Titres dans Civilisations antiques
-
-
Das alte Ägypten für Kinder
- Ägyptische Geschichte kindgerecht erklärt - Alles über ägyptische Mythologie, Pyramiden, Pharaonen, Mumien uvm.
- Auteur(s): Thomas Erichsen
- Narrateur(s): Körrie Kantner
- Durée: 2 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Das alte Ägypten für Kinder: spannend und kindgerecht erzählt. Dieses Buch bietet eine mitreißende Einführung in die faszinierende Welt der ägyptischen Mythologie für alle Altersklassen. Die Thematik findet sich beinahe überall und immer wieder erneut in den Medien wieder. Besonders häufig sieht man die geheimnisvollen Pyramiden, sagenumwobenen Pharaonen, rätselhaften Hieroglyphen sowie die mächtigen Gottheiten in Filmen, Serien und Videospielen. Meist wird thematisch jedoch nur leicht an der Oberfläche gekratzt und viele Fragen bleiben offen.
-
Das alte Ägypten für Kinder
- Ägyptische Geschichte kindgerecht erklärt - Alles über ägyptische Mythologie, Pyramiden, Pharaonen, Mumien uvm.
- Narrateur(s): Körrie Kantner
- Durée: 2 h et 46 min
- Date de publication: 2021-10-08
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Altes Rom
- Wieso? Weshalb? Warum? ProfiWissen
- Auteur(s): Dela Kienle
- Narrateur(s): Lilly Lengenfelder, Malin Gerken, Inana Ben, Autres
- Durée: 1 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
An der Schule der vier Wissensprofis finden in diesem Jahr ganz besondere Exkursionstage statt. Unter dem Motto "Auf den Spuren des alten Roms" geht es auf Klassenfahrt nach Italien. Jette, Finn, Ben und Lilli tüfteln eine Stadtrallye für die anderen Kinder aus. Sie treffen einen Historiker, der dem Leben in der römischen Armee auf den Grund geht. Außerdem besuchen die vier römische Bauten und Schutzanlagen und erfahren jede Menge über das Leben der Menschen im alten Rom.
-
Altes Rom
- Wieso? Weshalb? Warum? ProfiWissen
- Narrateur(s): Lilly Lengenfelder, Malin Gerken, Inana Ben, Inga Reuters, Vincent Richter, Katja Danowski
- Durée: 1 h et 11 min
- Date de publication: 2021-09-03
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,75 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
What Was Pompeii?
- Auteur(s): Jim O'Connor, Who HQ
- Narrateur(s): Gary Tiedemann
- Durée: 1 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The morning of August 24, AD 79, seemed like any other in the Roman city of Pompeii. So no one was prepared when the nearby volcano Mount Vesuvius suddenly erupted, spouting ash that buried the city and its inhabitants. The disaster left thousands dead, and Pompeii was no more than a memory for...
-
What Was Pompeii?
- Narrateur(s): Gary Tiedemann
- Série: What-? by Who HQ
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2021-10-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Anubis Speaks!
- A Guide to the Afterlife by the Egyptian God of the Dead (Secrets of the Ancient Gods)
- Auteur(s): Vicky Alvear Shecter
- Narrateur(s): Amin El Gamal
- Durée: 1 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Warning: Egyptian curses and demons inside. Listen at your own risk. Still here? Then come, mortal—if you dare—on a journey to the Land of the Dead. You’ll be in good hands with Anubis, god of the dead and mysteries of embalming. Join him to encounter fearsome gods and gruesome monsters. Watch as he and the gods battle the giant demon snake that wants to devour the world. Delve into ancient Egyptian beliefs, rituals, and myths, and learn the craft of mummification. Anubis is itching to reveal his secrets. Don’t let his fangs and hungry eyes frighten you. He’s harmless.
-
Anubis Speaks!
- A Guide to the Afterlife by the Egyptian God of the Dead (Secrets of the Ancient Gods)
- Narrateur(s): Amin El Gamal
- Durée: 1 h et 56 min
- Date de publication: 2023-04-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
What Do We Know About Atlantis?
- Auteur(s): Emma Carlson Berne, Who HQ
- Narrateur(s): Cassandra Campbell
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The What Do We Know About? series explores the mysterious, the unknown, and the unexplained. Does the underwater kingdom of Atlantis really exist, or is it just a centuries-old myth? Find out all there is to know about Atlantis in this compelling and up-to-date addition to an exciting new series!...
-
What Do We Know About Atlantis?
- Narrateur(s): Cassandra Campbell
- Série: What Do We Know About - by Who HQ
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2022-11-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arthur Travels Back in Time
- Book for Kids Who Love Adventure
- Auteur(s): Gene Lipen
- Narrateur(s): Trista Shaye
- Durée: 9 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
He’s ready to learn about history. Where can this curious canine go before the clock strikes bedtime? Arthur the fearless dog is ready to take a bite out of the past. He’s got his paws on a time machine, and now there’s no when, where, or why he can’t go. But spending all this energy pouncing around a tiring timeline might prove tricky for Arthur to get back to his beloved doghouse! As he visits dinosaurs in the Jurassic Period and goes sightseeing in Ancient Greece, Arthur is panting with excitement for more.
