Titres dans Contes de fées, contes populaires et mythes
-
-
Classic Fairy Tales Collection 2 for Kids: 20 English Short Stories
- Educational Story Book for Toddlers. Bedtime Stories for Children
- Auteur(s): Nayomi Phillips
- Narrateur(s): Jim D. Johnston, Aida-Maria Boiesan
- Durée: 3 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 2
-
Performance3.5 out of 5 stars 2
-
Histoire3.5 out of 5 stars 2
This audiobook contains 17 short stories inspired from famous classic fairy tales. In addition to 17 classic tales, you’ll get another three bonus stories from Aesop’s Fables book.
-
Classic Fairy Tales Collection 2 for Kids: 20 English Short Stories
- Educational Story Book for Toddlers. Bedtime Stories for Children
- Narrateur(s): Jim D. Johnston, Aida-Maria Boiesan
- Durée: 3 h et 6 min
- Date de publication: 2019-04-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Labors of Hercules Beal
- Auteur(s): Gary D. Schmidt
- Narrateur(s): Fred Berman
- Durée: 8 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Herc Beal knows who he's named after—a mythical hero—but he's no superhero. He's the smallest kid in his class. So when his homeroom teacher at his new middle school gives him the assignment of duplicating the mythical Hercules's amazing feats in real life, he's skeptical. After all, there are no Nemean Lions on Cape Cod—and not a single Hydra in sight.
-
The Labors of Hercules Beal
- Narrateur(s): Fred Berman
- Durée: 8 h et 17 min
- Date de publication: 2023-05-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Pinocchio
- Auteur(s): Carlo Collodi
- Narrateur(s): Vanessa Maroney
- Durée: 4 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
When the gentle woodcarver Geppetto builds a marionette to be his substitute son, a benevolent fairy brings the toy to life. The puppet, named Pinocchio, is not yet a human boy. He must earn the right to be real by proving that he is brave, truthful, and unselfish. But, even with the help of Jiminy, a cricket who the fairy assigns to be Pinocchio's conscience, the marionette goes astray. Yet, when Pinocchio discovers that a whale has swallowed Geppetto, the puppet journeys into the ocean and risks his life to save his father, thereby displaying that he deserves to be a real boy.
-
Pinocchio
- Narrateur(s): Vanessa Maroney
- Durée: 4 h et 42 min
- Date de publication: 2020-06-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,39 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le petit poucet
- Les plus beaux contes pour enfants
- Auteur(s): Charles Perrault
- Narrateur(s): Fabienne Prost
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Misère et famine règnent dans le pays. Un bûcheron et sa femme n'ont plus de quoi nourrir leurs sept garçons. Un soir, alors que les enfants dorment, les parents se résignent, la mort dans l'âme, à les perdre dans la forêt. Heureusement, le benjamin de la fratrie, surnommé "Petit Poucet" en raison de sa petite taille, espionne la conversation. Prévoyant, il se munit de petits cailloux blancs qu'il laissera tomber un à un derrière lui afin que lui et ses frères puissent retrouver leur chemin.
-
Le petit poucet
- Les plus beaux contes pour enfants
- Narrateur(s): Fabienne Prost
- Série: Les plus beaux contes pour enfants
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-12-01
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
When You Trap a Tiger
- (Winner of the 2021 Newbery Medal)
- Auteur(s): Tae Keller
- Narrateur(s): Greta Jung
- Durée: 7 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global4.5 out of 5 stars 7
-
Performance4.5 out of 5 stars 5
-
Histoire5 out of 5 stars 5
When Lily and her family move in with her sick grandmother, a magical tiger straight out of her halmoni's Korean folktales arrives, prompting Lily to unravel a secret family history. Long, long ago, Halmoni stole something from the tigers. Now they want it back. And when one of the tigers approaches Lily with a deal - return what her grandmother stole in exchange for Halmoni's health - Lily is tempted to agree. But deals with tigers are never what they seem! With the help of her sister and her new friend Ricky, Lily must find her voice...and the courage to face a tiger.
-
5 out of 5 stars
-
Phenomenal surprise read for all ages
- Écrit par C Clark le 2023-03-15
-
When You Trap a Tiger
- (Winner of the 2021 Newbery Medal)
- Narrateur(s): Greta Jung
- Durée: 7 h et 22 min
- Date de publication: 2020-01-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The 12 Labors of Hercules
- A Graphic Retelling
- Auteur(s): Blake Hoena, Estudio Haus
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Histoire5 out of 5 stars 1
To fulfill his quest and erase a sorrowful past, the half-man, half-god Hercules was ordered to complete 12 difficult labors. From wrestling the Nemean Lion to capturing the Erymanthian boar, Hercules achieved the impossible and became a legendary hero of ancient mythology. Follow Hercules' exciting adventure!
