Résultats Éditeur "Audible Studios" dans Militants
-
-
Je vous écris de Kaboul…
- Auteur(s): Khatera Amine, Maurine Bajac
- Narrateur(s): Ana Piévic, Isabelle Miller
- Durée: 6 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global7
-
Performance7
-
Histoire7
Traquée depuis le retour des talibans au pouvoir, Khatera est contrainte à la clandestinité avec sa famille. Célibataire, éduquée, féministe, consultante pour l'ancien gouvernement de son pays : cela suffit à faire d'elle une cible. Comment survivre, sans se soumettre, malgré les menaces, la peur ? Continuer de se battre pour les femmes, abandonnées par les Occidentaux, quand on risque à chaque instant d'être dénoncée ? Défendre cette liberté pour laquelle elle est prête à mourir ?
-
Je vous écris de Kaboul…
- Narrateur(s): Ana Piévic, Isabelle Miller
- Durée: 6 h et 56 min
- Date de publication: 2023-05-11
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,87 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Saty Ke Prayog [The Story of My Experiments with Truth]
- Narrateur(s): Kafeel Jafri
- Durée: 17 h et 57 min
- Date de publication: 2021-10-14
- Langue: Hindi
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
38,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Blue Sweater
- Bridging the Gap between Rich and Poor in an Interconnected World
- Auteur(s): Jacqueline Novogratz
- Narrateur(s): Jacqueline Novogratz
- Durée: 10 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global8
-
Performance8
-
Histoire8
The Blue Sweater is the inspiring story of a woman who left a career in international banking to spend her life on a quest to understand global poverty. It all started back home in Virginia, with the blue sweater, a gift that quickly became her prized possession - until the day she outgrew it and gave it away to Goodwill. Eleven years later in Africa, she spotted a young boy wearing that very sweater, with her name still on the tag inside.
-
The Blue Sweater
- Bridging the Gap between Rich and Poor in an Interconnected World
- Narrateur(s): Jacqueline Novogratz
- Durée: 10 h et 53 min
- Date de publication: 2010-12-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,05 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Crusade for Justice
- The Autobiography of Ida B. Wells
- Auteur(s): Ida B. Wells, Alfreda M. Duster - editor
- Narrateur(s): Adenrele Ojo
- Durée: 15 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global2
-
Performance2
-
Histoire2
Ida B. Wells is an American icon of truth telling. Born to slaves, she was a pioneer of investigative journalism, a crusader against lynching, and a tireless advocate for suffrage, both for women and for African Americans. She cofounded the NAACP, started the Alpha Suffrage Club in Chicago, and was a leader in the early civil rights movement. This engaging memoir relates Wells’ private life as a mother as well as her public activities as a teacher, lecturer, and journalist in her fight for equality and justice.
-
-
Do not miss this story of a true crusader.
- Écrit par Janie P. le 2022-06-04
-
Crusade for Justice
- The Autobiography of Ida B. Wells
- Narrateur(s): Adenrele Ojo
- Durée: 15 h et 12 min
- Date de publication: 2021-05-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
37,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Prison Writings
- My Life Is My Sun Dance
- Auteur(s): Leonard Peltier, Harvey Arden - editor
- Narrateur(s): Tatanka Means, Gary Farmer, Henry Strozier
- Durée: 5 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In September of 2022, twenty-five years after Leonard Peltier received a life sentence for the murder of two FBI agents, the Democratic National Committee unanimously passed a resolution urging President Joe Biden to release him. Peltier has affirmed his innocence ever since his sentencing in 1977—his case was made fully and famously in Peter Matthiessen’s best-selling In the Spirit of Crazy Horse—and many remain convinced he was wrongly convicted. A wise and unsettling book, Prison Writings is both memoir and manifesto, chronicling Peltier’s life in Leavenworth Prison in Kansas.
