Titres dans Architecture
-
-
Cathedral Cefalu Italy (ENG)
- Auteur(s): Paola Stirati
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and presents interesting facts about the cathedral of Cefalù, recognized as a UNESCO heritage site. The imposing dimensions of the cathedral give us an idea of Ruggero's great political project. The fulcrum of the whole Duomo are the marvelous mosaics; they cover an area of 650 square meters. The audioguide has been made by professionals in the field of history and art.
-
Cathedral Cefalu Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Santa Maria dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Stefanì
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla chiesa. Nel 1072 i duchi normanni conquistarono Palermo ed in Sicilia ebbe inizio un'epoca in cui la cultura di Bisanzio, le conoscenze degli arabi e l'espressività dei normanni si fusero creando un'unità straordinaria. Simbolo di questa sintesi è la chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio, meglio conosciuta come "la Martorana". Fu fatta realizzare nel 1143.
-
Santa Maria dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cathedral Cefalu Italy (RUS)
- Auteur(s): Paola Stirati
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and presents interesting facts about the cathedral of Cefalù, recognized as a UNESCO heritage site. The imposing dimensions of the cathedral give us an idea of Ruggero's great political project. The fulcrum of the whole Duomo are the marvelous mosaics; they cover an area of 650 square meters. The audioguide has been made by professionals in the field of history and art.
-
Cathedral Cefalu Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,61 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The vocal beauty of this church has been heard through the centuries and also through the descriptions of the many travelers who visited these places, which represented one of the stages of the Grand Tour (an integral part of the aristocratic education in the eighteenth and nineteenth centuries). Borgia, like Scolacium, was under Byzantine rule, in the tenth, eleventh and fifteenth centuries.
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audio guide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In 1072 Norman Dukes conquered Palermo and, in Sicily, began an era in which the Byzantine culture, the knowledge of the Arabs and the expressiveness of the Normans fused, creating an extraordinary unity. The symbol of this synthesis is the church of Santa Maria dell'Amiraglio, better known as "la Martorana". It was built in 1143.
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The vocal beauty of this church has been heard through the centuries and also through the descriptions of the many travelers who visited these places, which represented one of the stages of the Grand Tour (an integral part of the aristocratic education in the eighteenth and nineteenth centuries). Borgia, like Scolacium, was under Byzantine rule, in the tenth, eleventh and fifteenth centuries. This territory was always populated and was chosen by anyone who wanted to dominate Calabria.
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,61 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Becoming Jane Jacobs
- Auteur(s): Peter L. Laurence
- Narrateur(s): Byrwec Ellison
- Durée: 12 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Jane Jacobs is universally recognized as one of the most important figures in American urbanism, and The Death and Life of Great American Cities one of the most important books on cities. However, because of her David-versus-Goliath battles with "power broker" Robert Moses and the urban-renewal establishment, Jacobs has received more attention for being an activist than a thinker, despite having written a list of influential books on cities, economies, and other subjects.
-
Becoming Jane Jacobs
- Narrateur(s): Byrwec Ellison
- Durée: 12 h et 5 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Designing Gotham
- West Point Engineers and the Rise of Modern New York, 1817-1898
- Auteur(s): Jon Scott Logel
- Narrateur(s): Mark Kamish
- Durée: 8 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
Between 1817 and 1898, New York City evolved from a vital Atlantic port of trade to the center of American commerce and culture. Although this important urban transformation is well documented, the critical role of select Union soldiers turned New York engineers has, until now, remained largely unexplored.
-
Designing Gotham
- West Point Engineers and the Rise of Modern New York, 1817-1898
- Narrateur(s): Mark Kamish
- Durée: 8 h et 36 min
- Date de publication: 2017-08-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Dirty Deeds
- Land, Violence, and the 1856 San Francisco Vigilance Committee
- Auteur(s): Nancy J. Taniguchi
- Narrateur(s): Gary D. MacFadden
- Durée: 11 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The California gold rush of 1849, created fortunes for San Francisco merchants, whose wealth depended on control of the city's docks. But ownership of waterfront property was hotly contested. In an 1856 dispute over land titles, a county official shot an outspoken newspaperman, prompting a group of merchants to organize the San Francisco Committee of Vigilance. The committee, which met in secret, fed biased stories to the newspapers, depicting itself as a necessary substitute for incompetent law enforcement.
