Titres dans Racisme et discrimination
-
-
A Knock at Midnight
- A Story of Hope, Justice, and Freedom
- Auteur(s): Brittany K. Barnett
- Narrateur(s): Karen Chilton
- Durée: 13 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Brittany K. Barnett was only a law student when she came across the case that would change her life forever - that of Sharanda Jones, single mother, business owner, and, like Brittany, Black daughter of the rural South. A victim of America’s devastating war on drugs, Sharanda had been torn away from her young daughter and was serving a life sentence without parole - for a first-time drug offense.
-
A Knock at Midnight
- A Story of Hope, Justice, and Freedom
- Narrateur(s): Karen Chilton
- Durée: 13 h et 20 min
- Date de publication: 2020-09-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,22 $
-
-
-
One of Us
- The Story of a Massacre in Norway - and Its Aftermath
- Auteur(s): Åsne Seierstad, Sarah Death - translator
- Narrateur(s): Suzanne Toren
- Durée: 20 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utøya, where he killed 69 more, most of them teenage members of Norway's governing Labour Party. In One of Us, the journalist Åsne Seierstad tells the story of this terrible day and what led up to it. What made Breivik, a gifted child from an affluent neighborhood in Oslo, become a terrorist?
-
-
an incredible account
- Écrit par Laura Anderson le 2019-04-25
-
One of Us
- The Story of a Massacre in Norway - and Its Aftermath
- Narrateur(s): Suzanne Toren
- Durée: 20 h et 7 min
- Date de publication: 2016-10-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 43,79 $
-
-
-
White Evangelical Racism
- The Politics of Morality in America
- Auteur(s): Anthea Butler
- Narrateur(s): Allyson Johnson
- Durée: 3 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The American political scene today is poisonously divided, and the vast majority of white evangelicals plays a strikingly unified, powerful role in the disunion. These evangelicals raise a starkly consequential question for electoral politics: Why do they claim morality while supporting politicians who act immorally by most Christian measures? In this clear-eyed, hard-hitting chronicle of American religion and politics, Anthea Butler answers that racism is at the core of conservative evangelical activism and power.
-
-
This is the most racist and misleading book I’ve ever read.
- Écrit par Dayna le 2021-10-15
-
White Evangelical Racism
- The Politics of Morality in America
- Narrateur(s): Allyson Johnson
- Durée: 3 h et 44 min
- Date de publication: 2021-04-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,81 $
-
-
-
»Mama, bitte lern Deutsch«
- Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft
- Auteur(s): Tahsim Durgun
- Narrateur(s): Tahsim Durgun
- Durée: 5 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Dieses Buch hilft mir, meine Mutter besser zu verstehen, und dir, Deutschland besser zu verstehen." Noch bevor Tahsim Durgun die Grundschule abschließt, muss er für seine Mutter die Abschiebebescheide entziffern, begleitet sie als Dolmetscher zu intimen Arztbesuchen und verliest Aldi-Kataloge am Fliesentisch. So wie Tahsim geht es vielen jungen Menschen mit Migrationsgeschichte, die früh Verantwortung für ihre Eltern übernehmen und gleichzeitig einen Platz finden müssen in einem oft feindseligen Land.
-
»Mama, bitte lern Deutsch«
- Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft
- Narrateur(s): Tahsim Durgun
- Durée: 5 h et 5 min
- Date de publication: 2025-03-03
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,33 $
-
-
-
Black Boy
- Auteur(s): Richard Wright
- Narrateur(s): Peter Francis James
- Durée: 15 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Richard Wright's powerful and eloquent memoir of his journey from innocence to experience in the Jim Crow South. At once an unashamed confession and a profound indictment, Black Boy is a poignant record of struggle and endurance - a seminal literary work that illuminates our own time. The once controversial, now classic American autobiography measures the brutality and rawness of the Jim Crow South against the sheer desperate will it took to survive as a Black boy. Seventy-five years later, his words continue to reverberate.