-
Prison Writings
- My Life Is My Sun Dance
- Narrateur(s): Tatanka Means, Gary Farmer, Henry Strozier
- Durée: 5 h et 1 min
- Date de publication: 2024-11-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Taste of Power
- A Black Woman's Story
- Auteur(s): Elaine Brown
- Narrateur(s): Elaine Brown
- Durée: 17 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Elaine Brown assumed her role as the first and only female leader of the Black Panther Party with these words: “I have all the guns and all the money. I can withstand challenge from without and from within. Am I right, Comrade?” It was August 1974. From a small Oakland-based cell, the Panthers had grown to become a revolutionary national organization. How Brown came to a position of power over this paramilitary, male-dominated organization, and what she did with that power, is a riveting, unsparing account of self-discovery.
-
A Taste of Power
- A Black Woman's Story
- Narrateur(s): Elaine Brown
- Durée: 17 h et 14 min
- Date de publication: 2021-06-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
37,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Satya Ke Sath Mere Prayog [My Experiment with Truth]
- Meri Atmakatha [My Autobiography]
- Auteur(s): M. K. Gandhi
- Narrateur(s): Babla Kochhar
- Durée: 22 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
In this classic autobiography, Mohandas Karamchand Gandhi recounts the story of his life, entwining memories of his childhood, marriage, experiences in South Africa and later with the freedom movement with his constant struggle to attain absolute truth and his quest to be one with God. Narrated in Gandhi's simplistic prose, Satya ke Saath Mere Prayog: Ek Atmakathaa is a glimpse into the life and mind of the man who would lead his country to freedom and be hailed as the greatest figure of the 20th century.
-
-
Excellent narration with knowledge-rich story.
- Écrit par Anmol Sahu le 2019-11-10
-
Satya Ke Sath Mere Prayog [My Experiment with Truth]
- Meri Atmakatha [My Autobiography]
- Narrateur(s): Babla Kochhar
- Durée: 22 h et 54 min
- Date de publication: 2019-06-25
- Langue: Hindi
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,79 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Hold Tight Gently
- Michael Callen, Essex Hemphill, and the Battlefield of AIDS
- Auteur(s): Martin Duberman
- Narrateur(s): Anthony Bowden
- Durée: 12 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
In 1995, the FDA approved the release of protease inhibitors, the first effective treatment for AIDS. For countless people, the drug offered a reprieve from what had been a death sentence; for others, it was too late. In the US alone, over 318,000 people had already died from AIDS-related complications - among them the singer Michael Callen and the poet Essex Hemphill. Meticulously researched and evocatively told, Hold Tight Gently is the celebrated historian Martin Duberman’s poignant memorial to those lost to AIDS and to two of the great unsung heroes....
-
Hold Tight Gently
- Michael Callen, Essex Hemphill, and the Battlefield of AIDS
- Narrateur(s): Anthony Bowden
- Durée: 12 h et 46 min
- Date de publication: 2014-04-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
37,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
In the Shadow of the American Dream
- The Diaries of David Wojnarowicz
- Auteur(s): David Wojnarowicz, Amy Scholder - editor
- Narrateur(s): Eva Kaminsky, Christopher Kipiniak
- Durée: 10 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
In the Shadow of the American Dream is a stunning collection of riveting and revealing chapters from Wojnarowicz's extensive personal diaries - 30 volumes' worth of memories and lucid observations, some bitter, some sweet - that the author began writing when he was 17 and continued until his death two decades later. Here is a brilliant chronicle of an artist's emergence - a young man's still achingly fresh memories of his unhappy adolescence and his glorious discovery of self.
-
In the Shadow of the American Dream
- The Diaries of David Wojnarowicz
- Narrateur(s): Eva Kaminsky, Christopher Kipiniak
- Durée: 10 h et 51 min
- Date de publication: 2014-08-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Uncivil Rites
- Palestine and the Limits of Academic Freedom
- Auteur(s): Steven Salaita
- Narrateur(s): Tristan Morris
- Durée: 6 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
In the summer of 2014, renowned American Indian studies professor Steven Salaita had his appointment to a tenured professorship revoked by the board of trustees of the University of Illinois at Urbana-Champaign. Salaita's employment was terminated in response to his public tweets criticizing the Israeli government's summer assault on Gaza. Salaita's firing generated a huge public outcry, with thousands petitioning for his reinstatement, and more than 5,000 scholars pledging to boycott UIUC.
