Titres dans Adaptations

Dramen beginnen oft mit: "Ich liebe dich!" und enden mit: "Du hast mich nie geliebt!". Die erfolgreiche Sängerin Mia liegt nach einem Sturz aus dem zweiten Obergeschoss eines Stuttgarter Mietshauses tot auf dem Gehweg. War es Suizid? Oder wurde sie gestoßen? Zumal sich herausstellt, dass die Mieterin der Wohnung, aus der Mia stürzte, ihre Mutter war. Die beiden hatten schon lange kein gutes Verhältnis.

The Maltese Falcon first appeared in the pages of Black Mask magazine in 1929. Almost immediately it was acknowledged as not only a great crime novel but an enduring masterpiece of American fiction. Sam Spade, its protagonist, is the archetypal tough, cynical PI, “able,” as his creator explained, “to take care of himself in any situation, able to get the best of anybody he comes in contact with, whether criminal, innocent bystander or client.” And what a client!—the irresistible and treacherous femme fatale Brigid O’Shaughnessy.

Uraltes Wissen und tödliche Gefahren, dies und mehr erwartet Tib, Amon und Saphira in den Katakomben von Falkenfels. Genau dort befindet sich ihr neuer Freund, der Barde Bucky in den Händen düsterer Gestalten, die den Abenteurern seltsam bekannt vorkommen. Sie folgen der Spur des geheimen Artefakts und stoßen auf geheime Pfade und düstere Mächte, die seit Jahrhunderten verborgen lagen.

Während van Dusens Englandaufenthalt kommt es zu einem tragischen Treppensturz mit Todesfolge im Haus des Schleusenwärters Manning. Ist seine kranke Schwägerin einem Unfall erlegen oder steckt mehr dahinter? Professor van Dusen geht der Sache nach und stößt neben einigen Ungereimtheiten auf auf Rätsel, die die Tote aufgibt. Was hatte es mit ihren Zukunftsplänen auf sich, und warum wollte sie kurz vor ihrem Tod so dringend mit einem Geistlichen sprechen? Van Dusen und Hatch begeben sich einmal mehr auf Mörderjagd, doch die Idylle am Kanal erweist sich als gefährlich trügerisch.

An Bord einer Segeljacht begleiten Professor van Dusen und Hannah Hatch eine englische Reisegruppe an die Südwestküste von Portugal. Dort zwischen den schroffen Klippen befindet sich ein Haus: Charonion. Es ist düster, verwinkelt und birgt zahlreiche Geheimnisse. Mindestens eines davon erweist sich für eine Mitreisende als tödlich. Van Dusen und Hatch beginnen mit der Jagd nach einem Mörder und lassen dabei keinen Raum aus. Bis der Professor an die einzige verschlossene Tür des Hauses gerät. Doch was erwartet ihn dahinter?

In der stillen Dunkelheit schleichen sich Tib, Amon und Saphira in die Arkane Akademie von Falkenfels, auf der Suche nach Antworten zum mysteriösen Tod des Erzmagiers Gavvendyle. Hinter den versiegelten Türen verbirgt sich das legendäre Refugium des Magiers – ein Ort voller mächtiger Magie und gefährlicher Geheimnisse. Doch je tiefer die Abenteurer in das Refugium des Erzmagiers eindringen, desto mehr Fragen tun sich auf. Können sie Gavvendyles Geheimnis lüften?

Psycho-Thriller-Fans aufgepasst! Gemeinsam mit Deutschlands erfolgreichstem Autor Sebastian Fitzek bringt Audible seine Meilenstein-Bestseller als völlig neue Hörerfahrung heraus. Überarbeitet von den besten Hörspiel-Dramaturgen, besetzt mit einem atemberaubenden Cast und begleitet von einem vollen Orchester-Soundtrack, dringt die Spannung intensiver ins Ohr als je zuvor. Zum 10jährigen Erscheinen des Romans macht den Auftakt der neuen Original Hörspiel-Reihe "Der Nachtwandler", Sebastian Fitzeks erster #1 Hit auf der Spiegel Bestseller Liste.

