Titres dans Autochtone
-
-
A Grandmother Begins the Story
- A Novel
- Auteur(s): Michelle Porter
- Narrateur(s): Michelle Porter, Jani Lauzon, Tara Sky, Autres
- Durée: 8 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Five generations of Métis women argue, dance, struggle, laugh, love, and tell the stories that will sing their family, and perhaps the land itself, into healing. This extraordinary novel, told by a chorus of vividly realized, funny, wise, confused, struggling characters—including descendants of the bison that once freely roamed the land—heralds the arrival of a stunning new voice in literary fiction.
-
-
Broke my heart open
- Écrit par Erica K le 2025-02-12
-
A Grandmother Begins the Story
- A Novel
- Narrateur(s): Michelle Porter, Jani Lauzon, Tara Sky, Tantoo Cardinal, Dakota Ray Hebert, Bernard Starlight, Elle-Máijá Tailfeathers, Yolanda Bonnell, Jenny Pudavick, Lisa Cromarty, Monique Mojica, Alison Deon, Jacob MacInnis, Kiawentiio
- Durée: 8 h et 50 min
- Date de publication: 2023-05-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
30,24 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Keeper'n Me
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Deneh'Cho Thompson, Sam Bob
- Durée: 9 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Garnet Raven was three years old, he was taken from his home on an Ojibway Indian reserve and placed in a series of foster homes. Having reached his mid-teens, he escapes at the first available opportunity, only to find himself cast adrift on the streets of the big city. Having skirted the urban underbelly once too often by age 20, he finds himself thrown in jail. While there, he gets a surprise letter from his long-forgotten native family. The sudden communication from his past spurs him to return to the reserve following his release from jail.
-
-
Beautiful
- Écrit par Krow Fischer le 2019-04-23
-
Keeper'n Me
- Narrateur(s): Deneh'Cho Thompson, Sam Bob
- Durée: 9 h et 30 min
- Date de publication: 2018-08-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,64 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Black Sun
- Auteur(s): Rebecca Roanhorse
- Narrateur(s): Cara Gee, Nicole Lewis, Kaipo Schwab, Autres
- Durée: 12 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the holy city of Tova, the winter solstice is usually a time for celebration and renewal, but this year it coincides with a solar eclipse, a rare celestial even proscribed by the Sun Priest as an unbalancing of the world. Meanwhile, a ship launches from a distant city bound for Tova and set to arrive on the solstice. The captain of the ship, Xiala, is a disgraced Teek whose song can calm the waters around her as easily as it can warp a man’s mind. Her ship carries one passenger.
-
-
Can’t wait for the next instalment
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2021-01-25
-
Black Sun
- Narrateur(s): Cara Gee, Nicole Lewis, Kaipo Schwab, Shaun Taylor-Corbett
- Série: Between Earth and Sky, Livre 1
- Durée: 12 h et 47 min
- Date de publication: 2020-10-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,99 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Crow Winter
- A Novel
- Auteur(s): Karen McBride
- Narrateur(s): Kaniehtiio Horn
- Durée: 9 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Since coming home to Spirit Bear Point First Nation, Hazel Ellis has been dreaming of an old crow. He tells her he’s here to help her, save her. From what, exactly? Sure, her dad’s been dead for almost two years and she hasn’t quite reconciled that grief, but is that worth the time of an Algonquin demigod? Soon Hazel learns that there’s more at play than just her own sadness and doubt. The quarry that’s been lying unsullied for over a century on her father’s property is stirring the old magic that crosses the boundaries between this world and the next.
-
-
unnecessarily long
- Écrit par Marco le 2024-05-01
-
Crow Winter
- A Novel
- Narrateur(s): Kaniehtiio Horn
- Durée: 9 h et 14 min
- Date de publication: 2020-10-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Kukum
- Auteur(s): Michel Jean
- Narrateur(s): Dominique Pétin
- Durée: 4 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ce roman raconte l'histoire d'Almanda Siméon, une orpheline amoureuse qui va partager la vie des Innus de Pekuakami. Elle apprendra l'existence nomade et la langue, et brisera les barrières imposées aux femmes autochtones.