-
The 12 Labors of Hercules
- A Graphic Retelling
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2022-02-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Czech Tales
- 14 Stories from the Famous Collection (417 World Children Stories)
- Auteur(s): Patrick Healy
- Narrateur(s): Denise Kahn
- Durée: 4 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Histoire5 out of 5 stars 1
The teacher, Patrick Healy, traveled around the world, talked with people in different places, and collected around half a thousand myths, legends, and folktales and their several alternative versions. His opinion and comments (directly or indirectly) are inevitable. This is the second volume of his work. Patrick grouped 14 famous Czech children's stories and myths with his words. He retold the stories with his own opinion and approach to them.
-
Czech Tales
- 14 Stories from the Famous Collection (417 World Children Stories)
- Narrateur(s): Denise Kahn
- Durée: 4 h et 41 min
- Date de publication: 2017-12-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
10,09 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Buddhist Animal Wisdom Stories
- Auteur(s): Mark W. McGinnis
- Narrateur(s): Rachel Yoder, Sanjiv Jhaveri
- Durée: 2 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Histoire5 out of 5 stars 1
Author and painter Mark McGinnis has collected over 40 of these hallowed popular tales and retold them in vividly poetic yet accessible language, their original Buddhist messages firmly intact.
-
Buddhist Animal Wisdom Stories
- Narrateur(s): Rachel Yoder, Sanjiv Jhaveri
- Durée: 2 h et 57 min
- Date de publication: 2014-12-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Fifty Famous Fairy Tales
- Auteur(s): Rosemary Kingston - editor
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Durée: 6 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global4 out of 5 stars 5
-
Performance4 out of 5 stars 4
-
Histoire4 out of 5 stars 4
Here is a timeless and wonderful collection from the best sources of fairy tales: Hans Christian Andersen, Charles Perrault, the Brothers Grimm, and Antoine Galland.
-
2 out of 5 stars
-
Mediocre
- Écrit par TEG le 2024-01-10
-
Fifty Famous Fairy Tales
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Durée: 6 h et 27 min
- Date de publication: 2004-12-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Second Siege
- Book Two of The Tapestry
- Auteur(s): Henry H. Neff
- Narrateur(s): Jeff Woodman
- Durée: 15 h
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 4
-
Performance5 out of 5 stars 4
-
Histoire5 out of 5 stars 4
In this riveting sequel, Neff expands on the world of his first novel and pens a work of even greater scope and complexity. When evil forces conspire to wield the Book of Toth, chaos breaks out - leaving the only hope for the future in the hands of the Rowan Academy's Max McDaniels and his trusted friend David Menlo.
-
The Second Siege
- Book Two of The Tapestry
- Narrateur(s): Jeff Woodman
- Série: The Tapestry, Livre 2
- Durée: 15 h
- Date de publication: 2009-04-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Foundling
- And Other Tales of Prydain
- Auteur(s): Lloyd Alexander
- Narrateur(s): James Langton
- Durée: 2 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Histoire5 out of 5 stars 1
Here, listeners will find Dallben, destined to be an enchanter; Angharad, a princess of the House of Llyr; Kadwyr, the rascal crow; and Medwyn, the mystical protector of all animals. They'll learn the grim history of the sword of Dyrnwyn and even find out how Fflewddur Fflam came by his enchanted harp. How did Coll rescue Hen Wen when she disappeared at the hand of Arawn, Lord of the Land of Death? Find the answer to this question and many more.
-
The Foundling
- And Other Tales of Prydain
- Narrateur(s): James Langton
- Durée: 2 h et 28 min
- Date de publication: 2017-05-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
16,32 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Grump
- The (Fairly) True Tale of Snow White and the Seven Dwarves
- Auteur(s): Liesl Shurtliff
- Narrateur(s): Paul Fox
- Durée: 7 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Ever since he was a dwarfling, Borlen (nicknamed "Grump") has dreamed of visiting The Surface, so when opportunity knocks, he leaves his cavern home behind. At first, life above-ground is a dream come true. Queen Elfrieda Veronika Ingrid Lenore (E.V.I.L.) is the best friend Grump always wanted, feeding him all the rubies he can eat and allowing him to rule at her side in exchange for magic and information. But as time goes on, Grump starts to suspect that Queen E.V.I.L. may not be as nice as she seems....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,81 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Fairytale Hairdresser Complete Audio Collection
- Auteur(s): Abie Longstaff
- Narrateur(s): Jessie Cave
- Durée: 1 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Kittie Lacey is the best hairdresser in all of Fairyland. A brave, stylish heroine for whom no tangle is too troublesome and no frizz too fearsome! Step into Kitty's salon and meet her fabulous fairytale clients, from Sleeping Beauty to Aladdin, who all have incredible stories to tell! Featuring all the fairytale favourites, hilarious hairstyles, outrageous outfits and fantastic fairytale foods!
-
The Fairytale Hairdresser Complete Audio Collection
- Narrateur(s): Jessie Cave
- Durée: 1 h et 48 min
- Date de publication: 2021-07-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le roi Arthur
- Auteur(s): auteur inconnu
- Narrateur(s): Jack Frantz
- Durée: 52 min
- Version intégrale
-
Au global4 out of 5 stars 2
-
Performance4.5 out of 5 stars 2
-
Histoire3.5 out of 5 stars 2
Une lumière éblouissante descendit du ciel sur Arthur. La foudre vint frapper la pointe d'Excalibur, et l'enchanteur Merlin apparut ! C'est ainsi qu'Arthur devint roi.