Billy Bane is a prophet who got it all wrong, and the galaxy has been burning ever since. All he wants is to waste away in the darkest corner of space with his best pal Dust, a supercharged Fuq bot. But when a new prophet comes calling, Billy is summoned to save the galaxy he's at least partially responsible for destroying. Too bad he couldn't care less.

Die Zwillinge Loveth und Grace aus Edo State versuchen in einer Realität aus Gewalt und Grauen zu überleben. Sie werden auf dem europäischen Menschenmarkt angeboten und an die Meistbietenden weiterverkauft. Mit Lucy, einer Leidensgenossin, schmieden sie in der blauen Stadt einen mörderischen Plan, um den Kreislauf aus Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung zu entkommen. Der Aufstand beginnt... In einer Mischung aus Dokumentation und Hörspiel erzählt dieses Hörbuch atmosphärisch dicht über Frauen, die aus Westafrika nach Europa fliehen.

In Verfolgung einer politisch motivierten Intrige einiger Schüler aus großbürgerlichen Familien gegen ihn, den neuen kommunistischen Klassenleiter einer Abiturklasse, begegnet Günter Hanspach erstmalig Hanna Laudin, der Schwester eines seiner Schüler und verliebt sich schließlich in sie. Dr. Laudin, ihr Vater, bis Kriegsende technischer Direktor der Schüttler AG, beichtet einem Freund Denunziation russischer Zwangsarbeiter während des Zweiten Weltkrieges und den Plan, nach Hamburg zu gehen.

Jürgen Thorwald dokumentiert mit seinem 1966 für den Edgar Allan Poe Award nominierten Buch "Das Jahrhundert der Detektive" wahre Kriminalfälle, die für die Entwicklung der Kriminaltechnik von besonderer Bedeutung sind. Fünf Kapitel des dreibändigen Werkes haben verschiedene Autoren (unter ihnen Stefan Murr, Anke Beckert oder Bernd Grashoff) für das Hörspiel aufgearbeitet. Der Bayerische Rundfunk ließ diese von ebenfalls fünf verschiedenen Regisseuren unabhängig voneinander inszenieren.

Das geordnete Leben des Bankangestellten Kortegast gerät durch ein dramatisches Ereignis völlig aus der Spur. Kortegast ist einziger Zeuge eines tödlichen Verkehrsunfalls mit Fahrerflucht. Ein Mensch wurde vor seinen Augen von einem Auto an einer Hauswand zerquetscht. Die Erinnerung an das schreckliche Erlebnis lässt Kortegast nicht los. Die Polizei ermittelt in diesem Fall nicht gerade mit Feuereifer. Selbst die Identität des Opfers scheint niemanden zu interessieren. Kortegast kann den Unfall nicht auf sich beruhen lassen und ermittelt in Eigenregie.

Schon immer treibt den Menschen die Frage um, wie wohl die zukünftige Welt aussehen wird. Technologien, die heute noch Zukunftsmusik sind, bestimmen in ein paar Jahrzehnten vielleicht unseren Alltag. Erfindungen, die gegenwärtig undenkbar erscheinen, ermöglichen in der Welt von morgen vielleicht das heute für unmöglich Gehaltene. Von der Beeinflussung des Wetters über das Wunder der Atomkraft , der guten alten Zeitreise, bis zur Hoffnung auf Unsterblichkeit: Das Ausspinnen der Welt von morgen spiegelt immer die Wünsche, aber auch die Ängste der Menschen im Hier und Jetzt.