-
-
Apprendre sur les Premières Nations
- Écrit par Client d'Amazon le 2021-05-08
-
Kukum
- Narrateur(s): Dominique Pétin
- Durée: 4 h et 42 min
- Date de publication: 2020-11-19
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,49 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Seed Keeper
- A Novel
- Auteur(s): Diane Wilson
- Narrateur(s): Kyla García
- Durée: 10 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rosalie Iron Wing has grown up in the woods with her father, Ray, a former science teacher who tells her stories of plants, of the stars, of the origins of the Dakhota people. Until, one morning, Ray doesn't return from checking his traps. Told she has no family, Rosalie is sent to live with a foster family in nearby Mankato - where the reserved, bookish teenager meets rebellious Gaby Makespeace, in a friendship that transcends the damaged legacies they've inherited.
-
-
A new favourite
- Écrit par Andrew Atkin le 2023-05-24
-
The Seed Keeper
- A Novel
- Narrateur(s): Kyla García
- Durée: 10 h et 42 min
- Date de publication: 2021-06-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Medicine Walk
- Kanata Classics Edition
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Wesley French
- Durée: 8 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Franklin Starlight is called to visit his father, Eldon. He's sixteen years old and has had the most fleeting of relationships with the man. The rare moments they've shared haunt and trouble Frank, but he answers the call, a son's duty to a father. He finds Eldon decimated after years of drinking, dying of liver failure in a small town flophouse. Eldon asks his son to take him into the mountains, so he may be buried in the traditional Ojibway manner. What ensues is a journey through the rugged and beautiful backcountry, and a journey into the past, as the two men push forward to Eldon's end.
-
Medicine Walk
- Kanata Classics Edition
- Narrateur(s): Wesley French
- Durée: 8 h et 4 min
- Date de publication: 2025-03-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Night Watchman
- Auteur(s): Louise Erdrich
- Narrateur(s): Louise Erdrich
- Durée: 13 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Based on the extraordinary life of National Book Award-winning author Louise Erdrich’s grandfather who worked as a night watchman and carried the fight against Native dispossession from rural North Dakota all the way to Washington, DC, this powerful novel explores themes of love and death with lightness and gravity and unfolds with the elegant prose, sly humor, and depth of feeling of a master craftsman.
-
-
Beautifully written…..
- Écrit par Carolyn Ledwell le 2022-06-06
-
The Night Watchman
- Narrateur(s): Louise Erdrich
- Durée: 13 h et 32 min
- Date de publication: 2020-03-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
34,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle: Vol. 1
- A True and Exact Accounting of the History of Turtle Island
- Auteur(s): Kent Monkman, Gisèle Gordon
- Narrateur(s): Gail Maurice
- Durée: 14 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For decades, the singular and provocative paintings by Cree artist Kent Monkman have featured a recurring character—an alter ego of sorts, a shape-shifting, time-travelling elemental being named Miss Chief Eagle Testickle. Though we have glimpsed her across the years in films and on countless canvases, it is finally time to hear her story, in her own words. And, in doing so, to hear the whole history of Turtle Island anew.
-
-
La mission de Miss Chief
- Écrit par Maude Gosselin le 2024-11-25
-
The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle: Vol. 1
- A True and Exact Accounting of the History of Turtle Island
- Narrateur(s): Gail Maurice
- Durée: 14 h et 25 min
- Date de publication: 2023-12-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
41,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Last of the Mohicans (AmazonClassics Edition)
- Auteur(s): James Fenimore Cooper
- Narrateur(s): Adam Verner
- Durée: 16 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fast-paced and suspenseful, The Last of the Mohicans follows an intrepid group of frontiersmen and Native Americans as they navigate the rugged terrain of both the landscape and their racial differences. Together they strive to deliver Colonel Munro’s two daughters to safety at Fort William Henry during the French and Indian War. Widely considered the first “Great American Novel”, James Fenimore Cooper’s classic encapsulates the violence and beauty, tragedy and heroism at the heart of the American frontier, set against the stunning backdrop of the northern New York wilderness.