-
Arthur Travels Back in Time
- Book for Kids Who Love Adventure
- Narrateur(s): Trista Shaye
- Série: Kids Books for Young Explorers Series, Livre 5
- Durée: 9 min
- Date de publication: 2021-04-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,99 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ich, Kleopatra, und die alten Ägypter
- Live aus dem Land der Pyramiden
- Auteur(s): Frank Schwieger
- Narrateur(s): Peter Kaempfe, Cathlen Gawlich, Arndt Schmöle, Autres
- Durée: 6 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Kleopatra erklärt, wie's wirklich war! Das alte Ägypten fasziniert seit eh und je Kinder und Erwachsene, aber wirklich Ahnung haben nur die wenigsten! Zum Glück trommelt Kleopatra die berühmtesten Götter und die mutigsten Menschenkinder zusammen, um uns aus dem Grab der Unwissenheit herauszuhelfen. Endlich gibt es Antworten auf die spannendsten Fragen: Wie lief der Bau einer Pyramide ab? Gab es wirklich Fallen, um die Grabkammern vor Räubern zu schützen? Warum wurden Tote mumifiziert und wie funktionierte das Ganze? Was sind Hieroglyphen?
-
Ich, Kleopatra, und die alten Ägypter
- Live aus dem Land der Pyramiden
- Narrateur(s): Peter Kaempfe, Cathlen Gawlich, Arndt Schmöle, Kim Friehs, Chrisitiane Reichert, Frank Bahrenberg
- Série: Live aus der Geschichte, Livre 5
- Durée: 6 h et 34 min
- Date de publication: 2021-04-21
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,21 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ladybird Audio Adventures: Ancient Rome
- Auteur(s): Ladybird
- Narrateur(s): Sophie Aldred
- Durée: 1 h et 40 min
- Production originale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Meet our fearless adventurers Cassandra, Otto and Missy AKA the smartest raven in the universe as they set out on their next action-packed Ladybird Audio Adventure! On this adventure, we're travelling back in time on our chariot to Ancient Rome! We will learn about Romulus and how he founded Rome, and the importance of the senate in this powerful empire.
-
Ladybird Audio Adventures: Ancient Rome
- Narrateur(s): Sophie Aldred
- Série: Ladybird Audio Adventures
- Durée: 1 h et 40 min
- Date de publication: 2021-09-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,21 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Рассказы из Римской истории
- Narrateur(s): Вячеслав Герасимов
- Durée: 3 h et 14 min
- Date de publication: 2021-02-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,36 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Timelines from Black History
- Leaders, Legends, Legacies
- Auteur(s): DK
- Narrateur(s): Nneka Okoye
- Durée: 3 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Amazing timelines take listeners through the people and the issues that have shaped Black history. Erased. Ignored. Hidden. Lost. Underappreciated. No longer. Delve into the unique, inspiring, and world-changing history of Black people. From Frederick Douglass to Oprah Winfrey, and the...
-
Timelines from Black History
- Leaders, Legends, Legacies
- Narrateur(s): Nneka Okoye
- Durée: 3 h et 58 min
- Date de publication: 2021-01-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
10,49 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Willi wills wissen
- Willi wills wissen, Folge 7-9
- Auteur(s): Jessica Sabasch, Florian Fickel
- Narrateur(s): Willi Weitzel, Norbert Langer, Detlef Bierstedt
- Durée: 3 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Willi Weitzel ist mit Leib und Seele Reporter für die nach ihm benannten Sendereihen Willi wills wissen. Er stellt die richtigen Fragen, um ein Thema zu erfassen, betrachtet die Dinge auch mal von der anderen Seite und bringt selbst komplizierte Sachverhalte auf den Punkt. Mit den Hörspielen: Folge 7: Bei den Rittern / Bei den Römern, Folge 8: Wie sieht's aus im Krankenhaus / Was macht der Zahnarzt? Folge 9: Bei den Pfadfindern / Abenteuer Schnitzeljagd.