-
Uncivil Rites
- Palestine and the Limits of Academic Freedom
- Narrateur(s): Tristan Morris
- Durée: 6 h et 19 min
- Date de publication: 2016-04-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Fashion Is Freedom
- How a Girl from Tehran Broke the Rules to Change her World
- Auteur(s): Tala Raassi
- Narrateur(s): Tala Raassi
- Durée: 8 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Since she was young, Tala Raassi knew her fate lay in fashion. But growing up in her beloved homeland of Iran, a woman can be punished for exposing her hair in public, let alone wearing the newest trends. Despite strict regulations, Tala developed a keen sense of style in backroom cafes and secret parties. She never imagined her behavior would land her in prison or bring the cruel sting of a whip for the crime of wearing a mini-skirt. Tala's 40 lashes didn't keep her down - they fanned the flames of individuality and inspired her to embrace a new freedom in the United States.
-
Fashion Is Freedom
- How a Girl from Tehran Broke the Rules to Change her World
- Narrateur(s): Tala Raassi
- Durée: 8 h et 17 min
- Date de publication: 2016-12-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
María Zambrano
- Mujeres y pensamiento político, Vol. 8
- Auteur(s): Elena Laurenzi
- Narrateur(s): Marta García-García
- Durée: 2 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Desde los años de su compromiso político juvenil en defensa de la República y a lo largo de su prolongado exilio, la política jamás dejó de nutrir la reflexión filosófica de María Zambrano (1904-1991), enlazándose con algunos de los motivos más persistentes y profundos de su pensamiento: la libertad y su indisoluble vínculo con la necesidad; la democracia concebida como un ejercicio de la formación plena de la persona; la diferencia sexual y su dimensión simbólica; la condición natal y la vulnerabilidad inherente a la existencia humana.
-
María Zambrano
- Mujeres y pensamiento político, Vol. 8
- Narrateur(s): Marta García-García
- Série: Mujeres y pensamiento político, Livre 8
- Durée: 2 h et 27 min
- Date de publication: 2025-09-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Activist's Media Handbook
- Lessons from Fifty Years as a Progressive Agitator
- Auteur(s): David Fenton
- Narrateur(s): Jonathan Davis
- Durée: 8 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In an extraordinary career David Fenton has learned firsthand what to do—and not to do—to propel progressive causes into the public eye and create real, impactful, lasting change.
-
The Activist's Media Handbook
- Lessons from Fifty Years as a Progressive Agitator
- Narrateur(s): Jonathan Davis
- Durée: 8 h et 21 min
- Date de publication: 2023-06-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Moment
- Changemakers on Why and How They Joined the Fight for Social Justice
- Auteur(s): Steve Fiffer
- Narrateur(s): Lameece Issaq, Kevin Free, Donald Katz
- Durée: 7 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
As diverse a lot as they may be, the people who tell their stories in this book share one thing in common. Each is committed to fighting inequality and injustice. Each, too, can pinpoint a moment when they were moved to action, when it became impossible to sit on the sidelines and just watch. In The Moment, New York Times best-selling author Steve Fiffer presents an oral history from today's social justice activists—many of them still under 30—that is pitch perfect for these dissonant times.
-
The Moment
- Changemakers on Why and How They Joined the Fight for Social Justice
- Narrateur(s): Lameece Issaq, Kevin Free, Donald Katz
- Durée: 7 h et 5 min
- Date de publication: 2022-11-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Aufschrei
- 30 Anstöße für eine mutigere Welt
- Auteur(s): Roberto Saviano
- Narrateur(s): Martin Bross
- Durée: 17 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Edward Snowden, Jamal Khashoggi, Martin Luther King: Bestsellerautor Roberto Saviano, Autor von "Gomorrha", erzählt 30 Geschichten über die Macht von Zivilcourage. Wie kein anderer steht Roberto Saviano für Mut und Zivilcourage. "Gomorrha", sein investigatives Werk über die Mafia, machte ihn weltberühmt und zwang ihn unter Personenschutz. Jetzt zieht er Bilanz – und ruft die nächste Generation auf, ebenfalls die Stimme zu erheben. Wie ist es um die Menschenrechte bestellt? Sind wir Propaganda und Lügen gewachsen? Wo stehen wir im Kampf gegen organisierte Kriminalität?