-
The Last of the Mohicans (AmazonClassics Edition)
- Narrateur(s): Adam Verner
- Série: Leatherstocking Tales, Livre 2
- Durée: 16 h et 10 min
- Date de publication: 2018-05-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Small Ceremonies
- A Novel
- Auteur(s): Kyle Edwards
- Narrateur(s): Chris Mejaki, John Wamsley, Dillan Meghan Chiblow, Autres
- Durée: 14 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tomahawk Shields (a.k.a. Tommy) and Clinton Whiteway are on the cusp of adulthood, imagining a future rife with possibility and greatness. The two friends play for their high school’s poor-performing hockey team, the Tigers, who learn at the start of the new season that the league wants them out. Their annual goal is now more important than ever: to win their first game in years and break the curse.
-
Small Ceremonies
- A Novel
- Narrateur(s): Chris Mejaki, John Wamsley, Dillan Meghan Chiblow, James Dallas Smith, Tara Sky, Shane Ghostkeeper, Monique Mojica, T'Áncháy Redvers, Yolanda Bonnell, Jay Northcott, Marion Newman, Steve Dangle
- Durée: 14 h et 23 min
- Date de publication: 2025-04-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,31 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Mighty Red
- A Novel
- Auteur(s): Louise Erdrich
- Narrateur(s): Marin Ireland
- Durée: 11 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Argus, North Dakota, a collection of people revolve around a fraught wedding. Gary Geist, a terrified young man set to inherit two farms, is desperate to marry Kismet Poe, an impulsive, lapsed Goth who can't read her future but seems to resolve his. Hugo, a gentle red-haired, home-schooled giant, is also in love with Kismet. He’s determined to steal her and is eager to be a home wrecker. Kismet's mother, Crystal, hauls sugar beets for Gary's family, and on her nightly runs, tunes into the darkness of late-night radio, sees visions of guardian angels.
-
The Mighty Red
- A Novel
- Narrateur(s): Marin Ireland
- Durée: 11 h et 27 min
- Date de publication: 2024-10-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
People of the Wolf
- A Novel of North America's Forgotten Past
- Auteur(s): W. Michael Gear, Kathleen O'Neal Gear
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Durée: 19 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the dawn of history, a valiant people forged a pathway from an old world into a new one. Led by a dreamer who followed the spirit of the wolf, a handful of courageous men and women dared to cross the frozen wastes to find an untouched, unspoiled continent.
-
-
Jumping story line
- Écrit par Tina beck le 2020-10-27
-
People of the Wolf
- A Novel of North America's Forgotten Past
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Série: North America's Forgotten Past, Livre 1
- Durée: 19 h et 19 min
- Date de publication: 2018-03-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
40,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Three Day Road
- Auteur(s): Joseph Boyden
- Narrateur(s): Ruth Ann Phimister
- Durée: 15 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cree Indians and best-friends Xavier and Elijah enlist in the Canadian Army in 1915, eager to become heroes. Seasoned hunters, the men become expert snipers, but their horrifying experiences serving in World War I will leave devastating impressions on each man’s life.
-
-
A must read. Captivating from start to end.
- Écrit par Travelmug le 2018-04-23
-
Three Day Road
- Narrateur(s): Ruth Ann Phimister
- Série: Bird Family Chronicles
- Durée: 15 h et 47 min
- Date de publication: 2010-06-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Noopiming
- The Cure for White Ladies
- Auteur(s): Leanne Betasamosake Simpson
- Narrateur(s): Tiffany Ayalik
- Durée: 3 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Award-winning Nishnaabeg storyteller and writer Leanne Betasamosake Simpson returns with a bold reimagination of the novel, one that combines narrative and poetic fragments through a careful and fierce reclamation of Anishinaabe aesthetics.