-
-
Better now
- Écrit par Bumbuu le 2023-05-27
-
Black Boy
- Narrateur(s): Peter Francis James
- Durée: 15 h et 28 min
- Date de publication: 2020-02-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 34,95 $
-
-
-
The Inner Work of Racial Justice
- Healing Ourselves and Transforming Our Communities Through Mindfulness
- Auteur(s): Rhonda V. Magee, Jon Kabat-Zinn - foreword
- Narrateur(s): Rhonda V. Magee, Jon Kabat-Zinn
- Durée: 14 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It is only by healing from injustices and dissolving our personal barriers to connection that we develop the ability to view others with compassion and to live in community with people of vastly different backgrounds and viewpoints. Incorporating mindfulness exercises, research, and Magee's hard-won insights, The Inner Work of Racial Justice offers a road map to a more peaceful world.
-
The Inner Work of Racial Justice
- Healing Ourselves and Transforming Our Communities Through Mindfulness
- Narrateur(s): Rhonda V. Magee, Jon Kabat-Zinn
- Durée: 14 h et 38 min
- Date de publication: 2019-09-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,22 $
-
-
-
Elite Capture
- How the Powerful Took Over Identity Politics (and Everything Else)
- Auteur(s): Olúfẹ́mi O. Táíwò
- Narrateur(s): Jaime Lincoln Smth
- Durée: 3 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
“Identity politics” is everywhere, polarizing discourse from the campaign trail to the classroom. But the “identity politics” so compulsively referenced bears little resemblance to the concept as first introduced by the radical Black feminist Combahee River Collective. While the Collective articulated a political viewpoint grounded in their own position as Black lesbians with the explicit aim of building solidarity across lines of difference, “identity politics” is now frequently weaponized as a means of closing ranks around ever-narrower conceptions of group interests.
-
-
Important, if incredibly dense work.
- Écrit par Cal le 2022-08-12
-
Elite Capture
- How the Powerful Took Over Identity Politics (and Everything Else)
- Narrateur(s): Jaime Lincoln Smth
- Durée: 3 h et 17 min
- Date de publication: 2022-05-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,12 $
-
-
-
Custer Died for Your Sins
- An Indian Manifesto
- Auteur(s): Vine Deloria Jr.
- Narrateur(s): Kaipo Schwab
- Durée: 9 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Standing Rock Sioux activist, professor, and attorney Vine Deloria, Jr., shares his thoughts about US race relations, federal bureaucracies, Christian churches, and social scientists in a collection of 11 eye-opening essays infused with humor. This "manifesto" provides valuable insights on American Indian history, Native American culture, and context for minority protest movements mobilizing across the country throughout the 60s and 70s. Originally published in 1969, this book remains a timeless classic and is one of the most significant nonfiction works written by a Native American.
-
Custer Died for Your Sins
- An Indian Manifesto
- Narrateur(s): Kaipo Schwab
- Durée: 9 h et 28 min
- Date de publication: 2019-04-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26 $
-
-
-
The Fire Is upon Us
- James Baldwin, William F. Buckley Jr., and the Debate over Race in America
- Auteur(s): Nicholas Buccola
- Narrateur(s): Prentice Onayemi
- Durée: 14 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On February 18, 1965, an overflowing crowd packed the Cambridge Union in Cambridge, England, to witness a historic televised debate between James Baldwin, the leading literary voice of the civil rights movement, and William F. Buckley Jr., a fierce critic of the movement and America's most influential conservative intellectual. The topic was "the American dream is at the expense of the American Negro", and no one who has seen the debate can soon forget it. Nicholas Buccola's The Fire Is upon Us is the first book to tell the full story of the event.
-
The Fire Is upon Us
- James Baldwin, William F. Buckley Jr., and the Debate over Race in America
- Narrateur(s): Prentice Onayemi
- Durée: 14 h et 42 min
- Date de publication: 2019-10-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,14 $
-
-
-
Shame on Me
- An Anatomy of Race and Belonging
- Auteur(s): Tessa McWatt
- Narrateur(s): Tessa McWatt
- Durée: 5 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shame on Me is a personal and powerful exploration of history and identity, colour and desire from a writer who, having been plagued with confusion about her race all her life, has at last found kinship and solidarity in story.