-
Aufschrei
- 30 Anstöße für eine mutigere Welt
- Narrateur(s): Martin Bross
- Durée: 17 h et 17 min
- Date de publication: 2022-05-16
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
30,87 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
¿Qué puedo hacer?
- De la desesperación a la acción
- Auteur(s): Jane Fonda, Rubén R. Cubiella - traductor
- Narrateur(s): Mel Pacheco
- Durée: 12 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Únete a la lucha. La lucha no solo por nuestro futuro inmediato, sino por el futuro de las generaciones venideras. En 2019, las concentraciones atmosféricas de gases de efecto invernadero alcanzaron un nivel histórico, y nuestro margen de maniobra para actuar va disminuyendo rápidamente.
-
¿Qué puedo hacer?
- De la desesperación a la acción
- Narrateur(s): Mel Pacheco
- Durée: 12 h et 14 min
- Date de publication: 2022-04-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
35,39 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Poli Poli
- Auteur(s): Barbara Masekela
- Narrateur(s): Hlengiwe Lushaba-Madlala
- Durée: 9 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Poli Poli is a remarkable history that speaks to African identity, close family bonds, belonging, struggle and sacrifice, women’s rights and femininity and is written with the lyricism and transporting detail of one of the country’s greatest wordsmiths. Barbara Masekela powerfully conveys the realities of life under apartheid and illustrates the features and characteristics of life in a coal-mining community like KwaGuqa in the 1940s, Alexandra township in the 1950s and one of the oldest girls-only schools in KwaZulu-Natal, Inanda Seminary.
-
Poli Poli
- Narrateur(s): Hlengiwe Lushaba-Madlala
- Durée: 9 h et 4 min
- Date de publication: 2021-11-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,48 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
It's in the Action
- Memories of a Nonviolent Warrior
- Auteur(s): C. T. Vivian, Steve Fiffer
- Narrateur(s): Landon Woodson
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The wisdom acquired during C. T. Vivian's lifetime is generously shared in It's In the Action, the civil rights legend's memoir of his early life and time in the civil rights movement. Vivian worked hand in hand with the movement's most famous figures, including Martin Luther King Jr. and John Lewis, and his contributions were no less vital to the successes of nonviolent resistance. Bearing a foreword from Andrew Young, It's in the Action is an important addition to civil rights history from Vivian and coauthor Steve Fiffer.
-
It's in the Action
- Memories of a Nonviolent Warrior
- Narrateur(s): Landon Woodson
- Durée: 6 h et 49 min
- Date de publication: 2021-09-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La vita ti sia lieve
- Storie di migranti e altri esclusi
- Auteur(s): Alessandra Ballerini
- Narrateur(s): Chiara Tomei
- Durée: 5 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Alessandra Ballerini, nota avvocatessa dei diritti umani per l'immigrazione, racconta le storie dei migranti. Degli uomini, delle donne e dei bambini visti da vicino operando per anni in difesa degli ultimi. Nella sua memoria commossa e implacabile si avvicendano le peripezie di madri combattive che cercano di avere la custodia dei propri figli, di bambini abbandonati a se stessi, di prostitute ribelli e di uomini naufraghi in un paese spesso inospitale.
-
La vita ti sia lieve
- Storie di migranti e altri esclusi
- Narrateur(s): Chiara Tomei
- Durée: 5 h et 51 min
- Date de publication: 2021-09-21
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ronnie Gilbert
- A Radical Life in Song
- Auteur(s): Ronnie Gilbert, Holly Near - foreword
- Narrateur(s): Suzzy Roche
- Durée: 10 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ronnie Gilbert had a long and colorful career as a singer, actor, playwright, therapist, and independent woman. Her lifelong work for political and social change was central to her role as a performer. Raised in Depression-era New York City by leftist, working-class, secular Jewish parents, Gilbert is best known as a member of the Weavers, the quartet of the 1950s and '60s that survived the blacklist and helped popularize folk music in America.
-
Ronnie Gilbert
- A Radical Life in Song
- Narrateur(s): Suzzy Roche
- Durée: 10 h et 7 min
- Date de publication: 2021-06-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-