-
-
Very confusing
- Écrit par sinead ni bhaoill le 2024-10-18
-
Noopiming
- The Cure for White Ladies
- Narrateur(s): Tiffany Ayalik
- Durée: 3 h et 22 min
- Date de publication: 2021-02-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
There There
- A Novel
- Auteur(s): Tommy Orange
- Narrateur(s): Darrell Dennis, Shaun Taylor-Corbett, Alma Ceurvo, Autres
- Durée: 8 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jacquie Red Feather is newly sober and trying to make it back to the family she left behind in shame. Dene Oxendene is pulling his life back together after his uncle's death and has come to work at the powwow to honor his uncle's memory. Opal Viola Victoria Bear Shield has come to watch her nephew Orvil, who has taught himself traditional Indian dance through YouTube videos and will perform in public for the very first time. There will be glorious communion and a spectacle of sacred tradition and pageantry. And there will be sacrifice, and heroism, and loss.
-
-
A Stunner!
- Écrit par Karen le 2018-09-18
-
There There
- A Novel
- Narrateur(s): Darrell Dennis, Shaun Taylor-Corbett, Alma Ceurvo, Kyla Garcia
- Durée: 8 h
- Date de publication: 2018-06-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Death Without Company
- A Walt Longmire Mystery
- Auteur(s): Craig Johnson
- Narrateur(s): George Guidall
- Durée: 9 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When an elderly local woman is found poisoned, Sheriff Walt Longmire begins an investigation that soon has him ensnared in a deadly spider's web. From Craig Johnson, author of the acclaimed novel The Cold Dish, comes this enthralling Sheriff Longmire mystery. With a distinctive literary flair, Johnson leads us into the wide open space of Absaroka County, Wyoming.
-
Death Without Company
- A Walt Longmire Mystery
- Narrateur(s): George Guidall
- Série: Walt Longmire, Livre 2
- Durée: 9 h et 48 min
- Date de publication: 2007-06-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
48,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
My Heart Is a Chainsaw
- Auteur(s): Stephen Graham Jones
- Narrateur(s): Cara Gee
- Durée: 13 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alma Katsu calls My Heart Is a Chainsaw “a homage to slasher films that also manages to defy and transcend genre.” On the surface is a story of murder in small-town America. But beneath is its beating heart: a biting critique of American colonialism, Indigenous displacement, and gentrification, and a heartbreaking portrait of a broken young girl who uses horror movies to cope with the horror of her own life.
-
-
Another Great Horror Story
- Écrit par Samh le 2022-02-15
-
My Heart Is a Chainsaw
- Narrateur(s): Cara Gee
- Série: The Indian Lake Trilogy, Livre 1
- Durée: 13 h et 3 min
- Date de publication: 2021-08-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,99 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Bad Cree
- A Novel
- Auteur(s): Jessica Johns
- Narrateur(s): Tanis Parenteau
- Durée: 8 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mackenzie, a Cree millennial, wakes up in her one-bedroom Vancouver apartment clutching a pine bough she had been holding in her dream just moments earlier. When she blinks, it disappears. But she can still smell the sharp pine scent in the air, the nearest pine tree a thousand kilometers away in the far reaches of Treaty 8. Mackenzie continues to accidentally bring back items from her dreams, dreams that are eerily similar to real memories of her older sister and Kokum before their untimely deaths.
-
-
as spooky as it was authentic
- Écrit par Nevion le 2023-04-21
-
Bad Cree
- A Novel
- Narrateur(s): Tanis Parenteau
- Durée: 8 h et 14 min
- Date de publication: 2023-01-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Empire of Wild
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Michelle St. John
- Durée: 8 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From the author of the YA-crossover hit The Marrow Thieves, a propulsive, stunning and sensuous novel inspired by the traditional Métis story of the Rogarou - a werewolf-like creature that haunts the roads and woods of Métis communities. A messed-up, grown-up "Little Red Riding Hood".
-
-
a must read
- Écrit par Ron Dean Harris le 2019-09-20
-
Empire of Wild
- Narrateur(s): Michelle St. John
- Durée: 8 h et 16 min
- Date de publication: 2019-09-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,97 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-