-
-
Fascinating journey
- Écrit par Customer le 2021-02-01
-
Shame on Me
- An Anatomy of Race and Belonging
- Narrateur(s): Tessa McWatt
- Durée: 5 h et 49 min
- Date de publication: 2020-03-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,09 $
-
-
-
Thick
- And Other Essays
- Auteur(s): Tressie McMillan Cottom
- Narrateur(s): Tressie McMillan Cottom
- Durée: 4 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Smart, humorous, and strikingly original essays by one of “America’s most bracing thinkers on race, gender, and capitalism of our time.” (Rebecca Traister) In these eight piercing explorations on beauty, media, money, and more, Tressie McMillan Cottom - award-winning professor and acclaimed author of Lower Ed - embraces her venerated role as a purveyor of wit, wisdom, and Black Twitter snark about all that is right and much that is wrong with this thing we call society.
-
-
Important, incisive and grounded
- Écrit par Jenn G le 2021-03-16
-
Thick
- And Other Essays
- Narrateur(s): Tressie McMillan Cottom
- Durée: 4 h et 50 min
- Date de publication: 2019-03-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,73 $
-
-
-
Be the Bridge
- Pursuing God's Heart for Racial Reconciliation
- Auteur(s): Latasha Morrison, Daniel Hill, Jennie Allen
- Narrateur(s): Latasha Morrison
- Durée: 5 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In an era where we seem to be increasingly divided along racial lines, many are hesitant to step into the gap, fearful of saying or doing the wrong thing. At times the silence, particularly within the church, seems deafening. But change begins with an honest conversation among a group of Christians willing to give a voice to unspoken hurts, hidden fears, and mounting tensions. These ongoing dialogues have formed the foundation of a global movement called Be the Bridge. In this perspective-shifting book, founder Latasha Morrison shows how you can participate in this incredible work.
-
-
Heading
- Écrit par N Penner le 2020-10-15
-
Be the Bridge
- Pursuing God's Heart for Racial Reconciliation
- Narrateur(s): Latasha Morrison
- Durée: 5 h et 48 min
- Date de publication: 2019-10-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,48 $
-
-
-
Yellow Bird
- Oil, Murder, and a Woman's Search for Justice in Indian Country
- Auteur(s): Sierra Crane Murdoch
- Narrateur(s): Sierra Crane Murdoch
- Durée: 14 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Lissa Yellow Bird was released from prison in 2009, she found her home, the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota, transformed by the Bakken oil boom. In her absence, the landscape had been altered beyond recognition, her tribal government swayed by corporate interests, and her community burdened by a surge in violence and addiction. Three years later, when Lissa learned that a young white oil worker, Kristopher “KC” Clarke, had disappeared from his reservation worksite, she became particularly concerned. No one knew where Clarke had gone.
-
-
great listen really enjoyed every chapter
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2023-10-30
-
Yellow Bird
- Oil, Murder, and a Woman's Search for Justice in Indian Country
- Narrateur(s): Sierra Crane Murdoch
- Durée: 14 h et 56 min
- Date de publication: 2020-02-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14 $
-
-
-
Locking Up Our Own
- Crime and Punishment in Black America
- Auteur(s): James Forman Jr.
- Narrateur(s): Kevin R. Free
- Durée: 8 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Today, Americans are debating our criminal justice system with new urgency. Mass incarceration and aggressive police tactics - and their impact on people of color - are feeding outrage and a consensus that something must be done. But what if we only know half the story? In Locking Up Our Own, the Yale legal scholar and former public defender James Forman Jr. weighs the tragic role that some African Americans themselves played in escalating the war on crime.
-
-
Required reading
- Écrit par West Coast Kid le 2019-02-24
-
Locking Up Our Own
- Crime and Punishment in Black America
- Narrateur(s): Kevin R. Free
- Durée: 8 h et 39 min
- Date de publication: 2017-04-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26 $
-
-
-
I Know Why the Caged Bird Sings
- A BBC Radio 4 dramatisation
- Auteur(s): Maya Angelou
- Narrateur(s): Adjoa Andoh, Cecilia Noble, full cast, Autres
- Durée: 1 h et 8 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abandoned by their parents, Maya and her older brother, Bailey, are sent to live with their grandmother and uncle in the small Southern town of Stamps in Arkansas. Struggling with rejection, they endure the prejudice of their white neighbours and suffer several racist incidents. One day, their father unexpectedly returns and takes the children to live with their mother in St Louis, Missouri. Aged only eight, Maya is abused by her mother's boyfriend, an experience that haunts her for a lifetime.