-
Willi wills wissen
- Willi wills wissen, Folge 7-9
- Narrateur(s): Willi Weitzel, Norbert Langer, Detlef Bierstedt
- Série: Willi wills wissen, Livre 7-9
- Durée: 3 h et 15 min
- Date de publication: 2020-05-04
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,27 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of Ancient Rome
- Auteur(s): Matt Doeden
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Have you ever wanted to play the flute? Or have you seen a building with a domed ceiling? These things have roots in ancient Rome. More than 2,000 years ago, the Roman Empire was the most powerful civilization on Earth. It left behind tools and treasures that still shape our lives. Find out where the ancient Romans lived, what their lives were like, and what happened to them. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of Ancient Rome
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-02-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of Ancient Mesopotamia
- Auteur(s): Matt Doeden
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
How often do you write or read? Do you live in or near a city? Writing and cities both began in ancient Mesopotamia. Six thousand years ago, the ancient Mesopotamians created tools and treasures that still shape our lives. Find out where the ancient Mesopotamians lived, what their lives were like, and what happened to them. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of Ancient Mesopotamia
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-01-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Perseus
- The Hunt for Medusa's Head [A Greek Myth] (Graphic Myths and Legends)
- Auteur(s): Paul D. Storrie
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Could a monster whose very look turns men to stone be a challenge too perilous even for the son of Zeus? King Polydectes has designs on Perseus' mother, Danaë. But first the king must get rid of young Perseus once and for all. So Polydectes hatches a plan to trick the young hero into performing an impossible task - slay the snake-haired Gorgon monster Medusa, whose very look turns men to stone. Yet, as the son of Zeus, king of the gods, Perseus has many powerful allies. Will Perseus' strength and courage - and the favor of the gods - allow him to do the impossible?
-
Perseus
- The Hunt for Medusa's Head [A Greek Myth] (Graphic Myths and Legends)
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2020-01-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of the Ancient Maya
- Auteur(s): Matt Doeden
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Do you use a calendar? Have you ever played basketball? These things were important to the ancient Mayans too. About 4,000 years ago, they invented tools and treasures that still shape our lives. Find out where and how the ancient Mayans lived, and learn about their mysterious disappearance. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of the Ancient Maya
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-01-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of Ancient Egypt
- Auteur(s): Matt Doeden
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Have you ever heard of hieroglyphics? Do you know what a mummy is? All these things came from ancient Egypt. More than 4,000 years ago, the ancient Egyptians created tools and treasures that still shape our lives. Find out where the ancient Egyptians lived, what their lives were like, and what happened to them. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of Ancient Egypt
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-01-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of Ancient Greece
- Auteur(s): Matt Doeden
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Have you ever watched the Olympic Games? Voted in a class election? Used an alphabet with 26 letters? All these things came from ancient Greece. More than 2,000 years ago, the ancient Greeks invented tools and treasures that still shape our lives. Find out where the ancient Greeks lived, what their lives were like, and what happened to them. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of Ancient Greece
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-01-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tools and Treasures of Ancient China
- Auteur(s): Candice Ransom
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Have you ever worn silk? Eaten rice? Used a calendar? All these things came from ancient China. More than 2,000 years ago, the ancient Chinese invented tools and treasures that still shape our lives. Find out where the ancient Chinese lived, what their lives were like, and what happened to them. Discover how they changed the world!
-
Tools and Treasures of Ancient China
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-01-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Big Book of Bible Questions
- Auteur(s): Amy Parker, Doug Powell
- Narrateur(s): Amy Parker, Doug Powell
- Durée: 1 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This deep dive into the word of God addresses kids’ toughest Bible questions with theologically sound answers in a way that is relatable and engaging. It’s filled with fun facts, debunking of common misconceptions, and explanations of biblical and theological concepts. This audiobook will not only answer a kid’s Bible questions big and small, but it will also encourage spiritual conversations and a lifelong love of learning about the glory and wonder of faith, the Bible, and God.
-
The Big Book of Bible Questions
- Narrateur(s): Amy Parker, Doug Powell
- Durée: 1 h et 41 min
- Date de publication: 2020-04-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
10,09 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Alles klar! Der kleine Drache Kokosnuss erforscht das Alte Ägypten
- Der kleine Drache Kokosnuss - Sachhörbuch 3
- Auteur(s): Ingo Siegner, Alfred Dieler
- Narrateur(s): Philipp Schepmann
- Durée: 1 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Warum haben die Alten Ägypter die riesigen Pyramiden erbaut? Und wie haben sie das ohne Bagger und Kran geschafft? Warum stellten sie die großen Sphinx-Statuen auf? Was bedeuten die Hieroglyphen? Wie entsteht eine Mumie? Um diese spannenden Fragen beantworten zu können, reisen der kleine Drache Kokosnuss, das Stachelschwein Matilda und der Fressdrache Oskar in Begleitung von Professor Champignon nach Ägypten.Für die kleinen Hörer sammelt Matilda die wichtigsten Fakten mit vielen anschaulichen Bildern im Booklet. Für Spaß beim Lernen sorgen mitreißende Songs zum Mitsingen.
-
Alles klar! Der kleine Drache Kokosnuss erforscht das Alte Ägypten
- Der kleine Drache Kokosnuss - Sachhörbuch 3
- Narrateur(s): Philipp Schepmann
- Série: Der kleine Drache Kokosnuss - Sachhörbücher, Livre 3
- Durée: 1 h et 16 min
- Date de publication: 2019-10-14
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,73 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-