Der Kriminalschriftsteller Edgar Dickens hat eine Schreibblockade. Eines Morgens schlägt er die Zeitung auf und erfährt von einem unbekannten Toten, der nahe London beim Meilenstein 27 an einer Landstraße gefunden wurde. Das könnte die Inspiration sein, auf die sein Kriminalroman gewartet hat! Er macht sich auf den Weg dorthin zwecks Milieustudien vor Ort. Nur zu dumm, dass der Tote aus Dickens‘ eigenem Umfeld stammt! Dies lässt seine Anwesenheit am Tatort doch sehr verdächtig wirken.

Eigentlich sollte Guido Blankenhorn Flötist werden. Dann ging er aber zur Hamburger Kriminalpolizei und wurde Kommissar. Bis man ihn als "Nestbeschmutzer" vorzeitig in Pension schickte, nachdem er ohne Auftrag das vandalenhafte Vorgehen von Kollegen der Schutzpolizei in einer linken Buchhandlung untersucht hatte. Jetzt macht Blankenhorn gezwungenermaßen Urlaub auf Sylt und trifft auf seine Jugendliebe Sonja.

Djukowski, ein eifriger Leser von Sherlock-Holmes-Geschichten und Gehilfe eines Untersuchungsrichters, will unbedingt seine kriminalistischen Fähigkeiten beweisen. Ein Streichholz unter dem Bett des Gutsbesitzers Kljausow, der ermordet sein soll, gibt ihm Anlass zu gewagten Kombinationen. Auch wenn das Opfer nicht aufzufinden ist, Djukowski jagt den Mörder mit unnachsichtigem Eifer.

Aus der Justizvollzugsanstalt Heilbronn sind zwei Gefangene ausgebrochen. Der eine von ihnen ist ein mehrfacher Mörder, ein Psychopath namens Pröll. Der andere ist Jo, verurteilt wegen eines versuchten Bankraubs, den er in jugendlicher Dummheit beging, der sich als Mitäufer an Prölls Ausbruch angehängt hatte. Die Tat erregt beträchtliches Aufsehen und löst eine bundesweite öffentliche Fahndung aus. Um über die Grenze und damit in Sicherheit zu kommen, bleibt Jo nur eines übrig: Er muss sich an seinen älteren Bruder Kaj wenden.

Thoreaus zeitloses Werk als spannendes und prominent besetztes Hörspiel. Henry David Thoreau (1817–1862) veröffentlichte aus Protest gegen die amerikanische Eroberungs- und Sklavenpolitik die Schrift Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat. Ein zeitloses Pamphlet – scharfzüngig und ironisch, kompromisslos in den Thesen und gleichzeitig von großer poetischer Kraft. Seine Freiheitslehre ist einer jener Texte, die die Welt verändern.

Von der Pizzabotin zur Superheldin – Vicky Melchior hat alle Hände voll zu tun, um Berlin vor einer Katastrophe zu bewahren. Temporeich, witzig und getrieben von den Beats der Großstadt: die erste Serie über Superkräfte, die exklusiv fürs Hören entwickelt wurde. Mit Sinje Irslinger ("Faking Hitler"), Merlin Rose ("Wild Republic"), Burak Yiğit ("Victoria"), Maren Eggert ("Ich bin dein Mensch") und Serdar Somuncu ("So! Muncu!"). Victoria "Vicky" Melchior schlägt sich in Berlin als Pizzabotin durch und versucht nicht weiter aufzufallen.

In "The Sandman: Akt III", dem dritten Teil der New York Times-Bestseller-Hörspielsaga leiht Andreas Fröhlich ein weiteres Mal Morpheus, dem Herrscher der Träume, seine Stimme und vervollständigt damit das wahrscheinlich beste Ensemble für eine Hörspielproduktion, die es je gab. Dirk Maggs, der preisgekrönte Vorreiter auf dem Gebiet von Hörspielproduktionen, inszenierte die von Neil Gaiman ("Good Omens") geschriebene DC Graphic Novel-Erfolgsserie und erschuf ein weiteres, äußerst eindringliches Hörerlebnis.