves her feeling like an outsider in her own family.

Después de que el papá de Néstor se marcha a otra misión, el muchacho y su mamá se mudan a un nuevo pueblo a vivir con su abuela. Néstor planea pasar desapercibido, y de ninguna manera quiere que nadie sepa su secreto más profundo: que puede hablar con los animales. Pero cuando los animales del pueblo comienzan a desaparecer, la abuela de Néstor se convierte en la principal sospechosa después de ser vista en el mismo bosque donde fueron vistos los animales por última vez.

Asim's field trip is freaking him out! His class is on a boat, exploring the Salish Sea, when he sees a pale, scowling woman staring at him from under the water. Asim's friend Rokshar thinks it's just a seal. She always finds a scientific explanation for the strange things that happen in town. But when Asim's dad hears otherworldly music coming from the water, he feels so drawn to it that he tries to throw himself in! Could a fairmaid—a mermaid from Guyanese folklore—be to blame? Find out . . . if you dare! Don't miss this new series based on ghost stories from Guyana.

There’s something very odd about Mr. Maan, the scientist who is helping teach Asim’s class about the moon. He spends a lot of time staring up at the night sky. Sometimes, he almost seems to glow. Asim is sure Mr. Maan is a supernatural being straight out of Guyanese folklore—and the whole town is in danger!

In Muriqui, the happy monkey, living in society is approached. The greatest primate in Brazil teaches us the importance of studying, of having emotional balance, of looking for what is appropriate to you and what you need. Teaches democracy. The little blue fairies enchant children, by instigating reasoning and leading to the realization that everything comes from thinking and that joy has a place in everyone's heart.

Muddy, the little pig emphasizes the importance of sincerity, acceptance and humility. Knowing yourself and acknowledging yourself is important to accept and present yourself to others. Self knowledge, the Other and Ourselves. Empathy arises with the friend Queeik, which leads to a thrilling conclusion! The collection "The 7 Virtues - Stories from Hawk's Little Ranch" was created to motivate parents and educators to tell stories to children, motivating them to think about human values.

The feeling of equality and respect for differences is a natural conclusion to love. Cutie, the loving hen, shows a mother's despair at seeing her son in danger; the joy of having them, the dedication to each one, without discrimination. Compassion fascinates and leads us to the best feeling: happiness! The collection "The 7 Virtues – Stories from Hawk`s Little Ranch was created to motivate parents and educators to tell stories to children, motivating them to think about human values.

Ever since her mother’s death, Kela feels every bit as broken as the shards of glass, known as “mermaid’s tears,” that sparkle on the Caribbean beaches of St. Rita. So when Kela and her friend Lissy stumble across an ancient-looking comb in a coral cave, with all she’s already lost, Kela can’t help but bring home her very own found treasure.

Audio narração com trilha sonora exclusiva. O sentimento de igualdade e respeito às diferenças é uma conclusão natural do amor. Bonitinha, a galinha amorosa, demonstra o desespero de uma mãe ao ver o filho em perigo; a alegria de tê-los, a dedicação a cada um, sem discriminação. A compaixão cativa e nos leva ao melhor sentimento: a felicidade!