-
Dirty Deeds
- Land, Violence, and the 1856 San Francisco Vigilance Committee
- Narrateur(s): Gary D. MacFadden
- Durée: 11 h et 3 min
- Date de publication: 2017-08-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the basilica of Santa Maria in Domnica, located in Rome, on the summit of Monte Celio. Particular attention is paid to the decoration of the central apse. They lively colors are striking, especially since many of the mosaics, of the apse, date back to the 9th century and represent work from the Byzantine school.
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In the city of Amendolara there are seven Byzantine churches. In the immediate vicinity of the city, there are caves that were once inhabited by hermits, which allow us to establish the tenth century as a period of settlement for the city. The church of Santa Maria is located in the historic center.
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Basilica di San Nicola Bari Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla basilica di S. Nicola, ampiamente conosciuta soprattutto perché in essa si conservano le spoglie del Santo. Bari è nota dall'epoca romana. La città, pur essendo stata conquistata dai normanni nel 1071, mantenne il suo patrimonio culturale bizantino e il clero locale rimase filobizantino.
-
Basilica di San Nicola Bari Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arch of Constantine Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the triumphal arch of Constantine, in Rome, between the Colosseum and the Palatine, and was made by the founder of Constantinople. The three-hole arc was built in the years 312-315 to celebrate Constantine's victory over Massenzio, in the battle fought at Milvio bridge.
-
Arch of Constantine Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,35 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Basilica of San Nicola Bari Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the basilica of St. Nicholas, widely known especially because it preserves the remains of the Saint Nicholas. Bari has been known since Roman times. Although the Normans conquered the city in 1071, it retained its Byzantine cultural heritage and the local clergy remained Byzantine.
-
Basilica of San Nicola Bari Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,35 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Chiesa di Santa Maria Amendolara Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla chiesa. Nella città di Amendolara si trovano sette chiese bizantine. Nei dintorni della città si trovano grotte un tempo abitate dagli eremiti, questo ci consente di stabilire come periodo dell'insediamento della città il X secolo. La chiesa di Santa Maria si trova nel centro storico.
-
Chiesa di Santa Maria Amendolara Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In the city of Amendolara there are seven Byzantine churches. In the immediate vicinity of the city, there are caves that were once inhabited by hermits, which allow us to establish the tenth century as a period of settlement for the city. The church of Santa Maria is located in the historic center.
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Santa Maria in Domnica Roma Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla basilica di Santa Maria in Domnica, che si trova a Roma sulla sommità del Monte Celio. Merita particolare attenzione la decorazione dell'abside centrale. Colpiscono i colori vivaci, soprattutto considerando che molti mosaici dell'abside risalgono al IX secolo e rappresentano un'opera di scuola bizantina.
-
Santa Maria in Domnica Roma Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arch of Constantine Rome Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the triumphal arch of Constantine, in Rome, between the Colosseum and the Palatine, and was made by the founder of Constantinople. The three-hole arc was built in the years 312-315 to celebrate Constantine's victory over Massenzio, in the battle fought at Milvio bridge.
-
Arch of Constantine Rome Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arco Trionfale di Costantino Roma Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sull'arco trionfale di Costantino a Roma, posto tra il Colosseo e il Palatino e fatto realizzare dal fondatore di Costantinopoli. L'arco a tre fornici, costruito negli anni 312-315 per celebrare la vittoria di Costantino su Massenzio nella battaglia combattuta presso il ponte Milvio.
-
Arco Trionfale di Costantino Roma Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the basilica of Santa Maria in Domnica, located in Rome, on the summit of Monte Celio. Particular attention is paid to the decoration of the central apse. They lively colors are striking, especially since many of the mosaics, of the apse, date back to the 9th century and represent work from the Byzantine school.
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,35 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-