-
I Know Why the Caged Bird Sings
- A BBC Radio 4 dramatisation
- Narrateur(s): Adjoa Andoh, Cecilia Noble, full cast, Indie Gjesdal, Pippa Bennett-Warner
- Durée: 1 h et 8 min
- Date de publication: 2018-07-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,98 $
-
-
-
Racecraft
- The Soul of Inequality in American Life
- Auteur(s): Karen E. Fields, Barbara J. Fields
- Narrateur(s): Karen Chilton
- Durée: 10 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Most people assume that racism grows from a perception of human difference: the fact of race gives rise to the practice of racism. Sociologist Karen E. Fields and historian Barbara J. Fields argue otherwise: the practice of racism produces the illusion of race, through what they call “racecraft.” And this phenomenon is intimately entwined with other forms of inequality in American life. So pervasive are the devices of racecraft in American history, economic doctrine, politics, and everyday thinking that the presence of racecraft itself goes unnoticed.
-
Racecraft
- The Soul of Inequality in American Life
- Narrateur(s): Karen Chilton
- Durée: 10 h et 54 min
- Date de publication: 2021-02-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,00 $
-
-
-
Blues People
- Negro Music in White America
- Auteur(s): LeRoi Jones
- Narrateur(s): Prentice Onayemi
- Durée: 8 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"The path the slave took to 'citizenship' is what I want to look at. And I make my analogy through the slave citizen's music - through the music that is most closely associated with him: blues and a later, but parallel, development, jazz...[If] the Negro represents, or is symbolic of, something in and about the nature of American culture, this certainly should be revealed by his characteristic music." So says Amiri Baraka in the introduction to Blues People, his classic work on the place of jazz and blues in American social, musical, economic, and cultural history.
-
-
heavy
- Écrit par jam le 2021-01-18
-
Blues People
- Negro Music in White America
- Narrateur(s): Prentice Onayemi
- Durée: 8 h et 54 min
- Date de publication: 2017-09-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 24,69 $
-
-
-
Intellectuals and Race
- Auteur(s): Thomas Sowell
- Narrateur(s): Robertson Dean
- Durée: 5 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Intellectuals and Race is a radical book in the original sense - one that goes to the root of the problem. The role of intellectuals in racial strife is explored in an international context that puts the American experience in a wholly new light. The book explores the incentives, the visions, and the rationales that drive intellectuals at the highest levels to conclusions that have often turned out to be counterproductive and even disastrous, not only for particular racial or ethnic groups but for societies as a whole.
-
-
great book
- Écrit par Amazon Customer le 2021-09-17
-
Intellectuals and Race
- Narrateur(s): Robertson Dean
- Durée: 5 h et 43 min
- Date de publication: 2013-05-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 24,69 $
-
-
-
Ordinary Notes
- Auteur(s): Christina Sharpe
- Narrateur(s): Christina Sharpe
- Durée: 7 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A singular achievement, Ordinary Notes explores with immense care profound questions about loss, and the shapes of Black life that emerge in the wake. Christina Sharpe skillfully weaves artifacts from the past—public ones alongside others that are poignantly personal—with present-day realities and possible futures, intricately constructing an immersive portrait of everyday Black existence. Throughout, themes and tones echo, always attending, with exquisite care, to the ordinary-extraordinary dimensions of Black life.
-
-
It’s everything laid bare.
- Écrit par Cam V le 2023-09-23
-
Ordinary Notes
- Narrateur(s): Christina Sharpe
- Durée: 7 h et 1 min
- Date de publication: 2023-04-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 40,79 $
-
-
-
I'm Still Here
- Black Dignity in a World Made for Whiteness
- Auteur(s): Austin Channing Brown
- Narrateur(s): Austin Channing Brown
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Austin Channing Brown’s first encounter with a racialized America came at age seven, when she discovered her parents named her Austin to deceive future employers into thinking she was a white man. Growing up in majority-white schools and churches, Austin writes, “I had to learn what it means to love blackness,” a journey that led to a lifetime spent navigating America’s racial divide as a writer, speaker, and expert helping organizations practice genuine inclusion.
-
-
Beautiful story telling
- Écrit par Alysia G le 2021-08-04
-
I'm Still Here
- Black Dignity in a World Made for Whiteness
- Narrateur(s): Austin Channing Brown
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2018-05-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,57 $
-