-
Le roi Arthur
- Narrateur(s): Jack Frantz
- Durée: 52 min
- Date de publication: 2015-07-29
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,28 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Alice with a Why
- Auteur(s): Anna James, Matthew Land - illustrator
- Narrateur(s): Kristen Atherton
- Durée: 2 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
England, 1919. Alyce – with a Y – lives with her grandmother, the original Alice, having lost her father during the great war. When a mysterious invitation to a tea party hits her square in the face, Alyce realises her grandmother’s strange stories of a place called Wonderland might have some truth to them after all.
-
Alice with a Why
- Narrateur(s): Kristen Atherton
- Durée: 2 h et 46 min
- Date de publication: 2025-06-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,05 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Constellations and Their Myths
- The Stories Behind our Stars
- Auteur(s): Jim Weiss
- Narrateur(s): Jim Weiss
- Durée: 1 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Master storyteller Jim Weiss takes listeners on a thrilling journey through the night sky, sharing the fascinating stories behind Orion, Taurus, and other constellations. For thousands of years, cultures around the world have told stories about the stars--tales of brave heroes, mysterious monsters, faithful friends, and epic journeys.
-
Constellations and Their Myths
- The Stories Behind our Stars
- Narrateur(s): Jim Weiss
- Durée: 1 h et 14 min
- Date de publication: 2024-09-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Never After: The Missing Sword
- The Chronicles of Never After, Book 4
- Auteur(s): Melissa de la Cruz
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Durée: 7 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global5 out of 5 stars 1
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
To save her mother from Olga's evil clutches, Filomena and her friends will set off for new lands and new adventures. Without a moment to lose, Filomena must travel to the legendary land of Camelot to find the sword of Excalibur—the only thing that can save Fil's mother from Olga's mysterious illness that has poisoned her body. But Camelot is not all that it seems. Fil and the crew quickly realize that there is another fairy tale that has taken hold in the land of Arthurian Legend. . . that of the Wizard of Oz!
-
Never After: The Missing Sword
- The Chronicles of Never After, Book 4
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Série: Chronicles of Never After, Livre 4
- Durée: 7 h et 59 min
- Date de publication: 2023-12-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,76 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Wise Child
- Doran, Book 1
- Auteur(s): Monica Furlong
- Narrateur(s): Sarah Kempton
- Durée: 5 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global4 out of 5 stars 1
-
Performance4 out of 5 stars 1
-
Histoire5 out of 5 stars 1
Orphaned by the death of her grandmother and her father’s disappearance, nine-year-old Wise Child is taken in by Juniper, a healer and sorceress. Soon enough, the young girl finds herself flourishing under Juniper’s care—learning about herbal lore, and even introductory magic. But just as she begins to feel at home in the Scottish village, the girl’s mother—the black witch Maeve—returns. Forced to choose between Maeve and Juniper, Wise Child has a difficult decision to make. She could stay with Juniper, or leave with Maeve and adopt a life of luxury.
-
Wise Child
- Doran, Book 1
- Narrateur(s): Sarah Kempton
- Série: Doran, Livre 1
- Durée: 5 h et 58 min
- Date de publication: 2024-06-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
35,34 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Tale of Pigling Bland
- Auteur(s): Beatrix Potter
- Narrateur(s): Tiffany Magnuson
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
In The Tale of Pigling Bland, Beatrix Potter takes listeners on a delightful journey with Pigling Bland, a young pig embarking on an adventurous trip to the market. Along the way, Pigling encounters unexpected challenges and meets a fellow pig, Pig-wig, with whom he forms an unlikely friendship. Together, they face the twists and turns of their journey, with determination, humor, and a touch of mischief.
-
The Tale of Pigling Bland
- Narrateur(s): Tiffany Magnuson
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2024-10-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,19 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Forbidden Temple of Tikal
- Kids’ Stories
- Auteur(s): Ayokunle Mathew Akinbi
- Narrateur(s): Dana Christie
- Durée: 28 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Some maps show you the way. Others whisper secrets. For ten-year-old Collins, a rainy afternoon exploring his grandpa’s dusty attic leads to the discovery of a lifetime: a brittle, rolled-up parchment that hums with ancient magic. It's a map to a place whispered about only in legends—the Forbidden Temple of Tikal. Armed with his grandfather’s thrilling stories of a mythical Sunstone and a mischievous temple guardian, Collins plunges headfirst into the lush, wild heart of the Guatemalan jungle. He soon learns that the jungle itself is a maze of wonders and peril.
-
The Forbidden Temple of Tikal
- Kids’ Stories
- Narrateur(s): Dana Christie
- Durée: 28 min
- Date de publication: 2025-09-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-